Roberta Flack - After You
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]After You (LP版) - Roberta Flack (罗贝塔·弗兰克)
[00:00.660]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.660]Raining again
[00:03.580]再次下雨
[00:03.580]I ought to get out from under
[00:09.560]我应该摆脱困境
[00:09.560]Sometimes I wonder
[00:12.450]有时候我在想
[00:12.450]Sometimes I don't wonder at all
[00:16.900]有时候我一点都不好奇
[00:16.900]And as for loving again
[00:21.120]至于再次相爱
[00:21.120]Someday somebody might need me
[00:26.850]总有一天有人会需要我
[00:26.850]But where would it lead me
[00:30.070]但这会把我带向何方
[00:30.070]I'd just be rising to fall
[00:35.800]我会扶摇直上跌入谷底
[00:35.800]After you
[00:39.039]在你之后
[00:39.039]What am I gonna do
[00:43.199]我该怎么办
[00:43.199]You took a part of me
[00:46.499]你带走了我的一部分
[00:46.499]As you were passing through
[00:50.899]当你经过我身边
[00:50.899]After you
[00:53.729]在你之后
[00:53.729]What am I gonna find
[00:58.138]我会找到什么
[00:58.138]The me you left behind
[01:01.198]你抛下的我
[01:01.198]As you were passing through
[01:05.938]当你经过我身边
[01:05.938]Drifting again
[01:08.518]再次随波逐流
[01:08.518]From place to place without reason
[01:14.318]无缘无故地四处游走
[01:14.318]Season to season
[01:17.628]季节更替
[01:17.628]Like nothing matters at all
[01:21.798]仿佛一切都不重要
[01:21.798]And as for people again
[01:25.938]至于人们
[01:25.938]Someday somebody might need me
[01:31.268]总有一天有人会需要我
[01:31.268]But where would it lead me
[01:34.616]但这会把我带向何方
[01:34.616]I'd just keep rising to fall
[01:40.365]我会不断上升不断坠落
[01:40.365]After you
[01:43.675]在你之后
[01:43.675]What am I gonna do
[01:47.665]我该怎么办
[01:47.665]You took a part of me
[01:51.105]你带走了我的一部分
[01:51.105]As you were passing through
[01:55.455]当你经过我身边
[01:55.455]After you
[01:58.675]在你之后
[01:58.675]What am I gonna find
[02:02.775]我会找到什么
[02:02.775]The me you left behind
[02:05.994]你抛下的我
[02:05.994]As you were passing through
[02:42.744]当你经过我身边
[02:42.744]After you
[02:45.534]在你之后
[02:45.534]What am I gonna do
[02:49.984]我该怎么办
[02:49.984]You took a part of me
[02:52.814]你带走了我的一部分
[02:52.814]As you were passing through
[02:57.264]当你经过我身边
[02:57.264]After you
[03:00.324]在你之后
[03:00.324]What am I gonna find
[03:04.623]我会找到什么
[03:04.623]The me you left behind
[03:07.793]你抛下的我
[03:07.793]As you were passing through
[03:12.353]当你经过我身边
[03:12.353]After you
[03:15.603]在你之后
[03:15.603]What am I gonna do
[03:19.633]我该怎么办
[03:19.633]You took a part of me
[03:22.733]你带走了我的一部分
[03:22.733]As you were passing through
[03:27.613]当你经过我身边
[03:27.613]
文本歌词
After You (LP版) - Roberta Flack (罗贝塔·弗兰克)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Raining again
再次下雨
I ought to get out from under
我应该摆脱困境
Sometimes I wonder
有时候我在想
Sometimes I don't wonder at all
有时候我一点都不好奇
And as for loving again
至于再次相爱
Someday somebody might need me
总有一天有人会需要我
But where would it lead me
但这会把我带向何方
I'd just be rising to fall
我会扶摇直上跌入谷底
After you
在你之后
What am I gonna do
我该怎么办
You took a part of me
你带走了我的一部分
As you were passing through
当你经过我身边
After you
在你之后
What am I gonna find
我会找到什么
The me you left behind
你抛下的我
As you were passing through
当你经过我身边
Drifting again
再次随波逐流
From place to place without reason
无缘无故地四处游走
Season to season
季节更替
Like nothing matters at all
仿佛一切都不重要
And as for people again
至于人们
Someday somebody might need me
总有一天有人会需要我
But where would it lead me
但这会把我带向何方
I'd just keep rising to fall
我会不断上升不断坠落
After you
在你之后
What am I gonna do
我该怎么办
You took a part of me
你带走了我的一部分
As you were passing through
当你经过我身边
After you
在你之后
What am I gonna find
我会找到什么
The me you left behind
你抛下的我
As you were passing through
当你经过我身边
After you
在你之后
What am I gonna do
我该怎么办
You took a part of me
你带走了我的一部分
As you were passing through
当你经过我身边
After you
在你之后
What am I gonna find
我会找到什么
The me you left behind
你抛下的我
As you were passing through
当你经过我身边
After you
在你之后
What am I gonna do
我该怎么办
You took a part of me
你带走了我的一部分
As you were passing through
当你经过我身边