[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Fais Do Do]
[ar:Charlie Daniels Band]
[al:Fiddle Fire: 25 Years of the Charlie Daniels Band]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fais Do Do - Charlie Daniels Band
[00:10.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.660]Written by：Charlie Daniels/Charles H. Jones
[00:21.328]
[00:21.328]Hey baby won't you stop what you're doin'
[00:23.818]亲爱的别忙了快停下手中事
[00:23.818]Go on home put your red dress on
[00:26.282]回家换上你最艳的红裙
[00:26.282]Tell you mama I said not to worry
[00:28.826]告诉**妈别担心
[00:28.826]I'll have you home before the break of dawn
[00:31.282]天亮前定送你回家门
[00:31.282]Sonnier's got his squeeze box pumping
[00:33.749]索尼耶正拉响他的手风琴
[00:33.749]Thibadeaux's got his fiddle out
[00:36.337]蒂巴多在调试他的小提琴
[00:36.337]Meet me over by the side of the river
[00:38.785]来河边与我相会吧
[00:38.785]There's big doins down at boudreaux's house
[00:41.285]布德罗家正举办热闹派对
[00:41.285]Take my bateaux down to the bayou
[00:43.805]乘我的小船划向河湾
[00:43.805]Pole on over to the fais do do
[00:46.349]撑篙前往欢乐舞会
[00:46.349]Don't be late
[00:47.438]别迟到
[00:47.438]Don't keep me waitin'
[00:48.822]别让我久等
[00:48.822]Everybody's gonna go
[00:52.584]大家都要去
[00:52.584]Everybody's gonna go
[01:15.127]大家都要去
[01:15.127]I wanna be there when the band starts playin'
[01:17.551]乐队奏响时我定要在场
[01:17.551]Zydeco music makes me wanna dance
[01:20.067]柴迪科旋律让我翩然起舞
[01:20.067]Sun's goin' down and a full moon's shinin'
[01:22.611]夕阳西沉 满月升起
[01:22.611]Mighty fine night for the big romance
[01:25.085]良辰美景正适合浪漫
[01:25.085]I've got a question I just might pop it
[01:27.717]我有个问题想要问你
[01:27.717]I know something that you don't know
[01:30.050]我知道个你不知道的秘密
[01:30.050]I got a ring of gold in my pocket
[01:32.554]口袋里藏着一枚金戒指
[01:32.554]Tonight's the night and you can't say no
[01:35.066]就在今晚 你可不能拒绝
[01:35.066]Take my bateaux down to the bayou
[01:37.652]乘我的小船划向河湾
[01:37.652]Pole on over to the fais do do
[01:40.042]撑篙前往欢乐舞会
[01:40.042]Don't be late
[01:41.266]别迟到
[01:41.266]Don't keep me waitin'
[01:42.618]别让我久等
[01:42.618]Everybody's gonna go
[01:46.086]大家都要去
[01:46.086]I said everybody's gonna go
[02:19.098]我说大家都要出发了
[02:19.098]Take my bateaux down to the bayou
[02:21.442]乘我的小船划向河湾
[02:21.442]Pole on over to the fais do do
[02:23.890]撑篙前往欢乐舞会
[02:23.890]Don't be late
[02:25.082]别迟到
[02:25.082]Don't keep me waitin'
[02:26.393]别让我久等
[02:26.393]Everybody's gonna go
[02:29.841]大家都要去
[02:29.841]I said everybody's gonna go
[02:32.777]我说大家都要出发了
[02:32.777]Hey baby won't you stop what you're doin'
[02:35.098]亲爱的别忙了快停下手中事
[02:35.098]Go on home put your red dress on
[02:37.627]回家换上你最艳的红裙
[02:37.627]Tell you mama I said not to worry
[02:40.136]告诉**妈别担心
[02:40.136]I'll have you home before the break of dawn
[02:42.672]天亮前定送你回家门
[02:42.672]Sonnier's got his squeeze box pumping
[02:45.165]索尼耶正拉响他的手风琴
[02:45.165]Thibadeaux's got his fiddle out
[02:47.662]蒂巴多在调试他的小提琴
[02:47.662]Meet me over by the side of the river
[02:50.198]来河边与我相会吧
[02:50.198]There's big doins down at boudreaux's house
[02:52.659]布德罗家正举办热闹派对
[02:52.659]