[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Two Coats]
[ar:Patty Loveless]
[al:Mountain Soul]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Two Coats (Album Version) - Patty Loveless
[00:14.223]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.223]Two coats were before me
[00:16.933]两件外套摆在我面前
[00:16.933]An old and a new
[00:21.043]一件陈旧 一件崭新
[00:21.043]I asked my sweet master
[00:23.813]我向仁慈的主询问
[00:23.813]Oh what must I do
[00:27.993]哦 我该如何抉择
[00:27.993]The old coat was ugly
[00:30.553]那件旧外套破旧不堪
[00:30.553]So tattered and torn
[00:34.893]褴褛又残破
[00:34.893]The other a new one
[00:37.523]而另一件全新外套
[00:37.523]Had never been worn
[00:41.743]从未沾染尘世风霜
[00:41.743]I'll tell you the best thing
[00:44.403]让我告诉你最明智的决定
[00:44.403]I ever did
[00:48.613]我曾做过
[00:48.613]I took off the old coat
[00:51.273]我脱下了那件旧外套
[00:51.273]And put on the new
[01:06.533]换上了崭新的衣裳
[01:06.533]The first man was earthy
[01:09.123]最初的人类来自尘土
[01:09.123]And made from the ground
[01:13.453]由大地塑造而成
[01:13.453]We bore all his image
[01:15.993]我们承载着他的模样
[01:15.993]The whole world around
[01:20.343]遍布整个世界
[01:20.343]The next was my savior
[01:22.893]随后是我的救主
[01:22.893]From heaven so fair
[01:27.203]自天堂降临人间
[01:27.203]He bought me this new coat
[01:29.843]祂赐我这件新衣
[01:29.843]You now see me wear
[01:34.123]如今你见我穿戴
[01:34.123]I'll tell you the best thing
[01:36.713]让我告诉你最明智的决定
[01:36.713]I ever did
[01:41.133]我曾做过
[01:41.133]I took off the old coat
[01:43.523]我脱下了那件旧外套
[01:43.523]And put on the new
[01:59.081]换上了崭新的衣裳
[01:59.081]Now this coat it suits me
[02:01.801]这件外套正合我身
[02:01.801]And keeps me warm
[02:05.851]为我抵御严寒
[02:05.851]It's good in the winter
[02:08.401]冬日里温暖如春
[02:08.401]It's good in the storm
[02:12.731]风雨中依然安稳
[02:12.731]My savior has dressed me
[02:15.301]救主为我披上
[02:15.301]In a garment so rare
[02:19.481]这珍稀的新装
[02:19.481]He bought me this new coat
[02:22.220]祂赐我这件新衣
[02:22.220]You now see me wear
[02:26.450]如今你见我穿戴
[02:26.450]I'll tell you the best thing
[02:29.100]让我告诉你最明智的决定
[02:29.100]I ever did
[02:33.400]我曾做过
[02:33.400]I took off the old coat
[02:35.870]我脱下了那件旧外套
[02:35.870]And put on the new
[02:39.979]换上了崭新的衣裳
[02:39.979]I'll tell you the best thing
[02:42.699]让我告诉你最明智的决定
[02:42.699]I ever did
[02:46.959]我曾做过
[02:46.959]I took off the old coat
[02:49.689]我脱下了那件旧外套
[02:49.689]And put on the new
[02:53.689]换上了崭新的衣裳
[02:53.689]