[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Who's It Gonna Be]
[ar:Chaka Khan]
[al:Destiny]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Who's It Gonna Be - Chaka Khan
[00:16.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.170]Aaaahh
[00:25.150]
[00:25.150]All of the girls want a taste of you
[00:34.190]所有女孩都渴望拥有你
[00:34.190]They don't seem to care what you put them through
[00:43.080]她们似乎不在乎你给的伤害
[00:43.080]Everybody knows one or two don't get it
[00:47.570]人人都知道一两个不明白的女孩
[00:47.570]You've got such an appetite
[00:52.670]你的欲望如此强烈
[00:52.670]Any girl who's loving you will get to prove it
[00:56.290]每个爱你的女孩都要证明自己
[00:56.290]Once it's done and over now
[01:02.230]当一切结束之后
[01:02.230]Who's is gonna be this time
[01:05.370]这次又会轮到谁
[01:05.370]Who's the girl you got in mind
[01:08.130]你心中又装着哪位姑娘
[01:08.130]Who's it gonna be this time
[01:14.390]这次又会是谁入你心房
[01:14.390]Who's gonna be the next in line
[01:27.990]谁将成为下一位幸运儿
[01:27.990]You're looking back once you've had your fun
[01:36.820]欢愉过后你便开始回望
[01:36.820]Room for regret once it's over and done
[01:45.750]曲终人散时又满怀惆怅
[01:45.750]Even in your sleep you can't stop performing
[01:50.210]就连梦中你也不停表演
[01:50.210]There ain't nothing you won't do
[01:54.890]没有什么能让你却步
[01:54.890]I know what to do when everybody's watching
[01:59.130]我深知众目睽睽时该如何应对
[01:59.130]They don't know you like I do
[02:03.690]她们都不如我懂你
[02:03.690]Who's it gonna be this time
[02:08.150]这次又会是谁入你心房
[02:08.150]Who's the girl you got in mind
[02:11.470]你心中又装着哪位姑娘
[02:11.470]Who's it gonna be this time
[02:16.980]这次又会是谁入你心房
[02:16.980]Who's gonna be the next in line
[02:20.970]谁将成为下一位幸运儿
[02:20.970]Such a freak you only like your love inside of this fishbowl
[02:29.580]你这怪癖 只愿在鱼缸里演绎爱情
[02:29.580]Such a freak everybody's waiting for your big show
[02:40.830]你这怪癖 众人都在等你的大戏
[02:40.830]Who's it gonna be now
[02:43.470]现在轮到谁了
[02:43.470]Who's it gonna be now
[03:13.840]现在轮到谁了
[03:13.840]Such a freak you only like your love inside of this fishbowl
[03:23.740]你这怪癖 只愿在鱼缸里演绎爱情
[03:23.740]Any girl who loves you gets the chance to prove it
[03:27.950]每个爱你的女孩都有机会证明真心
[03:27.950]Once it's done and over now
[03:29.150]当一切结束之后
[03:29.150]Who's it gonna be this time
[03:36.700]这次又会是谁入你心房
[03:36.700]Who's the girl you got in mind
[03:39.820]你心中又装着哪位姑娘
[03:39.820]Who's it gonna be this time
[03:46.000]这次又会是谁入你心房
[03:46.000]Who's gonna be the next in line
[03:51.110]谁将成为下一位幸运儿
[03:51.110]Who is gonna get your lovin
[03:59.630]这次谁会得到你的爱
[03:59.630]Who is gonna get your lovin
[04:06.710]这次谁会得到你的爱
[04:06.710]Who is gonna get your lovin
[04:07.960]这次谁会得到你的爱
[04:07.960]Who is gonna get your lovin
[04:11.950]这次谁会得到你的爱
[04:11.950]Who's it gonna be gonna be gonna be
[04:14.760]会是谁呢 会是谁呢
[04:14.760]Who is gonna get your lovin
[04:16.010]这次谁会得到你的爱
[04:16.010]Who is gonna get your lovin
[04:17.630]这次谁会得到你的爱
[04:17.630]Who is gonna get your lovin
[04:19.690]这次谁会得到你的爱
[04:19.690]Who is gonna get your lovin
[04:20.880]这次谁会得到你的爱
[04:20.880]