[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Not Tonight]
[ar:Al Green]
[al:I Can't Stop]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Not Tonight - Al Green (艾尔·格林)
[00:19.984]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.984]You've been there from day one
[00:27.905]你从始至终都在我身旁
[00:27.905]You've been there since my life's just begun
[00:36.185]自我生命伊始，你便不曾离去
[00:36.185]I don't know just how to explain
[00:42.108]我不知该如何言喻
[00:42.108]How I feel about you I feel about you
[00:50.872]我对你的感受 这份真切感受
[00:50.872]Girl don't get on that train
[00:54.776]亲爱的，别登上那列火车
[00:54.776]And don't get on that plane
[00:59.177]也别搭上那架飞机
[00:59.177]Baby not tonight
[01:03.184]亲爱的，不是今晚
[01:03.184]Baby not tonight
[01:07.452]亲爱的，不是今晚
[01:07.452]'Cause I'm in love with you
[01:10.952]因为我深爱着你
[01:10.952]And I swear you know it's true
[01:15.667]我发誓 你知道这是真的
[01:15.667]Baby not tonight
[01:25.843]亲爱的，不是今晚
[01:25.843]And I'd never go and leave you
[01:29.979]我绝不会离你而去
[01:29.979]That's one thing about me
[01:32.331]关于我 有一件事你需明了
[01:32.331]I'll never go and deceive you
[01:38.109]我绝不会对你有所欺瞒
[01:38.109]No no no
[01:41.814]绝不 绝不 绝不
[01:41.814]I'd never go and bring you
[01:46.897]我绝不会带给你
[01:46.897]And then turn and go away from you
[01:53.173]然后转身离你而去
[01:53.173]Away from you
[01:57.066]远离你身边
[01:57.066]Don't get on the train
[02:01.094]别登上那趟列车
[02:01.094]Don't get on the train
[02:04.617]别登上那趟列车
[02:04.617]Baby not tonight
[02:09.453]亲爱的，不是今晚
[02:09.453]Baby not tonight
[02:13.145]亲爱的，不是今晚
[02:13.145]Listen I'm in love with you
[02:17.097]听我说 我深爱着你
[02:17.097]And I swear you know it's true
[02:20.377]我发誓 你知道这是真的
[02:20.377]Baby not tonight
[02:31.733]亲爱的，不是今晚
[02:31.733]Take my advice
[02:34.421]听我一句劝
[02:34.421]Don't you never never
[02:35.669]你绝不要 绝不要
[02:35.669]Never never never
[02:37.029]绝不要 绝不要 绝不要
[02:37.029]Think about it twice
[02:39.601]犹豫不决
[02:39.601]All my life all my life
[02:44.661]我的一生 我的一生
[02:44.661]One more time
[02:46.813]再一次
[02:46.813]Take my advice
[02:51.077]听我一句劝
[02:51.077]Don't think about it twice tonight
[03:03.308]今夜无需再思量
[03:03.308]Don't get on that train
[03:07.260]别去搭那班列车
[03:07.260]Don't you dare get on that train
[03:11.145]你可千万别去搭那班列车
[03:11.145]Baby not tonight
[03:15.472]亲爱的，不是今晚
[03:15.472]Baby not tonight
[03:19.682]亲爱的，不是今晚
[03:19.682]I'm in love with you
[03:23.149]我深爱着你
[03:23.149]And I swear this love is true
[03:27.909]我发誓这份爱是真挚的
[03:27.909]Baby not tonight
[03:36.129]亲爱的，不是今晚
[03:36.129]Don't get on that train
[03:40.213]别去搭那班列车
[03:40.213]Don't get on that plane
[03:44.430]别登上那架飞机
[03:44.430]Baby not tonight
[03:48.300]亲爱的，不是今晚
[03:48.300]Baby not tonight
[03:52.828]亲爱的，不是今晚
[03:52.828]I'm in love with you
[03:56.706]我深爱着你
[03:56.706]I swear you know it's true
[04:00.780]我发誓 你知道这是真的
[04:00.780]Baby not tonight
[04:09.084]亲爱的，不是今晚
[04:09.084]Don't get on that train
[04:12.984]别去搭那班列车
[04:12.984]Don't get on that plane
[04:15.736]别登上那架飞机
[04:15.736]Baby not tonight
[04:18.688]亲爱的，不是今晚
[04:18.688]Baby not tonight
[04:19.811]亲爱的，不是今晚
[04:19.811]