[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:2012 (It Ain'T The End) (Yes Workout Remix 130 bpm)]
[ar:MC JOE & THE VANILLAS]
[al:MAKE IT POP! BEST OF 2010 (60' Non-Stop Workout)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]2012 (It Ain'T The End) (A.R. Remix) - MC JOE & THE VANILLAS
[00:00.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.890]Written by：R. LAROW/COTTER/JHOOTI/SKALLER
[00:01.780]
[00:01.780]Oh oh
[00:18.194]
[00:18.194]Go shot
[00:20.150]尽情狂欢
[00:20.150]2 0 1 2
[00:26.510]
[00:26.510]It's alright oh it's alright
[00:30.202]没关系 哦 没关系
[00:30.202]You know what they say
[00:32.520]你知道人们常说
[00:32.520]Life ain't always easy everyday
[00:35.780]生活并非每天都很容易
[00:35.780]We're survivors
[00:37.474]我们是幸存者
[00:37.474]So forget the day
[00:39.410]所以忘记烦恼吧
[00:39.410]It's all about tonight act a fool
[00:42.035]今夜就要放纵疯狂
[00:42.035]And start a riot a riot be rebel
[00:45.923]掀起一场叛逆的狂欢
[00:45.923]Bottles popping 'til we can't stand
[00:49.232]酒瓶碰撞直到天旋地转
[00:49.232]We keep it rocking 'til 6 am
[00:52.903]我们尽情摇摆到清晨六点
[00:52.903]New York to London over to Japan
[00:55.673]从纽约到伦敦再到东京
[00:55.673]Turn it up
[00:56.522]把音量调大
[00:56.522]Turn it up
[00:57.398]把音量调大
[00:57.398]Mash it up
[00:58.351]尽情释放
[00:58.351]We gonna party like
[01:00.043]我们要尽情狂欢
[01:00.043]Party like it's the end of the world
[01:02.956]仿佛世界末日来临
[01:02.956]We gonna party like like it's 2012
[01:06.654]我们要纵情享乐 就像2012重现
[01:06.654]You know that it doesn't matter
[01:08.420]你知道这都无关紧要
[01:08.420]As long as we got each other
[01:10.130]只要我们彼此相伴
[01:10.130]Turn it up turn it up mash it up
[01:12.919]调高音量 尽情摇摆
[01:12.919]It ain't the end of the world
[01:14.608]这并非世界末日
[01:14.608]Oh
[01:17.694]
[01:17.694]Gonna live like it's the end of the world
[01:20.442]要像末日来临般纵情生活
[01:20.442]Gonna party like
[01:21.785]狂欢到极致
[01:21.785]Oh
[01:24.736]
[01:24.736]Turn it up turn it up mash it up
[01:27.550]调高音量 尽情摇摆
[01:27.550]It ain't the end of the world
[01:29.243]这并非世界末日
[01:29.243]Simile's metaphors and we pop pills
[01:31.090]妙喻与隐喻交织 我们吞下快乐药丸
[01:31.090]Sick flow inundated with the doc bills
[01:32.980]精湛的韵律淹没在账单海洋
[01:32.980]Work hard now we know how to top bills
[01:34.570]拼命工作 如今我们深谙生财之道
[01:34.570]In the middle of the street doing cartwheels
[01:36.517]在街头中央翻着跟斗纵情狂欢
[01:36.517]Lot of them tryna do it but it's not real
[01:38.309]众人模仿却难及这份真实畅快
[01:38.309]Wasn't a rapper then I could've got a pop deal
[01:40.193]若非选择说唱早该签下流行合约
[01:40.193]White clothes in a hot pink hot wheels
[01:42.018]粉红跑车里身着白衣肆意飞驰
[01:42.018]Lot of bottles and a lot of booty cocktails
[01:43.847]香槟美人交织成醉人鸡尾酒
[01:43.847]Uh days of our lives
[01:46.071]啊 我们的人生光阴
[01:46.071]You wink it goes by
[01:47.434]你眨眼间便悄然流逝
[01:47.434]So we'll just get it with no Edison
[01:48.983]不如抛开顾虑尽情享受此刻
[01:48.983]Anything goes so no time for closed minds
[01:51.447]随心所欲 别让思维受限
[01:51.447]And free my little weezy
[01:53.258]释放我的小威利
[01:53.258]And let's just get right
[01:54.684]让我们尽情狂欢
[01:54.684]Young money cash money in the building
[01:56.612]年轻富豪在此齐聚
[01:56.612]Let's go the world ends tonight
[01:57.754]就在今夜 世界即将终结
[01:57.754]Have a drink with me
[01:59.182]与我共饮一杯
[01:59.182]And let's make tonight go down
[02:01.393]让今晚成为永恒
[02:01.393]In history in history yeah
[02:04.733]在历史长河中 在历史长河中 耶
[02:04.733]Let's play make believe
[02:06.694]让我们尽情幻想
[02:06.694]It's the last 24 hours and this whole world is ours eternally
[02:11.281]这是最后的24小时 这整个世界将永远属于我们
[02:11.281]Eternally
[02:12.276]永远属于
[02:12.276]Hey
[02:13.153]
[02:13.153]Bottles popping til we can't stand
[02:16.496]香槟四溅直到天旋地转
[02:16.496]We keep it rocking til 6 am
[02:20.159]我们狂欢至破晓六点
[02:20.159]New York to London over to Japan
[02:22.948]从纽约到伦敦再到东京
[02:22.948]Turn it up turn it up mash it up
[02:25.680]调高音量 尽情摇摆
[02:25.680]We gonna party like
[02:27.271]我们要尽情狂欢
[02:27.271]Party like like it's the end of the world
[02:30.132]仿佛世界末日来临般疯狂
[02:30.132]We gonna party like like it's 2012
[02:33.950]我们要纵情享乐 就像2012重现
[02:33.950]You know that it doesn't matter as long as we got each other
[02:37.472]只要彼此相伴 其他都无关紧要
[02:37.472]Turn it up turn it up mash it up
[02:40.159]调高音量 尽情摇摆
[02:40.159]It ain't the end of the world
[02:41.868]这并非世界末日
[02:41.868]Oh
[02:44.488]
[02:44.488]We got live like it's 2012
[02:49.051]我们要活得仿佛2012末日狂欢
[02:49.051]Oh
[02:52.049]
[02:52.049]Turn it up turn it up mash it up
[02:54.754]调高音量 尽情摇摆
[02:54.754]It ain't the end of the world
[02:56.774]这并非世界末日
[02:56.774]No
[02:58.543]不
[02:58.543]No I'm not gonna follow
[03:01.753]我绝不会随波逐流
[03:01.753]Anything that say anymore
[03:04.808]无需再多言语
[03:04.808]It's never to late to start living
[03:08.563]开始生活永远不嫌晚
[03:08.563]So let's start it with here right now
[03:11.235]让我们就从此刻启程
[03:11.235]Party like like it's the end of the world
[03:13.897]仿佛世界末日来临般疯狂
[03:13.897]We gonna party like like it's 2012
[03:17.395]我们要纵情享乐 就像2012重现
[03:17.395]You know that it doesn't matter
[03:19.310]你知道这都无关紧要
[03:19.310]As long as we got each other
[03:21.168]只要我们彼此相伴
[03:21.168]Turn it up turn it up mash it up
[03:23.810]调高音量 尽情摇摆
[03:23.810]It ain't the end of the world
[03:25.596]这并非世界末日
[03:25.596]Oh
[03:28.464]
[03:28.464]We gonna live like it's the end of the world
[03:31.241]我们要活得仿佛末日来临
[03:31.241]We gonna party like
[03:32.674]我们要尽情狂欢
[03:32.674]Oh
[03:35.624]
[03:35.624]Turn it up turn it up mash it up
[03:38.337]调高音量 尽情摇摆
[03:38.337]It ain't the end of the world
[03:41.345]这并非世界末日
[03:41.345]The world
[03:42.899]这世界
[03:42.899]Because the world keeps spinning
[03:45.307]因为世界不停转动
[03:45.307]The world keeps spinning around
[03:48.631]世界始终在旋转
[03:48.631]The world
[03:50.247]这世界
[03:50.247]Because the world keeps spinning
[03:52.473]因为世界不停转动
[03:52.473]The world keeps spinning around
[03:58.774]世界始终在旋转
[03:58.774]