[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Here I Am]
[ar:Mary Chapin Carpenter]
[al:The Calling]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Here I Am - Mary Chapin Carpenter
[00:21.151]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.151]I've waited longer for lesser things
[00:24.951]我曾为更渺小的事等待更久
[00:24.951]But here I am
[00:31.491]但我仍在这里
[00:31.491]Who really knows what tomorrow brings
[00:35.109]谁又能真正知晓明天的模样
[00:35.109]But here I am
[00:41.629]但我仍在这里
[00:41.629]Just in case you were wondering
[00:46.813]只为让你知道
[00:46.813]Just in case you lost again
[00:51.852]只为在你再度迷失时
[00:51.852]Just in case you run out of friends here I am
[01:04.480]只为当你无人相伴时 我仍在这里
[01:04.480]It's so easy to rip and to tear se here I am
[01:13.837]撕裂一切如此容易 而我仍在这里
[01:13.837]What you need the most
[01:15.636]你最渴望的
[01:15.636]Disappears into thin air so here I am
[01:24.966]已消散如烟 而我依然在此守候
[01:24.966]Maps and compasses may stay true
[01:29.934]地图与罗盘或许可靠
[01:29.934]It doesn't really matter what you do
[01:35.372]你作何选择其实并不重要
[01:35.372]I have never forgotten you
[01:41.370]我从未将你遗忘
[01:41.370]Here I am
[01:47.880]我就在这里
[01:47.880]Some days our reach
[01:49.860]有些日子里 我们的期许
[01:49.860]Is bound to far exceed our grasp
[01:58.169]注定远超所能触及
[01:58.169]I gave up hoping long ago
[02:02.427]我早已放弃奢望
[02:02.427]I could fix the past here I am
[02:28.756]能改写过往 但我仍站在这里
[02:28.756]Today I called you
[02:30.646]今天我终于鼓起勇气
[02:30.646]For the very first time in a million years
[02:38.176]时隔漫长岁月首次呼唤你
[02:38.176]You would never know if I told you so
[02:43.466]若我倾诉心声 你也无从知晓
[02:43.466]About these million tears
[02:49.386]这百万滴泪水的份量
[02:49.386]Life doesn't wave as it's speeding by
[02:53.496]时光飞逝从不为谁停留
[02:53.496]Better grab on fast and hold on tight
[02:59.165]唯有紧握当下 奋力坚守
[02:59.165]And don't ever forget to fight this good fight
[03:05.444]永远别忘了为美好而战
[03:05.444]And here I am
[03:15.884]而我就在这里
[03:15.884]Here I am
[03:26.054]我就在这里
[03:26.054]Here I am
[03:36.194]我就在这里
[03:36.194]Here I am
[03:38.354]我就在这里
[03:38.354]