[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Shotgun Willie]
[ar:Willie Nelson]
[al:Outlaws And Angels]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shotgun Willie (Live|2004/Wiltern Theatre, Los Angeles) - Willie Nelson/Kid Rock
[00:31.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.030]Shotgun Willie sits around in his underwear
[00:37.129]威利·散弹枪只穿着内衣呆坐
[00:37.129]Bitin' a bullet pullin' out all of his hair
[00:42.489]咬着子弹 焦躁地揪扯自己头发
[00:42.489]Shotgun Willie has got all of his family there
[00:48.159]威利·散弹枪全家人都围在身边
[00:48.159]You can't make a record
[00:49.649]若你无话可说
[00:49.649]If you ain't got nothin' to say
[00:53.919]就录不成唱片
[00:53.919]You can't make a record
[00:55.209]若你无话可说
[00:55.209]If you ain't got nothin' to say
[00:59.669]就录不成唱片
[00:59.669]You can't play music
[01:01.478]也奏不出音乐
[01:01.478]If you don't know nothin' to play
[01:05.338]若你脑中空空 不知该弹奏什么
[01:05.338]Shotgun Willie sits around in his underwear
[01:11.408]威利·散弹枪只穿着内衣呆坐
[01:11.408]Bitin' a bullet
[01:12.618]齿间咬着子弹
[01:12.618]Pullin' out all of his hair
[01:17.098]手指揪扯着乱发
[01:17.098]Shotgun Willie has got all of his family there
[01:40.648]威利·散弹枪全家人都围在身边
[01:40.648]Well John T Fours
[01:41.848]那个约翰·T·福尔斯
[01:41.848]Was workin' with the Klu Klux Klan
[01:46.368]曾为三K党效命
[01:46.368]The six foot five John T was a hell of a man
[01:52.168]六尺五的约翰T是个狠角色
[01:52.168]Made a lot of money sellin' sheets on the family plan
[01:57.767]靠卖"家庭计划"赚得盆满钵满
[01:57.767]Shotgun Willie sits around in his underwear
[02:04.177]威利·散弹枪只穿着内衣呆坐
[02:04.177]Bitin' a bullet
[02:05.887]齿间咬着子弹
[02:05.887]Pullin' out all of his hair
[02:09.907]手指揪扯着乱发
[02:09.907]Shotgun Willie pullin' out all of his hair
[02:15.757]威利揪着自己的头发
[02:15.757]Well I said Shotgun bullet
[02:17.377]我说威利啊
[02:17.377]Shotgun Willie
[02:18.647]可怜的威利
[02:18.647]Shotgun bullet
[02:20.187]猎枪子弹
[02:20.187]Shotgun Willie
[02:21.737]可怜的威利
[02:21.737]Shotgun bullet
[02:23.147]猎枪子弹
[02:23.147]Shotgun Willie
[02:24.657]可怜的威利
[02:24.657]Shotgun bullet
[02:26.147]猎枪子弹
[02:26.147]Shotgun Willie
[02:27.707]可怜的威利
[02:27.707]Shotgun bullet
[02:30.766]猎枪子弹
[02:30.766]I don't reallycare who cares
[02:32.675]我根本不在乎谁在乎
[02:32.675]