[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Miss Trouble (Got A Lot Of Ner]
[ar:Tower Of Power]
[al:Monster On A Leash]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Miss Trouble (Got A Lot Of Nerve) (Album Version) - Tower Of Power
[00:18.656]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.656]Trouble is she's very fine
[00:22.840]麻烦的是 她如此美丽
[00:22.840]Trouble is she's way out of line
[00:27.280]麻烦的是 她总是越界
[00:27.280]Trouble is she's very smart
[00:31.653]麻烦的是 她聪明绝顶
[00:31.653]Trouble is she ain't got no heart
[00:36.855]麻烦的是 她冷酷无情
[00:36.855]She wants her way she wants her say
[00:41.168]她要她的方式 她要她的发言
[00:41.168]And if you play she'll make you pay
[00:48.046]如果你敢玩 她就会让你付出代价
[00:48.046]And if you look to Miss Trouble
[00:50.544]如果你看向麻烦小姐
[00:50.544]You'd best be gettin' gone
[00:52.481]你最好赶紧离开
[00:52.481]She's lookin' to strike you out
[00:54.562]她正伺机将你击倒
[00:54.562]Correct me later if I'm wrong
[00:56.746]如果我错了 稍后再纠正我
[00:56.746]If you're lookin' for the fast ball
[00:59.248]如果你在寻找直球
[00:59.248]She'll throw you a curve
[01:01.499]她会给你一个曲线球
[01:01.499]She's always there for last call
[01:04.246]她总是最后一个离开
[01:04.246]Miss Trouble's got a lot of nerve
[01:07.621]麻烦小姐胆大包天
[01:07.621]Miss Trouble's got a lot of nerve
[01:14.248]麻烦小姐胆大包天
[01:14.248]Trouble is she's very likable
[01:18.620]麻烦的是 她非常讨人喜欢
[01:18.620]Trouble is she's likely to go psycho on you
[01:23.683]麻烦的是 她可能会对你发疯
[01:23.683]Trouble is she's very devious
[01:27.434]麻烦的是 她非常狡猾
[01:27.434]Trouble is she's most mischievous
[01:32.683]麻烦的是 她最是调皮捣蛋
[01:32.683]She's out to win she'll do you in
[01:36.996]她志在必得 会让你陷入困境
[01:36.996]She'll play you like a violin
[01:44.060]她会像拉小提琴一样玩弄你
[01:44.060]And if you look to Miss Trouble
[01:46.451]如果你看向麻烦小姐
[01:46.451]You'd best be gettin' gone
[01:48.386]你最好赶紧离开
[01:48.386]She's lookin' to strike you out
[01:50.636]她正伺机将你击倒
[01:50.636]Correct me later if I'm wrong
[01:52.698]如果我错了 稍后再纠正我
[01:52.698]If you're lookin' for the fast ball
[01:55.263]如果你在寻找直球
[01:55.263]She'll throw you a curve
[01:57.513]她会给你一个曲线球
[01:57.513]She's always there for last call
[02:00.326]她总是最后一个离开
[02:00.326]Miss Trouble's got a lot of nerve
[02:03.823]麻烦小姐胆大包天
[02:03.823]Miss Trouble's got a lot of nerve
[02:28.638]麻烦小姐胆大包天
[02:28.638]Trouble is she's very sneaky
[02:32.763]Trouble 她诡计多端
[02:32.763]Trouble is she's four-star freaky
[02:37.591]Trouble 她古怪至极
[02:37.591]Trouble is she's very live
[02:41.588]Trouble 她活力四射
[02:41.588]Trouble is she's all the way jive
[02:46.840]Trouble 她虚情假意
[02:46.840]She'll jack you up and don't change the tire
[02:51.093]她会让你陷入困境 却不会帮你脱身
[02:51.093]She'll get you hot then put out the fire
[02:58.169]她会让你热情似火 却又浇灭你的火焰
[02:58.169]And if you look to Miss Trouble
[03:00.512]如果你看向麻烦小姐
[03:00.512]You'd best be gettin' gone
[03:02.511]你最好赶紧离开
[03:02.511]She's lookin' to strike you out
[03:04.637]她正伺机将你击倒
[03:04.637]Correct me later if I'm wrong
[03:06.823]如果我错了 稍后再纠正我
[03:06.823]If you're lookin' for the fast ball
[03:09.384]如果你在寻找直球
[03:09.384]She'll throw you a curve
[03:11.635]她会给你一个曲线球
[03:11.635]She's always there for last call
[03:14.481]她总是最后一个离开
[03:14.481]Miss Trouble's got a lot of nerve
[03:17.809]麻烦小姐胆大包天
[03:17.809]Miss Trouble's got a lot of nerve
[04:27.583]Trouble小姐胆识过人
[04:27.583]