[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Attitude Dance]
[ar:Tower Of Power]
[al:Monster On A Leash]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Attitude Dance (Album Version) - Tower Of Power
[00:09.709]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.709]If you're feeling kinda shy
[00:11.149]若你此刻感到羞涩难当
[00:11.149]Don't even wanna try
[00:13.400]连尝试都不敢想
[00:13.400]Your dancin can improve
[00:15.336]只需转变心态
[00:15.336]With a little attitude
[00:17.771]舞步自会绽放光彩
[00:17.771]And the attitude dance
[00:22.521]这是态度之舞
[00:22.521]And the
[00:27.522]这是
[00:27.522]If you're feeling kinda low
[00:29.462]若你此刻情绪低落
[00:29.462]Dont' even wanna go
[00:31.587]连出门都不愿前往
[00:31.587]Even if you change your mood
[00:33.648]即使你改变心情
[00:33.648]With a little attitude
[00:36.023]舞步自会绽放光彩
[00:36.023]In the attitude dance
[00:40.586]在态度舞中
[00:40.586]In the attitude dance
[00:45.896]在态度舞中
[00:45.896]Get a grip
[00:47.852]把握节奏
[00:47.852]Just cop an attitude trip
[00:50.036]来一场态度之旅
[00:50.036]Get a groove
[00:52.224]找到律动
[00:52.224]You need some attitude
[00:54.475]你需要一些态度
[00:54.475]Move your feet
[00:56.599]摆动你的双脚
[00:56.599]Go ahead and feel the beat
[00:58.849]尽情感受这节奏
[00:58.849]What you do is up to you
[01:00.976]随心所欲舞动吧
[01:00.976]Once you begin to compete
[01:02.664]一旦你投入其中
[01:02.664]In the attitude dance
[01:11.960]在态度舞中
[01:11.960]If you want to shake your hips
[01:13.770]若你想扭动腰肢
[01:13.770]It don't have to be no trip
[01:16.097]无需顾虑重重
[01:16.097]Break down and bust a move
[01:21.030]释放自我 舞动身姿
[01:21.030]In the attitude dance
[01:23.215]在态度舞中
[01:23.215]In the attitude dance
[01:30.278]在态度舞中
[01:30.278]If you want to throw a shake
[01:32.216]若你想摇摆起舞
[01:32.216]Don't make a great escape
[01:34.530]别临阵退缩逃避
[01:34.530]Adjust your point of view
[01:36.606]调整你的视角
[01:36.606]Just add some attitude
[01:39.418]只需加点态度
[01:39.418]In the attitude dance
[01:48.835]在这态度之舞中
[01:48.835]Get a grip
[01:50.713]把握节奏
[01:50.713]Just cop an attitude trip
[01:53.044]来一场态度之旅
[01:53.044]Get a groove
[01:55.229]找到律动
[01:55.229]You need some attitude
[01:57.416]你需要一些态度
[01:57.416]Move your feet
[01:59.539]摆动你的双脚
[01:59.539]Go ahead and feel the beat
[02:01.792]尽情感受这节奏
[02:01.792]What you do is up to you
[02:03.992]随心所欲舞动吧
[02:03.992]Once you begin to compete
[02:05.744]一旦你投入其中
[02:05.744]In the attitude dance
[02:27.949]在态度舞中
[02:27.949]If you getting in the swing
[02:29.952]若你随节奏摇摆
[02:29.952]You can really do your thing
[02:32.136]便能尽情展现风采
[02:32.136]And become the baddest dude
[02:34.217]成为最耀眼的存在
[02:34.217]With the meanest attitude
[02:36.589]带着最酷炫的姿态
[02:36.589]In the attitude dance
[02:40.968]在态度舞中
[02:40.968]In the attitude dance
[02:46.417]在态度舞中
[02:46.417]If you've got a certain style
[02:48.480]若你独具风格魅力
[02:48.480]Even if it's kinda wild
[02:50.623]即使有些狂野不羁
[02:50.623]Most anything will do
[02:52.748]任何舞姿都无妨
[02:52.748]With the proper attitude
[02:55.058]只要保持这份态度
[02:55.058]In the attitude dance
[03:00.057]在态度舞中
[03:00.057]In the attitude dance
[03:05.120]在态度舞中
[03:05.120]Get a grip
[03:06.996]把握节奏
[03:06.996]Don't cop an attitude trip
[03:09.262]别被情绪左右
[03:09.262]Get a groove
[03:11.276]找到律动
[03:11.276]You need some attitude
[03:13.591]你需要一些态度
[03:13.591]Move your feet
[03:15.841]摆动你的双脚
[03:15.841]Go ahead and feel the beat
[03:18.026]尽情感受这节奏
[03:18.026]What you do is up to you
[03:20.401]随心所欲舞动吧
[03:20.401]Once you begin to compete
[03:22.088]一旦你投入其中
[03:22.088]In the attitude dance
[03:26.341]在态度舞中
[03:26.341]In the attitude dance
[03:31.526]在态度舞中
[03:31.526]What it gonna be like when you begin
[03:35.588]当你起舞时会是怎样景象
[03:35.588]What it gonna be like I'll be working like ten
[03:39.794]全力以赴 我会拼尽全力
[03:39.794]What it gonna be like when you take a chance
[03:47.010]当你放手一搏 会是怎样的光景
[03:47.010]In the attitude dance
[03:48.023]在态度舞中
[03:48.023]In the attitude dance
[03:57.164]在态度舞中
[03:57.164]What it gonna be like when you break the ice
[04:01.101]当你打破僵局 会是怎样的感受
[04:01.101]What it gonna be like gonna feel real nice
[04:05.508]那感觉一定美妙无比
[04:05.508]What it gonna be like why don't you take a chance
[04:09.711]何不放手一试 会是怎样的体验
[04:09.711]What it gonna be like in the attitude dance
[05:24.333]在这态度之舞中
[05:24.333]