[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:My One And Only Love]
[ar:Diane Schuur]
[al:Raincoat]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My One And Only Love (Album Version) - Diane Schuur
[00:00.630]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.630]Written by：Robert Mellin/Guy B. Wood
[00:01.271]
[00:01.271]The very thought of you makes
[00:04.411]每当想起你
[00:04.411]My heart sing
[00:08.641]我的心便欢唱
[00:08.641]Like an April breeze
[00:12.731]如四月的微风
[00:12.731]On the wings of spring
[00:19.511]乘着春日的翅膀
[00:19.511]And you appear in all your splendour
[00:29.881]你以最耀眼的姿态出现
[00:29.881]My one and only love
[00:44.261]我唯一的挚爱
[00:44.261]The shadows fall
[00:47.040]暮色降临
[00:47.040]And spread their mystic charms
[00:52.600]笼罩着神秘的魅力
[00:52.600]In the hush of night
[00:56.840]在夜的静谧中
[00:56.840]While you're in my arms
[01:02.110]当你依偎我怀里
[01:02.110]I feel your lips so warm and tender
[01:11.980]你双唇如此温暖柔软
[01:11.980]My one and only love
[01:18.630]我唯一的挚爱
[01:18.630]The touch of your hand is like heaven
[01:27.309]你指尖轻触如临天堂
[01:27.309]A heaven that I've never known
[01:35.869]那是我未曾领略的仙境
[01:35.869]The blush on your cheek
[01:40.209]每当我轻唤你名
[01:40.209]Whenever I speak
[01:44.809]你脸颊便泛起红晕
[01:44.809]Tells me that you are my own
[01:53.639]告诉我你属于我
[01:53.639]You fill my eager heart with
[01:58.129]你让我渴望的心
[01:58.129]Such desire
[02:02.179]充满爱意
[02:02.179]Every kiss you give
[02:06.189]你的每个吻
[02:06.189]Sets my soul on fire
[02:11.509]都让我的灵魂燃烧
[02:11.509]I give myself in sweet surrender
[02:20.309]我甘愿甜蜜地臣服
[02:20.309]My one and only love
[03:09.483]我唯一的挚爱
[03:09.483]You fill my eager heart with
[03:13.963]你让我渴望的心
[03:13.963]Such desire
[03:18.573]充满爱意
[03:18.573]Every kiss you give
[03:22.423]你的每个吻
[03:22.423]Sets my soul on fire
[03:33.483]都让我的灵魂燃烧
[03:33.483]I give myself in sweet surrender
[03:48.613]我甘愿甜蜜地臣服
[03:48.613]My one and only love
[04:06.523]我唯一的挚爱
[04:06.523]