[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Father He Said]
[ar:Chaka Khan]
[al:The Studio Album Collection: 1978 - 1992]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Father He Said - Chaka Khan
[00:10.732]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.732]Father's waiting around the corner
[00:16.901]父亲在街角静静等候
[00:16.901]Ticket in his hand
[00:21.591]手中紧握着车票
[00:21.591]Wants to help his daughter
[00:26.430]想要帮助他的女儿
[00:26.430]Protect and understand
[00:30.870]守护她 理解她
[00:30.870]Daughter's needing some security
[00:36.109]女儿渴求一份安全感
[00:36.109]The comfort of a man
[00:40.789]渴望男性的慰藉
[00:40.789]Can't face the pain of losing
[00:45.639]却无法承受失去之痛
[00:45.639]She's afraid to love again
[00:50.049]她害怕再次去爱
[00:50.049]Searching for her father's words
[00:53.089]寻找父亲的箴言
[00:53.089]She remembered
[00:59.169]她蓦然想起
[00:59.169]My father he said
[01:02.808]父亲曾对我说
[01:02.808]Don't be misled
[01:06.448]莫被虚妄迷惑
[01:06.448]My father he said
[01:09.948]父亲曾对我说
[01:09.948]Is heart in your hands
[01:14.038]真心在你掌心
[01:14.038]Way far far away
[01:23.508]前路迢迢漫长
[01:23.508]Daughter's feelin' kinda shaky
[01:28.648]女儿的心绪飘摇不定
[01:28.648]Heartache and trouble everywhere
[01:34.308]处处皆是心碎与烦忧
[01:34.308]There ain't no love she's looking
[01:38.908]她寻觅不到想要的温情
[01:38.908]For someone who cares
[01:43.398]只盼有人真心相守
[01:43.398]Searching for her father's words
[01:46.398]寻找父亲的箴言
[01:46.398]She remembered
[01:52.418]她蓦然想起
[01:52.418]My father he said
[01:56.348]父亲曾对我说
[01:56.348]Don't be misled
[01:59.787]莫被虚妄迷惑
[01:59.787]My father he said
[02:03.187]父亲曾对我说
[02:03.187]Is heart in your hands
[02:18.497]真心在你掌心
[02:18.497]Take the train far
[02:22.686]乘列车远行
[02:22.686]Cooling down
[02:27.766]让心绪沉淀
[02:27.766]Daughter's waiting at the station
[02:33.265]女儿在站台静静等候
[02:33.265]Got a ticket in her hand
[02:38.055]手中紧握着车票
[02:38.055]Bound for her destination
[02:43.294]驶向她的目的地
[02:43.294]She'll try to love again
[02:47.594]她将再次尝试去爱
[02:47.594]Searching for her father's words
[02:50.604]寻找父亲的箴言
[02:50.604]She remembered
[02:56.284]她蓦然想起
[02:56.284]My father he said
[03:00.004]父亲曾对我说
[03:00.004]Don't be misled
[03:03.803]莫被虚妄迷惑
[03:03.803]My father he said
[03:07.293]父亲曾对我说
[03:07.293]Is heart in your hands
[03:10.583]真心在你掌心
[03:10.583]Father father father
[03:22.393]父亲啊 父亲 父亲
[03:22.393]My father he said
[03:28.973]父亲曾对我说
[03:28.973]Don't be misled
[03:32.493]莫被虚妄迷惑
[03:32.493]My father he said
[03:35.932]父亲曾对我说
[03:35.932]Is heart in your hands
[03:39.422]真心在你掌心
[03:39.422]Father father father he said
[03:48.972]父亲啊 父亲 父亲他这样说
[03:48.972]