[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Carolyna]
[ar:Various Artists]
[al:RTL Winterdreams 2008]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Carolyna - Various Artists (欧美群星)
[00:10.535]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.535]Just another girl with a dream in her heart
[00:12.884]不过是个心怀梦想的平凡女孩
[00:12.884]Wanna make a new start with a fire inside of her
[00:15.938]带着满腔热忱渴望重新启航
[00:15.938]She had to go
[00:20.681]她必须离开
[00:20.681]Couldn't stay around everybody let her down
[00:22.824]周遭尽是辜负 她无法再停留
[00:22.824]Stole the light and the life
[00:24.158]夺走了她眼中的光
[00:24.158]And the child inside of her
[00:25.951]和心底的天真烂漫
[00:25.951]She's so alone
[00:30.806]她是如此孤独
[00:30.806]Running for the train
[00:32.030]奔向远方的列车
[00:32.030]Take her far away from everything she knows
[00:34.308]带她远离熟悉的一切
[00:34.308]And the way they make her feel
[00:36.091]远离那些伤痛的记忆
[00:36.091]She leaves today
[00:40.755]她今日启程远行
[00:40.755]Never look back never lose track already strong
[00:43.812]永不回头 永不迷失 她已足够坚强
[00:43.812]She's seen too much at seventeen
[00:46.247]十七岁的眼眸看尽沧桑
[00:46.247]The past will fade with the future that she craves
[00:54.831]过往终将消散 未来才是心之所向
[00:54.831]Carolyna you travel so far
[00:59.817]卡洛琳娜 你跋涉千里
[00:59.817]Trying to escape the pain
[01:01.963]只为逃离那些伤痛
[01:01.963]Start again where you are
[01:04.875]就在此刻重新启程
[01:04.875]Carolyna you keep following your star
[01:09.547]卡罗琳娜 你始终追随着自己的星辰
[01:09.547]Nobody said you're beautiful
[01:11.937]无人称赞你的美丽
[01:11.937]You're beautiful the way you are
[01:16.167]但此刻的你本就耀眼动人
[01:16.167]Finally you're free where you long to be
[01:18.339]终于抵达梦寐以求的自由彼岸
[01:18.339]But it won't take long till hits reality
[01:21.636]可现实很快会降临
[01:21.636]The streets are cold
[01:26.171]街道冰冷刺骨
[01:26.171]Big bad city gonna eat you up
[01:28.875]这座冷漠都市会将你吞噬
[01:28.875]Hard to survive hard to keep your sanity
[01:31.662]生存艰难 保持清醒更难
[01:31.662]Still feeling low
[01:35.408]仍感低落彷徨
[01:35.408]But she's never going home
[01:40.379]但她决不再回头
[01:40.379]Carolyna you travel so far
[01:45.106]卡洛琳娜 你跋涉千里
[01:45.106]Trying to escape the pain start again where you are
[01:50.378]只为逃离伤痛 在此重获新生
[01:50.378]Carolyna you keep following your star
[01:55.043]卡罗琳娜 你始终追随着自己的星辰
[01:55.043]Nobody said you're beautiful
[01:57.463]无人称赞你的美丽
[01:57.463]Beautiful the way you are
[02:01.711]但你的本色如此美丽
[02:01.711]Beautiful beautiful
[02:03.919]美丽啊 如此美丽
[02:03.919]You beautiful beautiful
[02:06.765]你美丽 如此美丽
[02:06.765]Beautiful beautiful
[02:09.015]美丽啊 如此美丽
[02:09.015]You beautiful beautiful
[02:11.921]你美丽 如此美丽
[02:11.921]She try to rest
[02:15.777]她试图停下喘息
[02:15.777]All she needs is a warm caress
[02:20.936]只渴望一个温暖的拥抱
[02:20.936]All she wants is happiness
[02:25.788]她只渴望幸福美满
[02:25.788]Carolyna you travel so far
[02:30.756]卡洛琳娜 你跋涉千里
[02:30.756]Trying to escape the pain
[02:32.853]只为逃离那些伤痛
[02:32.853]Start again where you are
[02:35.793]就在此刻重新启程
[02:35.793]Carolyna you keep following your star
[02:40.695]卡罗琳娜 你始终追随着自己的星辰
[02:40.695]Nobody said you're beautiful
[02:43.044]无人称赞你的美丽
[02:43.044]You're beautiful the way you are
[02:45.941]但此刻的你本就耀眼动人
[02:45.941]Carolyna you travel so far
[02:50.655]卡洛琳娜 你跋涉千里
[02:50.655]Now trying to escape the pain
[02:53.053]此刻正试图逃离伤痛
[02:53.053]Start again where you are
[02:56.003]就在此刻重新启程
[02:56.003]Carolyna you keep following your star
[03:00.768]卡罗琳娜 你始终追随着自己的星辰
[03:00.768]Nobody said you're beautiful
[03:03.208]无人称赞你的美丽
[03:03.208]Beautiful the way you are
[03:06.143]但你的本色如此美丽
[03:06.143]Carolyna
[03:09.954]卡罗琳娜
[03:09.954]