[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:愛は眠ってる]
[ar:ZARD]
[al:ZARD ALBUM COLLECTION ～20th AN]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]愛は眠ってる - ZARD (ザード)
[00:07.550]
[00:07.550]詞：板井泉水
[00:15.110]
[00:15.110]曲：川島なりあ
[00:22.670]
[00:22.670]音も無く　月燈り
[00:32.220]没有声音 在月光下
[00:32.220]フシギ色に變わってゆく
[00:40.020]变成不可思议的颜色
[00:40.020]遙かに遠い過去の愛を
[00:45.560]过去很久的爱
[00:45.560]信じていたい
[00:49.500]我仍然相信
[00:49.500]ても　もう戾れないと　for me
[00:55.410]但是对我来说回不来了
[00:55.410]どこかで感じてる
[00:59.410]隐约感觉到
[00:59.410]Broken Heart　永遠の願いは
[01:04.710]受伤的心 永远的愿望
[01:04.710]未來へと續く
[01:09.090]向未来延续
[01:09.090]Broken Heart　時の流れ抱いて
[01:14.260]受伤的心 时光流逝
[01:14.260]愛は眠ってる
[01:20.880]爱情在沉睡
[01:20.880]氣の弱い　Radioから
[01:30.550]胆小 从收音机中
[01:30.550]聰こえてくるよ　あのラブソング
[01:38.260]听到了那首爱情之歌
[01:38.260]Winding Road　走り續けてた
[01:42.810]蜿蜒的道路 继续奔跑
[01:42.810]あの日の二人を見つめ
[01:47.800]看见那天的两个人
[01:47.800]何故そんなに一途に　for you
[01:52.980]为什么如此一心一意为你
[01:52.980]生きてきたのかと
[01:57.420]曾经活过吗
[01:57.420]Broken Heart　碎け散った夢でも
[02:02.900]受伤的心 破碎的梦
[02:02.900]輝き忘れない
[02:07.090]也会闪着光
[02:07.090]Broken Heart　語りかける言葉
[02:12.700]受伤的心 对我说的话
[02:12.700]今は眠ってる
[02:36.557]今天在沉睡
[02:36.557]Broken Heart　永遠の願いは
[02:42.047]受伤的心 永远的愿望
[02:42.047]未來へと續く
[02:46.227]向未来延续
[02:46.227]Broken Heart　時の流れ抱いて
[02:51.497]受伤的心 时光流逝
[02:51.497]愛は眠ってる
[02:56.047]爱情在沉睡
[02:56.047]Broken Heart　碎け散った夢でも
[03:01.287]受伤的心 破碎的梦
[03:01.287]輝き忘れない
[03:05.337]也会闪着光
[03:05.337]Broken Heart　語りかける言葉
[03:11.070]受伤的心 对我说的话
[03:11.070]今は眠ってる
[03:16.810]今天在沉睡
[03:16.810]