[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Move Me No Mountain (Album Version)]
[ar:Chaka Khan]
[al:Naughty]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Move Me No Mountain - Chaka Khan
[00:23.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.100]Written by：JERRY RAGOV
[00:46.213]
[00:46.213]Just as sure as I live
[00:48.122]
[00:48.122]I will love you alone
[00:51.218]我愿独爱你一人
[00:51.218]You belong in my arms
[00:53.107]你属于我的怀抱
[00:53.107]You belong in my home
[00:55.800]你属于我的港湾
[00:55.800]I don't expect you to be
[00:57.879]我不奢望你改变
[00:57.879]Someone else that you're not
[01:01.171]成为另一个自己
[01:01.171]All I expect you to give
[01:02.905]只盼你倾尽所有
[01:02.905]Is all you've got so
[01:06.056]付出真心便足够
[01:06.056]Move me no mountain
[01:07.655]不必为我移山填海
[01:07.655]Turn me no tide
[01:10.779]也无需扭转潮汐
[01:10.779]Swim me no ocean
[01:12.532]不必为我横渡汪洋
[01:12.532]Long deep and wide
[01:15.500]无论它多深多广
[01:15.500]Just say you love me
[01:17.968]只需说你爱我
[01:17.968]Long strong and true and
[01:20.518]坚定 深沉 且真诚
[01:20.518]Move me no mountain
[01:21.883]不必为我移山填海
[01:21.883]To prove that you do
[01:25.342]来证明你的爱意
[01:25.342]Move me no mountain
[01:26.802]不必为我移山填海
[01:26.802]To prove that you do
[01:40.456]来证明你的爱意
[01:40.456]Fill my life with your love
[01:42.623]让爱充盈我生命
[01:42.623]You're my bread you're my wine
[01:45.685]你是我面包与醇酒
[01:45.685]Fill my life with your love
[01:47.446]让爱充盈我生命
[01:47.446]And I'll fill yours with mine
[01:50.741]我亦以深情相酬
[01:50.741]You'll never see me cry
[01:53.204]永不会见我垂泪
[01:53.204]Tears of regret
[01:55.664]为遗憾而伤悲
[01:55.664]And it's fine with me if all I see
[01:58.492]若我眼中所见 便是全部所得
[01:58.492]Is all I get
[02:00.462]我也心满意足
[02:00.462]Oh
[02:01.204]
[02:01.204]Me no mountain
[02:02.878]不必为我移山
[02:02.878]Turn me no tide
[02:05.222]也无需扭转潮汐
[02:05.222]Swim me no ocean
[02:06.991]不必为我横渡汪洋
[02:06.991]Long deep and wide
[02:09.886]无论它多深多广
[02:09.886]Just say you love me
[02:12.251]只需说你爱我
[02:12.251]Long strong and true
[02:14.666]长久坚定而真挚
[02:14.666]Move me no mountain
[02:16.109]不必为我移山填海
[02:16.109]To prove that you do
[02:19.537]来证明你的爱意
[02:19.537]Move me no mountain
[02:21.080]不必为我移山填海
[02:21.080]To prove that you do
[03:03.531]来证明你的爱意
[03:03.531]Just say you love me
[03:06.373]只需说你爱我
[03:06.373]Just love me baby
[03:08.692]只要爱我 宝贝
[03:08.692]Just say you love me
[03:13.492]只需说你爱我
[03:13.492]Oh
[03:14.628]
[03:14.628]Me no mountain
[03:15.972]不必为我移山
[03:15.972]Turn me no tide
[03:18.333]也无需扭转潮汐
[03:18.333]Swim me no ocean
[03:19.924]不必为我横渡汪洋
[03:19.924]Long deep and wide
[03:23.116]无论它多深多广
[03:23.116]Just love me baby
[03:24.410]只要爱我 宝贝
[03:24.410]Oh say
[03:25.399]哦 说吧
[03:25.399]Just love me baby
[03:27.847]只要爱我 宝贝
[03:27.847]Just love me baby
[03:30.040]只要爱我 宝贝
[03:30.040]Just love me baby
[03:32.540]只要爱我 宝贝
[03:32.540]Just love me baby
[03:34.780]只要爱我 宝贝
[03:34.780]Just love me baby
[03:37.118]只要爱我 宝贝
[03:37.118]Just love me baby
[03:39.632]只要爱我 宝贝
[03:39.632]Just love me baby
[03:51.356]只要爱我 宝贝
[03:51.356]Say you do
[03:53.050]说你愿意
[03:53.050]Say that you love me
[03:54.718]说你爱我
[03:54.718]Love me
[03:56.095]爱我
[03:56.095]Don't me to
[03:57.813]不必为我
[03:57.813]Move me no mountain
[03:59.331]不必为我移山填海
[03:59.331]Mountain
[04:00.701]高山
[04:00.701]Say you do
[04:02.588]说你愿意
[04:02.588]Say that you love me
[04:04.229]说你爱我
[04:04.229]Love me
[04:05.494]爱我
[04:05.494]Don't me to
[04:07.389]不必为我
[04:07.389]Move me no mountain
[04:08.999]不必为我移山填海
[04:08.999]Mountain
[04:10.343]高山
[04:10.343]Say
[04:11.301]说吧
[04:11.301]