[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:You Don't Even Know Who I Am]
[ar:Patty Loveless]
[al:When Fallen Angels Fly]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Don't Even Know Who I Am (Album Version) - Patty Loveless
[00:28.481]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.481]She left the car in the driveway
[00:35.351]她把车停在车道上
[00:35.351]She left the key in the door
[00:42.401]钥匙留在门边
[00:42.401]She left the kids at her mama's
[00:49.151]孩子托付给母亲照看
[00:49.151]And the laundry piled
[00:51.581]衣物堆积如山
[00:51.581]Up on the floor
[00:56.291]散落在地面
[00:56.291]She left her ring on the pillow
[01:03.321]婚戒搁在枕畔
[01:03.321]Right where it wouldn't be missed
[01:10.321]刻意摆在显眼处
[01:10.321]She left a note in the kitchen
[01:17.311]厨房里留了张字条
[01:17.311]Next to the grocery list
[01:23.501]购物清单旁边
[01:23.501]It said you don't even
[01:25.691]写着 你甚至
[01:25.691]Know who I am
[01:31.161]已不记得我是谁
[01:31.161]You left me a long time ago
[01:37.611]你早已离我而去
[01:37.611]You don't even know who I am
[01:46.151]你甚至不记得我是谁
[01:46.151]So what do you care if I go
[02:02.631]又怎会在意我的离开
[02:02.631]He left the ring on the pillow
[02:09.571]他将戒指留在枕畔
[02:09.571]He left the clothes on the floor
[02:16.171]衣物散落一地
[02:16.171]And he called her
[02:17.801]他拨通了她的电话
[02:17.801]To say he was sorry
[02:23.291]想要道歉
[02:23.291]But he couldn't remember what for
[02:30.001]却记不清为何而愧疚
[02:30.001]So he said I've been
[02:32.311]于是他说道
[02:32.311]Doing some thinking
[02:36.811]我最近一直在思考
[02:36.811]I've been thinking
[02:38.541]反复思量
[02:38.541]That maybe you're right
[02:44.331]或许你是对的
[02:44.331]I go to work every morning
[02:51.031]我每日清晨照常工作
[02:51.031]And I come home
[02:52.511]每晚我都回到家中
[02:52.511]To you every night
[02:57.501]守候在你身旁
[02:57.501]And you don't even
[02:59.571]而你却早已
[02:59.571]Know who I am
[03:05.051]已不记得我是谁
[03:05.051]You left me a long time ago
[03:11.711]你早已离我而去
[03:11.711]You don't even know who I am
[03:19.991]你甚至不记得我是谁
[03:19.991]So what do I care if you go
[03:29.301]你的离开 我又何必放在心上
[03:29.301]You don't even know who I am
[03:37.501]你甚至不记得我是谁
[03:37.501]So what do I care if you go
[03:41.271]你的离开 我又何必放在心上
[03:41.271]