[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:The Game]
[ar:Hiroshima]
[al:Another Place]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Game - Hiroshima
[00:37.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.380]Some might believe those sweet words
[00:42.088]或许有人会相信那些甜言蜜语
[00:42.088]That you say
[00:44.177]从你口中说出
[00:44.177]They could never conceive
[00:48.615]他们永远无法想象
[00:48.615]That you're so deadly
[00:53.398]你竟如此致命
[00:53.398]Some might just fall for your hooks
[00:58.274]或许有人会落入你的圈套
[00:58.274]And your lines
[01:00.248]和你的谎言
[01:00.248]But I been watching you
[01:08.892]但我早已看透你
[01:08.892]You can call it intuition
[01:11.346]你可以称之为直觉
[01:11.346]Call it insight
[01:13.324]你可以称之为洞察力
[01:13.324]Call it what you want
[01:15.376]随你怎么称呼
[01:15.376]Whatever you like
[01:17.440]随你喜欢
[01:17.440]Call it premonition
[01:19.500]你可以说是预感
[01:19.500]Call it foresight
[01:21.109]也可以说是先见之明
[01:21.109]I call it streetwise
[01:25.683]而我称之为街头智慧
[01:25.683]Don't try to run the game on me
[01:28.870]别想在我面前耍花招
[01:28.870]I see it in your eyes
[01:31.216]你的眼神早已出卖了你
[01:31.216]You're about to try
[01:33.693]你又要故技重施
[01:33.693]Don't try to run the game on me
[01:37.025]别想在我面前耍花招
[01:37.025]It's such a dirty shame
[01:39.482]真是卑鄙可耻
[01:39.482]You never change
[01:41.958]你本性难移
[01:41.958]You count your lovers
[01:45.413]你数着情人
[01:45.413]Like links on your chain
[01:48.661]像数着项链上的链环
[01:48.661]That you wear like a charm
[01:53.234]像戴着护身符般炫耀
[01:53.234]That's tarnished and stained
[01:57.506]却早已锈迹斑斑
[01:57.506]You can call it intuition
[01:59.785]你可以称之为直觉
[01:59.785]Call it insight
[02:01.792]你可以称之为洞察力
[02:01.792]Call it what you want
[02:03.769]随你怎么称呼
[02:03.769]Whatever you like
[02:05.923]随你喜欢
[02:05.923]Call it premonition
[02:07.669]你可以说是预感
[02:07.669]Call it esp
[02:09.515]称之为第六感
[02:09.515]I call it me babe
[02:15.032]而我称之为本能 宝贝
[02:15.032]Don't try to run the game on me
[02:18.327]别想在我面前耍花招
[02:18.327]I see it in your eyes
[02:20.532]你的眼神早已出卖了你
[02:20.532]You're about to try
[02:23.158]你又要故技重施
[02:23.158]Don't try to run the game on me
[02:26.640]别想在我面前耍花招
[02:26.640]It's such a dirty shame
[02:28.793]真是卑鄙可耻
[02:28.793]You never change
[02:31.037]你本性难移
[02:31.037]Don't try to run the game on me
[02:34.411]别想在我面前耍花招
[02:34.411]I've seen it all before
[02:36.635]这些套路我早已看透
[02:36.635]I can't take much more
[02:39.191]我再也无法忍受
[02:39.191]Don't try to run the game on me
[02:42.753]别想在我面前耍花招
[02:42.753]It's a dirty shame
[02:44.698]真是可耻的把戏
[02:44.698]That you play the game
[03:20.545]你惯用的伎俩
[03:20.545]Don't try to run the game on me
[03:23.782]别想在我面前耍花招
[03:23.782]I see it in your eyes
[03:26.007]你的眼神早已出卖了你
[03:26.007]You're about to try
[03:28.437]你又要故技重施
[03:28.437]Don't try to run the game on me
[03:32.066]别想在我面前耍花招
[03:32.066]It's a dirty shame
[03:34.021]真是可耻的把戏
[03:34.021]You never never change
[03:36.543]你永远 永远 不会改变
[03:36.543]Don't try to run the game on me
[03:39.881]别想在我面前耍花招
[03:39.881]I've seen it all before
[03:42.658]这些套路我早已看透
[03:42.658]I can't take much more so
[03:44.656]我再也无法忍受
[03:44.656]Don't try to run the game on me
[03:47.367]别想在我面前耍花招
[03:47.367]Don't try don't try don't try
[03:49.381]别试 别试 别试
[03:49.381]Don't try don't try don't try
[03:51.475]别试 别试 别试
[03:51.475]Don't try
[04:08.504]别试
[04:08.504]It's a dirty dirty game
[04:16.503]这是场肮脏的游戏
[04:16.503]It's a dirty dirty game
[04:20.595]这是场肮脏的游戏
[04:20.595]It's a lowdown shame
[04:24.552]卑鄙无耻的把戏
[04:24.552]It's a dirty dirty game
[04:27.431]这是场肮脏的游戏
[04:27.431]