[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Man Enuff]
[ar:M.O]
[al:Who Do You Think Of?]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Man Enuff - M.O
[00:07.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.300]Written by：Tim Powell/Nadine Samuels/Annie Ashcroft/Francesca Connolly
[00:14.617]
[00:14.617]So what if I walk like this if I talk like this
[00:16.756]就算我这样走路这样说话又如何
[00:16.756]It just is what it is
[00:18.034]这就是真实的我
[00:18.034]So what if I flip my hair and you always stare
[00:20.248]就算我甩动秀发惹你注目
[00:20.248]Baby I don't care
[00:21.406]亲爱的我毫不在意
[00:21.406]So what if I hold it down I know who I am
[00:23.717]就算我坚持自我 我清楚自己是谁
[00:23.717]Don't you understand
[00:24.814]难道你不明白
[00:24.814]I don't care you keep talkin' don't expect nothin'
[00:27.495]任你闲言碎语 别指望我会动摇
[00:27.495]I don't wanna sound like I'm being rude
[00:30.601]并非有意显得无礼
[00:30.601]But boy I won't be crying over you
[00:33.853]但男孩 我不会为你哭泣
[00:33.853]Oh I opened up I put my trust in you
[00:37.604]我曾敞开心扉 将信任托付于你
[00:37.604]So if you know you've got nothin' to lose
[00:41.466]若你本就一无所有
[00:41.466]Want all my girls to keep it real with me
[00:43.920]愿所有姐妹与我坦诚相待
[00:43.920]That boy ain't man enough
[00:45.705]那男孩不够成熟担当
[00:45.705]He fools around 'cause he don't love you
[00:48.340]他游戏人间只因不够爱你
[00:48.340]Want all my girls to keep it real with me
[00:50.865]愿所有姐妹与我坦诚相待
[00:50.865]Before you tear it up
[00:52.465]在你心碎之前醒悟
[00:52.465]That boy ain't man enough say
[00:54.052]那男孩还不够格说爱
[00:54.052]That boy ain't man enough for me
[00:56.385]他配不上我这样的女孩
[00:56.385]For me
[00:57.283]不配
[00:57.283]Ain't man enough for me
[00:58.724]根本不配拥有我
[00:58.724]Want all my girls to keep it real with me
[01:01.199]愿所有姐妹与我坦诚相待
[01:01.199]That boy ain't man enough for me for me
[01:04.246]他根本配不上我 不配
[01:04.246]Ain't man enough for me
[01:05.541]根本不配拥有我
[01:05.541]Want all my girls to keep it real with me
[01:07.994]愿所有姐妹与我坦诚相待
[01:07.994]That boy ain't man enough for me
[01:09.922]他配不上我这样的女孩
[01:09.922]So what if I stay out late
[01:11.224]就算我深夜不归又如何
[01:11.224]'Less I keep it straight I communicate
[01:13.269]只要我直言不讳 沟通无碍
[01:13.269]So what if I don't high heels
[01:14.811]不穿高跟鞋又怎样
[01:14.811]This is how I feel
[01:15.415]这就是真实的我
[01:15.415]It ain't no big deal
[01:16.725]没什么大不了
[01:16.725]So what if I wanna have fun
[01:18.234]想尽情玩乐有何不可
[01:18.234]'Cause in the long run I'm a number one
[01:20.233]因为长远来看 我才是最重要的
[01:20.233]Don't take it personal I got mine I got my game
[01:23.287]别往心里去 我有我的追求和游戏规则
[01:23.287]I don't like I'm being rude
[01:25.943]并非我故意无礼
[01:25.943]But boy I won't be cryin' over you
[01:29.050]但亲爱的 我不会为你哭泣
[01:29.050]Oh I opened up I put my trust in you
[01:32.911]我曾敞开心扉 将信任托付于你
[01:32.911]So if you know you got nothin' to lose
[01:36.818]若你明白自己没什么可失去
[01:36.818]Want all my girls to keep it real with me
[01:39.090]愿所有姐妹与我坦诚相待
[01:39.090]That boy ain't man enough
[01:40.864]那男孩不够成熟担当
[01:40.864]He fools around 'cause he don't love you
[01:43.618]他游戏人间只因不够爱你
[01:43.618]Want all my girls to keep it real with me
[01:46.155]愿所有姐妹与我坦诚相待
[01:46.155]Before you tear it up
[01:47.775]在你心碎之前醒悟
[01:47.775]That boy ain't man enough
[01:49.129]那男孩不够成熟担当
[01:49.129]Say that boy ain't man enough for me
[01:51.608]要明白他配不上我
[01:51.608]For me
[01:52.532]不配
[01:52.532]Ain't man enough for me
[01:53.987]根本不配拥有我
[01:53.987]Want all my girls to keep it real with me
[01:56.294]愿所有姐妹与我坦诚相待
[01:56.294]That boy ain't man enough for me for me
[01:59.569]他根本配不上我 不配
[01:59.569]Ain't man enough for me
[02:00.987]根本不配拥有我
[02:00.987]Want all my girls to keep it real with me
[02:03.252]愿所有姐妹与我坦诚相待
[02:03.252]That boy ain't man enough for me
[02:04.977]他配不上我这样的女孩
[02:04.977]Gotta go hard or you go home
[02:06.204]要么全力以赴 要么趁早离开
[02:06.204]Gotta get yo' a** up out that door
[02:08.063]赶紧让他从你生活中消失
[02:08.063]Gotta go hard or you go home
[02:09.778]要么全力以赴 要么趁早离开
[02:09.778]Gotta get yo' a** up out that door
[02:11.430]赶紧让他从你生活中消失
[02:11.430]Gotta go hard or you go home
[02:13.124]要么全力以赴 要么趁早离开
[02:13.124]Gotta get yo' a** up out that door
[02:14.989]赶紧让他从你生活中消失
[02:14.989]Gotta go hard or you go home
[02:16.344]要么全力以赴 要么趁早离开
[02:16.344]Gotta get yo' a** up out that door
[02:18.314]赶紧让他从你生活中消失
[02:18.314]Don't need a guy that only likes me with my make up
[02:21.753]不需要只爱盛装的我
[02:21.753]Be there for me every morning when I wake up
[02:25.067]我要的是清晨素颜的守候
[02:25.067]So you gotta show me
[02:27.027]你得向我证明
[02:27.027]What you can be
[02:28.789]你的价值所在
[02:28.789]Yeah can you guarantee
[02:30.517]能否给我承诺
[02:30.517]Let me see
[02:31.394]让我看清
[02:31.394]'Cause you gotta be there
[02:37.135]因为你必须坚定
[02:37.135]Want all my girls to keep it real with me
[02:44.174]愿所有姐妹与我坦诚相待
[02:44.174]Want all my girls to keep it real with me
[02:48.167]愿所有姐妹与我坦诚相待
[02:48.167]That boy ain't man enough
[02:49.526]那男孩不够成熟担当
[02:49.526]Say that boy ain't man enough for me
[02:52.171]要明白他配不上我
[02:52.171]For me
[02:53.169]不配
[02:53.169]Ain't man enough for me
[02:54.404]根本不配拥有我
[02:54.404]Want all my girls to keep it real with me
[02:56.778]愿所有姐妹与我坦诚相待
[02:56.778]That boy ain't man enough for me for me
[02:59.943]他根本配不上我 不配
[02:59.943]Ain't man enough for me
[03:01.489]根本不配拥有我
[03:01.489]Want all my girls to keep it real with me
[03:03.605]愿所有姐妹与我坦诚相待
[03:03.605]That boy ain't man enough for me
[03:05.470]他配不上我这样的女孩
[03:05.470]Gotta go hard or you go home
[03:06.686]要么全力以赴 要么趁早离开
[03:06.686]Gotta get yo' a** up out that door
[03:08.523]赶紧让他从你生活中消失
[03:08.523]Gotta go hard or you go home
[03:10.016]要么全力以赴 要么趁早离开
[03:10.016]Gotta get yo' a** up out that door
[03:11.908]赶紧让他从你生活中消失
[03:11.908]Gotta go hard or you go home
[03:13.647]要么全力以赴 要么趁早离开
[03:13.647]Gotta get yo' a** up out that door
[03:15.327]赶紧让他从你生活中消失
[03:15.327]Gotta go hard or you go home
[03:17.175]要么全力以赴 要么趁早离开
[03:17.175]Gotta get yo' a** up out that door
[03:18.900]赶紧让他从你生活中消失
[03:18.900]Gotta go hard or you go home
[03:20.444]要么全力以赴 要么趁早离开
[03:20.444]Gotta get yo' a** up out that door
[03:22.271]赶紧让他从你生活中消失
[03:22.271]Gotta go hard or you go home
[03:23.981]要么全力以赴 要么趁早离开
[03:23.981]Gotta get yo' a** up out that door
[03:25.709]赶紧让他从你生活中消失
[03:25.709]Gotta go hard or you go home
[03:27.521]要么全力以赴 要么趁早离开
[03:27.521]Gotta get yo' a** up out that door
[03:29.131]赶紧让他从你生活中消失
[03:29.131]Gotta go hard or you go home
[03:30.882]要么全力以赴 要么趁早离开
[03:30.882]Gotta get yo' a** up out that door
[03:32.644]赶紧让他从你生活中消失
[03:32.644]