[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Beer For My Horses]
[ar:Willie Nelson]
[al:Willie Nelson And Friends - Li]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Beer For My Horses (Live At The Beacon Theatre, NYC, 2003) - Willie Nelson/Toby Keith
[00:19.711]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.711]Well a man come on the 6 oclock news
[00:23.771]六点新闻播报着突发消息
[00:23.771]Said somebodys been shot somebodys been abused
[00:27.511]有人遭遇枪击 有人遭受虐待
[00:27.511]Somebody blew up a building
[00:29.641]有人炸毁整栋大楼
[00:29.641]Somebody stole a car
[00:31.511]有人偷走汽车
[00:31.511]Somebody got away
[00:33.381]有人侥幸逃脱
[00:33.381]Somebody didnt get too far yeah
[00:37.501]有人没能走远 是的
[00:37.501]They didnt get too far
[00:42.001]他们没能逍遥法外
[00:42.001]Grandpappy told my pappy back in my day son
[00:46.001]爷爷曾对父亲说 在我那个年代 孩子
[00:46.001]A man had to answer for the wicked that he done
[00:49.801]恶人终须为罪行付出代价
[00:49.801]Take all the rope in Texas
[00:51.611]取尽德州的绳索
[00:51.611]Find a tall oak tree round up all of them bad boys
[00:55.361]寻棵高大橡树 将恶徒尽数围捕
[00:55.361]Hang them high in the street for all the people to see that
[01:03.691]悬吊街头示众 让众人见证
[01:03.691]Justice is the one thing you should always find
[01:07.251]正义是永恒的追寻
[01:07.251]You got to saddle up your boys
[01:09.121]召集你的伙伴们
[01:09.121]You got to draw a hard line
[01:11.241]划下坚定的界线
[01:11.241]When the gun smoke settles well sing a victory tune
[01:15.361]待硝烟散尽 我们将高唱凯歌
[01:15.361]Well all meet back at the local saloon
[01:19.541]我们终将在老酒馆重聚
[01:19.541]Well raise up our glasses against evil forces
[01:23.101]高举酒杯对抗邪恶势力
[01:23.101]Singing whiskey for my men beer for my horses
[01:35.201]为兄弟斟上威士忌 为战马备好啤酒
[01:35.201]We got too many gangsters doing dirty deeds
[01:40.341]街头有太多歹徒为非作歹
[01:40.341]Weve got too much corruption too much crime in the streets
[01:43.581]腐败横行 罪恶充斥每条街道
[01:43.581]Its time the long arm of the law put a few more in the ground
[01:47.201]是时候让法律的铁腕多送几个恶徒入土
[01:47.201]Send em all to their maker and hell settle em down
[01:51.631]送他们去见造物主 让地狱来审判
[01:51.631]You can bet hell set em down cause
[01:57.561]你大可相信 地狱定会严惩不贷
[01:57.561]Justice is the one thing you should always find
[02:01.241]正义是永恒的追寻
[02:01.241]You got to saddle up your boys
[02:03.051]召集你的伙伴们
[02:03.051]You got to draw a hard line
[02:05.171]划下坚定的界线
[02:05.171]When the gun smoke settles well sing a victory tune
[02:09.291]待硝烟散尽 我们将高唱凯歌
[02:09.291]Well all meet back at the local saloon
[02:13.101]我们终将在老酒馆重聚
[02:13.101]Well raise up our glasses against evil forces
[02:16.971]高举酒杯对抗邪恶势力
[02:16.971]Singing whiskey for my men beer for my horses
[02:23.480]为兄弟斟上威士忌 为战马备好啤酒
[02:23.480]Singing whiskey for my men beer for my horses
[02:43.330]威士忌敬兄弟 啤酒敬战马嘶昂
[02:43.330]Justice is the one thing you should always find
[02:47.010]正义是永恒的追寻
[02:47.010]You got to saddle up your boys
[02:48.690]召集你的伙伴们
[02:48.690]You got to draw a hard line
[02:50.810]划下坚定的界线
[02:50.810]When the gun smoke settles well sing a victory tune
[02:54.560]待硝烟散尽 我们将高唱凯歌
[02:54.560]Well all meet back at the local saloon
[02:58.480]我们终将在老酒馆重聚
[02:58.480]Well raise up our glasses against evil forces
[03:03.650]高举酒杯对抗邪恶势力
[03:03.650]Singing whiskey for my men beer for my horses
[03:09.020]威士忌敬兄弟 啤酒敬战马嘶昂
[03:09.020]Singing whiskey for my men beer for my horses
[03:14.200]为兄弟斟上威士忌 为战马备好啤酒
[03:14.200]