[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:The Predator (Edited)]
[ar:Ice Cube]
[al:The Predator (World) (Clean)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Predator (Clean) - Ice Cube (冰块酷八)
[00:18.601]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.601]You can run but you can't hide from the westside
[00:21.311]你可以逃，但你无处可躲，这里是西海岸
[00:21.311]Night stalker sh*t talker run and tell them Mr L M
[00:24.941]夜行者，言语挑衅者，快去告诉他们，L M先生
[00:24.941]Ni**a with the gat and I'm back
[00:27.071]我带着枪回来了
[00:27.071]Off the everyday prey that I slay
[00:29.281]猎杀那些日常的猎物
[00:29.281]Rolling with the fo' chase ya through South-Central
[00:31.950]与兄弟们一起在南中央区追逐你
[00:31.950]Monkey-wrench ho's should know that she'll get the balzac
[00:35.380]那些捣乱的家伙应该知道她会受到惩罚
[00:35.380]Cause I'm not staving but f**k that
[00:37.800]因为我不是在开玩笑，但去他的
[00:37.800]Johnny Carson ho' never had me on the Late Night Show
[00:41.460]约翰尼·卡森从未让我上过《深夜秀》
[00:41.460]Coming with the sh*t that'll hitch
[00:43.220]带着重磅炸弹来袭
[00:43.220]Steady mobbing cause the flavours good
[00:44.860]持续躁动，因为味道正对
[00:44.860]There goes the neighbourhood ni**a with the third album
[00:47.820]那个带着第三张专辑的家伙来了，街区要变天了
[00:47.820]How come he don't fall off
[00:49.810]他怎么还没过气
[00:49.810]Rolling with the sawed-off gauge
[00:51.150]手握短管猎枪，横行霸道
[00:51.150]Turn the page of the chapter caught up in the rapture
[00:54.319]翻过这一页，陷入狂热的篇章
[00:54.319]But you know Anita she can get the Pita
[00:57.159]但你知道Anita能搞定一切
[00:57.159]Eat 'em up yum and your flawed
[00:59.119]把他们吞掉，美味可口，而你却漏洞百出
[00:59.119]Mutha-f**k Billboard and the editor
[01:01.089]去他的公告牌和编辑
[01:01.089]Here comes the Predator
[01:13.398]捕食者来了
[01:13.398]Check your head for the new style
[01:15.657]检查你的脑袋 迎接新风格
[01:15.657]F**k Lawerence Powell and Presino Wynd and Koon
[01:18.157]去他的劳伦斯·鲍威尔、普雷西诺·温德和库恩
[01:18.157]Pretty soon we'll f**k them like they f**ked us and won't kiss 'em
[01:21.697]很快我们会像他们对待我们一样对待他们 而且不会示弱
[01:21.697]Riots ain't nothing but dodge for the system
[01:24.506]骚乱不过是体制的逃避
[01:24.506]Fighting with the beast no justice no peace
[01:27.716]与野兽斗争 没有正义 就没有和平
[01:27.716]If any even if we f**k up Denny
[01:30.606]即使我们搞砸了丹尼
[01:30.606]Niggaz are sick of your white mans tricks with no treat
[01:34.036]我们对白人的虚伪把戏已经厌倦
[01:34.036]Thats right now it's on on sight
[01:36.095]没错，现在一见面就要干
[01:36.095]You call me a M****m no I'm not a resident still got my vote in
[01:40.345]你叫我M****m，但我不是居民，我依然有投票权
[01:40.345]Farrakhan for president a white America I'm tearing ya
[01:43.675]法拉罕当总统，我要撕裂这个白人美国
[01:43.675]A new a** ho' who's the ni**a with the new black
[01:46.805]新来的家伙，谁是那个新黑人
[01:46.805]Strolling to your suburb house and I douse with gas
[01:49.804]漫步到你的郊区房子，我泼上汽油
[01:49.804]Now who's cleaning up trash
[01:51.864]现在谁来清理垃圾
[01:51.864]Eat 'em up yum and your flawed
[01:53.913]把他们吞掉，美味可口，而你却漏洞百出
[01:53.913]Mutha-f**k Billboard and the editor
[01:56.033]去他的公告牌和编辑
[01:56.033]Here comes the Predator
[02:18.716]捕食者来了
[02:18.716]Get my black rag showing and I'm
[02:22.136]我展示我的黑旗
[02:22.136]Kiss my grips like Flo from or Mel's Diner
[02:25.356]亲吻我的握把，就像弗洛或梅尔的餐厅
[02:25.356]I'm meaner than a mutha-f**king Hyena chasing Antelope
[02:28.126]我比追逐羚羊的鬣狗还要凶猛
[02:28.126]Put a chrome to your dome watch it bust like a Cantelope
[02:30.996]用铬合金对准你的脑袋，看着它像哈密瓜一样爆裂
[02:30.996]I can't stand a rope so don't try to hang 'em
[02:33.926]我受不了绳子，所以别想吊死我
[02:33.926]Talk about dog's boy I can sling 'em
[02:36.496]谈论狗吗，我能把它们甩出去
[02:36.496]Ratta-tat-tat on your noggin
[02:38.736]砰砰砰敲打你的脑袋
[02:38.736]Cause Ice will cream your a** like chocolate
[02:41.886]因为Ice会让你像巧克力一样融化
[02:41.886]I get crazy when I catch a rap
[02:44.446]当我抓住说唱节奏时 我会疯狂
[02:44.446]Even be flipping the toungue like the diggity-dung Das-Efx
[02:47.276]甚至像Das-Efx那样翻转舌头
[02:47.276]So who is Ice Cube
[02:48.706]那么谁是Ice Cube
[02:48.706]I'm a rapper actor macker
[02:50.556]我是说唱歌手、演员、情场高手
[02:50.556]Got a little problem with the redneck cracka
[02:53.515]对那个红脖子白人有那么点问题
[02:53.515]Get the polly whack her Jerry Heller is a devil sh*t-packer
[02:57.293]抓住那个混蛋 Jerry Heller就是个恶魔般的家伙
[02:57.293]Coming with a crazy pitch
[02:59.313]带着疯狂的投掷而来
[02:59.313]And the statue of Liberty ain't nothing but a lazy b**ch
[03:02.633]自由女神像不过是个懒惰的*
[03:02.633]Don't wanna give up the crack to the black
[03:05.623]不愿将毒品交给黑人
[03:05.623]But you call it racial if we go and break the ho'
[03:08.893]但如果我们去打破妓院，你就称之为种族主义
[03:08.893]But eat 'em up yum and your flawed
[03:11.263]但尽情享受吧，你的缺陷
[03:11.263]Mutha-f**k Billboard and the editor
[03:12.953]去他的公告牌和编辑
[03:12.953]I am the Predator
[03:13.793]我是捕食者
[03:13.793]