[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Now I Gotta Wet 'Cha (Clean)]
[ar:Ice Cube]
[al:THE PREDATOR]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Now I Gotta Wet 'Cha (Clean) - Ice Cube (冰块酷八)
[00:10.876]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.876]It's on like Donkey Kong
[00:12.688]就像大金刚一样开战
[00:12.688]You wanted that fast buck
[00:14.294]你想要快钱
[00:14.294]Now I gotta light that a** up
[00:16.381]现在我要点燃那个**
[00:16.381]The ni**a with the big fat trigger
[00:18.123]拿着大家伙的家伙
[00:18.123]Don't test me gravedigger had the swig
[00:20.575]别试探我 掘墓人已经喝了一口
[00:20.575]Of the ST remember the time we first met her
[00:23.279]ST 还记得我们第一次遇见她
[00:23.279]You threw your set up now you gotta get wetter
[00:25.734]你摆好架势现在得淋个透
[00:25.734]BOOM PING BUCK POW
[00:28.175]砰 叮 砰 啪
[00:28.175]Now who's that ni**a with the diff'rent style
[00:30.642]那个风格迥异的家伙是谁
[00:30.642]Uhh ya wanted ta trick
[00:32.474]哼 你想耍花招
[00:32.474]It's all about the pud and who can empty it
[00:35.509]比的就是谁先打空弹匣
[00:35.509]First mate they made day AK
[00:37.879]副手们搞到了AK
[00:37.879]And I'll Kurtis Blow ya a** away like AJ
[00:41.038]我会像AJ一样把你轰成渣
[00:41.038]I'm almost certain I'm put on the hurtin
[00:43.924]我几乎确定要让你见血
[00:43.924]B**ch it's curtains
[00:45.687]混账 这是你的末日
[00:45.687]Locced in my motherf**kin head
[00:47.396]子弹已经上膛瞄准你头颅
[00:47.396]Gotta play connect the dots with my infrared
[00:50.188]红外瞄准锁定你的轨迹
[00:50.188]You in danger Mr Gangbanger
[00:52.448]危险警告 帮派分子
[00:52.448]It ain't cool to take nappy from a stranger
[00:55.276]陌生人给的*东西*可不好惹
[00:55.276]Wit'cha drive by's it took time to catch ya
[00:58.304]飞车射击追捕费时费力
[00:58.304]But now I gotta wet'cha
[01:01.194]现在该让你见血了
[01:01.194]Now I gotta wet'cha (wet'cha)
[01:03.327]现在该让你见血了（见血）
[01:03.327]Now I gotta wet'cha (wet'cha)
[01:05.816]现在该让你见血了（见血）
[01:05.816]I'm comin ta get'cha (get'cha)
[01:08.165]我来取你性命了（取命）
[01:08.165]You better hope I don't catch ya (catch ya)
[01:11.205]你最好祈祷别被我逮到（逮到）
[01:11.205](You're all wet) The ni**a with the big fat trigger
[01:16.121]（你们太嫩）那个握着大家伙的狠角色
[01:16.121](You're all wet) The ni**a with the big fat trigger
[01:20.473]（你们太嫩）那个握着大家伙的狠角色
[01:20.473]S I M I
[01:22.686]
[01:22.686]Valley for the KKK Rodney
[01:25.269]山谷属于三K党 罗德尼
[01:25.269]A place on the map where the order is
[01:27.451]地图上这片地界自有规矩
[01:27.451]Though devils can't leap up a motorist
[01:29.879]哪怕恶魔也不敢拦车抢劫
[01:29.879]And get nothin but a slap on the wrist
[01:32.731]否则只会吃个耳光了事
[01:32.731]Gorillas gorillas report to the mist
[01:35.095]猩猩们 猩猩们 向迷雾中集结
[01:35.095]The fist of fury and I'ma shove 'em
[01:37.489]愤怒的铁拳 我将碾碎他们
[01:37.489]Motherf**k the jury and who ever love em
[01:40.107]去他的陪审团 和那些拥护者
[01:40.107]Why you have to leave it to Beaver
[01:42.186]为何要留下烂摊子
[01:42.186]Now I'm chasing Beaver a** with a cleaver
[01:44.659]现在我持刀追逐猎物
[01:44.659]With the swing swing swing
[01:45.999]挥舞 挥舞 挥舞
[01:45.999]And chop chop chop
[01:47.311]劈砍 劈砍 劈砍
[01:47.311]Get them on ni**a 'cos tonight
[01:49.038]今晚让他们血债血偿
[01:49.038]We're having chopped liver
[01:50.203]我们正在享用碎肝大餐
[01:50.203]And I'ma cut out'cha heart
[01:51.944]而我要剜出你的心脏
[01:51.944]Start the frying pan for the devil a la carte
[01:54.923]为恶魔备好煎锅 现点现杀
[01:54.923]Twelve motherf**kers ya better be glad I never
[01:57.550]十二个*混蛋* 你们该庆幸从未
[01:57.550]Met'cha
[01:58.294]遇见我
[01:58.294]'Cos I'm gonna wet'cha
[02:00.576]否则我会让你血溅当场
[02:00.576]Now I gotta wet'cha
[02:01.992]现在就要你见血
[02:01.992](Wet'cha)
[02:03.052](见血)
[02:03.052]Now I gotta wet'cha
[02:04.168]现在就要你见血
[02:04.168](Wet'cha)
[02:05.376](见血)
[02:05.376]I'm comin' ta get'cha
[02:06.705]我正来找你算账
[02:06.705](Get'cha)
[02:07.574](算账)
[02:07.574]You better hope I don't catch ya
[02:09.428]你最好祈祷别被我逮到
[02:09.428](Catch ya)
[02:10.566](逮到)
[02:10.566]You're all wet
[02:12.941]你完蛋了
[02:12.941]The ni**a with the big fat trigger
[02:15.735]拿着大家伙的家伙
[02:15.735]You're all wet
[02:17.938]你完蛋了
[02:17.938]The ni**a with the big fat trigger
[02:19.527]拿着大家伙的家伙
[02:19.527]Now wet motherf**kers are bloody
[02:21.810]现在那些*种都血溅当场
[02:21.810]'Cos a bullet'll mold your a** like silly putty
[02:25.412]子弹会把你们*打成烂泥
[02:25.412]Right into shape
[02:26.664]直接重塑形状
[02:26.664]A hollow point'll run up in ya like ya got weight
[02:30.335]空尖弹会像负重般贯穿你
[02:30.335]Coming out'cha back Mr Mack
[02:32.176]从你后背穿出 麦可先生
[02:32.176]Now they got yo' guts in a sack
[02:34.090]现在你的肠子都装进了麻袋
[02:34.090]Use to have ya crew real fat in a huddle
[02:36.281]曾经你们帮派人多势众聚成一团
[02:36.281]Now you're wet in a puddle
[02:37.503]如今你倒在血泊中奄奄一息
[02:37.503]Here is the Ice Cube rebuttle
[02:39.537]这是Ice Cube给你们的回礼
[02:39.537]You ain't gotta chance
[02:40.738]你毫无胜算
[02:40.738]'Cos even if my bullet just glance
[02:43.179]因为即便我的子弹只是擦过
[02:43.179]Ya still wet your pants
[02:44.502]你也吓得尿湿裤子
[02:44.502]So what'cha wanna do when
[02:45.972]所以现在你想怎么着
[02:45.972]I got'cha a** point blank
[02:47.881]让你直面我的枪口
[02:47.881]Ya guaranteed to spank
[02:49.396]保证打得你屁滚尿流
[02:49.396]Stiff as a board ya floored
[02:51.200]直挺挺倒下 像块木板
[02:51.200]Go meet the Lord and then get ignored
[02:54.149]去见上帝吧 没人会记得你
[02:54.149]'Cos you're on your way
[02:55.390]因为你正在
[02:55.390]To hell and that I can bet'cha
[02:57.891]通往地狱的路上 我敢打赌
[02:57.891]That's why I had to wet'cha
[03:00.115]这就是我不得不干掉你的原因
[03:00.115]Now I gotta wet'cha
[03:01.196]现在就要你见血
[03:01.196](Wet'cha)
[03:02.390](见血)
[03:02.390]Now I gotta wet'cha
[03:03.965]现在就要你见血
[03:03.965](Wet'cha)
[03:04.841](见血)
[03:04.841]I'm coming ta get'cha
[03:06.189]我正来找你
[03:06.189](Get'cha)
[03:06.877](算账)
[03:06.877]You better hope I don't catch ya
[03:08.766]你最好祈祷别被我逮到
[03:08.766](Catch ya)
[03:09.997](逮到)
[03:09.997]You're all wet
[03:12.480]你完蛋了
[03:12.480]The ni**a with the big fat trigger
[03:14.978]拿着大家伙的家伙
[03:14.978]You're all wet
[03:17.351]你完蛋了
[03:17.351]The ni**a with the big fat trigger
[03:20.010]拿着大家伙的家伙
[03:20.010]You're all wet
[03:22.350]你完蛋了
[03:22.350]The ni**a with the big fat trigger
[03:24.933]拿着大家伙的家伙
[03:24.933]You're all wet
[03:27.326]你完蛋了
[03:27.326]The ni**a with the big fat trigger
[03:32.257]拿着大家伙的家伙
[03:32.257]The ni**a with the big fat trigger
[03:34.110]拿着大家伙的家伙
[03:34.110]