[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Dindi]
[ar:Lee Ritenour]
[al:World Of Brazil]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dindi - Lee Ritenour
[00:21.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.440]Written by：Antonio Carlos Jobim/Ray Gilbert/LuA/s Oliveira
[00:42.880]
[00:42.880]Sky so vast as the sky
[00:46.542]天空如此辽阔无垠
[00:46.542]With far away clouds just wandering by
[00:53.824]远处云朵漫游飘荡
[00:53.824]Where do they go
[00:57.619]它们去向何方
[00:57.619]Oh I don't know don't know
[01:03.812]噢 我无从知晓
[01:03.812]Wind that speaks to the leaves
[01:08.052]风儿轻诉叶间
[01:08.052]Telling stories that no one believes
[01:14.004]讲述无人相信的传说
[01:14.004]Stories of love
[01:18.053]那些爱的故事
[01:18.053]Belong to you and me
[01:24.401]属于你和我
[01:24.401]Oh dindi
[01:29.337]噢 迪迪
[01:29.337]If I only had words
[01:31.251]若言语能表达
[01:31.251]I would say all the beautiful things that I see
[01:37.449]我愿诉说与你共赏的所有美好
[01:37.449]When you're with me
[01:39.880]当你在我身旁
[01:39.880]Oh my Dindi
[01:45.160]噢 我的迪迪
[01:45.160]Oh Dindi
[01:49.856]噢 迪迪
[01:49.856]Like the song of the wind in the trees
[01:53.566]如林间风的呢喃
[01:53.566]That's how my heart is singing Dindi
[01:58.081]这就是我心为你歌唱的声音 迪迪
[01:58.081]That would be me
[02:00.248]那就是我
[02:00.248]Without you my Dindi
[02:05.883]没有你 我的Dindi
[02:05.883]Oh my Dindi
[02:26.810]噢 我的迪迪
[02:26.810]Oh Dindi
[02:31.288]噢 迪迪
[02:31.288]If I only had words
[02:33.604]若言语能表达
[02:33.604]I would say all the beautiful things that I see
[02:39.560]我愿诉说与你共赏的所有美好
[02:39.560]When you're with me
[02:42.063]当你在我身旁
[02:42.063]Oh my Dindi
[03:07.741]噢 我的迪迪
[03:07.741]Don't you know
[03:08.928]你可知道
[03:08.928]Don't you know
[03:09.879]你可知道
[03:09.879]Don't you know Dindi
[03:12.976]你可知道 我的Dindi
[03:12.976]I'd be running an' searching for you
[03:16.756]我会不停追寻你的身影
[03:16.756]Like a river that can't find the sea
[03:20.994]就像找不到海洋的河流
[03:20.994]That would be me without you my Dindi
[03:29.125]没有你 我的Dindi 我将迷失方向
[03:29.125]Oh my Dindi
[03:33.964]噢 我的迪迪
[03:33.964]That would be me Dindi
[03:40.385]那就是我 亲爱的Dindi
[03:40.385]What would that be Dindi
[03:50.853]那会是什么 亲爱的Dindi
[03:50.853]What would that be Dindi
[03:58.442]那会是什么 亲爱的Dindi
[03:58.442]Oh Dindi
[04:01.318]噢 迪迪
[04:01.318]That would be me
[04:04.072]那就是我
[04:04.072]I'd be throw
[04:05.463]我将迷失方向
[04:05.463]Like a river that can't find the sea
[04:08.455]就像找不到海洋的河流
[04:08.455]That would be me baby
[04:11.763]那会是我 亲爱的
[04:11.763]That would be me
[04:13.843]那就是我
[04:13.843]Without you
[04:15.257]若没有你
[04:15.257]Without you my dindi
[04:17.972]没有你 我的Dindi
[04:17.972]Honey honey honey honey honey
[04:20.742]亲爱的 亲爱的 亲爱的 亲爱的 亲爱的
[04:20.742]Want you go
[04:22.072]盼你同行
[04:22.072]I love you so
[04:23.415]我如此爱你
[04:23.415]I love you so Dindi
[04:27.130]我深爱着你 Dindi
[04:27.130]Baby
[04:28.161]亲爱的
[04:28.161]Oh I love you
[04:32.216]我深爱着你
[04:32.216]I love you so Dindi
[04:40.102]我深爱着你 Dindi
[04:40.102]Stories of love
[04:46.073]那些爱的故事
[04:46.073]Don't you know baby
[04:48.704]你难道不明白吗 亲爱的
[04:48.704]