Roberta Flack - Happiness
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Happiness]
[ar:Roberta Flack]
[al:I'm The One]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Happiness - Roberta Flack (罗贝塔·弗兰克)
[00:19.231]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.231]You look at what you've done to me
[00:25.221]看看你对我做了什么改变
[00:25.221]Look at how you've set me free
[00:29.461]看你如何让我重获自由
[00:29.461]Free from how it used to be
[00:33.641]挣脱往昔的枷锁
[00:33.641]Loneliness was the order of the day
[00:42.011]孤独曾是生活的全部
[00:42.011]Only game I dared to play
[00:46.131]我只敢玩安全的游戏
[00:46.131]All I could afford to pay
[00:49.871]付出所有能给的代价
[00:49.871]You walked in with happiness
[00:54.421]你携着幸福翩然而至
[00:54.421]And so much more
[00:56.611]还有无尽的惊喜
[00:56.611]Life I guess and what it's for
[01:00.041]生命的意义 我渐渐明了
[01:00.041]Such happiness much more happiness
[01:04.411]如此幸福 远超想象的幸福
[01:04.411]You brought love
[01:07.091]你带来了爱
[01:07.091]You brought magic to every part of me
[01:12.961]你为我的每一寸灵魂注入魔力
[01:12.961]Magic to the heart of me
[01:16.891]直抵心底的魔法
[01:16.891]Yes e*****y when you're next to me
[01:21.201]当你靠近时 是的 那永恒的***
[01:21.201]I've got love
[01:26.121]我拥有了爱
[01:26.121]You you were my falling star
[01:32.111]你 曾是我坠落的星辰
[01:32.111]I wished on you from a far
[01:35.861]我曾对着遥远的你许下心愿
[01:35.861]My wish came true and here you are
[01:41.161]如今愿望成真 你就在眼前
[01:41.161]Here you are brighter than the world outside
[01:48.841]你的光芒比世间万物更耀眼
[01:48.841]Dearer than the tears I've cried
[01:52.961]比我的泪水更珍贵万千
[01:52.961]Seeing you the tears have dried
[01:57.141]见到你 泪痕便悄然消散
[01:57.141]You walked in with happiness
[02:00.571]你携着幸福翩然而至
[02:00.571]And so much more
[02:02.941]还有无尽的惊喜
[02:02.941]Life I guess and what it's for
[02:07.001]生命的意义 我渐渐明了
[02:07.001]Such happiness much more happiness
[02:11.241]如此幸福 远超想象的幸福
[02:11.241]You brought love
[02:13.861]你带来了爱
[02:13.861]You brought magic to every part of me
[02:19.661]你为我的每一寸灵魂注入魔力
[02:19.661]Magic to the heart of me
[02:23.781]直抵心底的魔法
[02:23.781]Yes e*****y when you're next to me
[02:27.961]当你靠近时 是的 那永恒的***
[02:27.961]I've got love
[02:30.581]我拥有了爱
[02:30.581]You brought happiness
[02:33.951]你带来了幸福
[02:33.951]Oh life I guess
[02:41.191]哦 这就是生活
[02:41.191]Happiness
[02:44.751]幸福
[02:44.751]You brought love
[02:47.561]你带来了爱
[02:47.561]You brought magic oh
[02:53.421]你带来了魔法
[02:53.421]e*****y when you near to me
[03:01.471]每当你靠近我
[03:01.471]I've got love
[03:04.401]我拥有了爱
[03:04.401]You brought magic oh yeah
[03:10.891]你带来了魔法
[03:10.891]
文本歌词
Happiness - Roberta Flack (罗贝塔·弗兰克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You look at what you've done to me
看看你对我做了什么改变
Look at how you've set me free
看你如何让我重获自由
Free from how it used to be
挣脱往昔的枷锁
Loneliness was the order of the day
孤独曾是生活的全部
Only game I dared to play
我只敢玩安全的游戏
All I could afford to pay
付出所有能给的代价
You walked in with happiness
你携着幸福翩然而至
And so much more
还有无尽的惊喜
Life I guess and what it's for
生命的意义 我渐渐明了
Such happiness much more happiness
如此幸福 远超想象的幸福
You brought love
你带来了爱
You brought magic to every part of me
你为我的每一寸灵魂注入魔力
Magic to the heart of me
直抵心底的魔法
Yes e*****y when you're next to me
当你靠近时 是的 那永恒的***
I've got love
我拥有了爱
You you were my falling star
你 曾是我坠落的星辰
I wished on you from a far
我曾对着遥远的你许下心愿
My wish came true and here you are
如今愿望成真 你就在眼前
Here you are brighter than the world outside
你的光芒比世间万物更耀眼
Dearer than the tears I've cried
比我的泪水更珍贵万千
Seeing you the tears have dried
见到你 泪痕便悄然消散
You walked in with happiness
你携着幸福翩然而至
And so much more
还有无尽的惊喜
Life I guess and what it's for
生命的意义 我渐渐明了
Such happiness much more happiness
如此幸福 远超想象的幸福
You brought love
你带来了爱
You brought magic to every part of me
你为我的每一寸灵魂注入魔力
Magic to the heart of me
直抵心底的魔法
Yes e*****y when you're next to me
当你靠近时 是的 那永恒的***
I've got love
我拥有了爱
You brought happiness
你带来了幸福
Oh life I guess
哦 这就是生活
Happiness
幸福
You brought love
你带来了爱
You brought magic oh
你带来了魔法
e*****y when you near to me
每当你靠近我
I've got love
我拥有了爱
You brought magic oh yeah
你带来了魔法