[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:あなたを感じていたい]
[ar:ZARD]
[al:ZARD What a beautiful memory ~]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]あなたを感じていたい - ZARD
[00:13.110]
[00:13.110]詞：坂井泉水
[00:26.230]
[00:26.230]曲：織田哲郎
[00:39.351]
[00:39.351]ねぇ そんなにしゃべらなくても
[00:47.091]呐 即使你不这样说个不停
[00:47.091]私笑っていられるから
[00:55.211]我也会坚持微笑
[00:55.211]もう逢えない気がして…
[01:01.011]总感觉不会再遇见你了
[01:01.011]誰もいない 駅のホーム
[01:05.441]空无一人的车站月台
[01:05.441]それぞれの冬選び 想い出に手を振った
[01:16.680]选择各自的冬天 向回忆招手
[01:16.680]あなたを感じていたい
[01:23.360]我想感受你的存在
[01:23.360]たとえ遠く離れていても
[01:32.040]即使我们天各一方
[01:32.040]ときめく心 止めないで
[01:38.400]喜悦的的心情 无法停止
[01:38.400]みんな見えない明日を探している
[01:48.450]人们都在寻找未知的明天
[01:48.450]約束なんて何もないけど
[01:55.310]根本就没有什么约定
[01:55.310]変わらない二人でいようね
[02:22.602]但希望我们的关系能永恒
[02:22.602]あなたを感じていたい
[02:29.222]我想感受你的存在
[02:29.222]銀色の季節の中で
[02:37.960]在银色的季节中
[02:37.960]輝き続けて欲しい
[02:44.130]想看到光芒持续绽放
[02:44.130]だけど都会のスピードに流されないで
[02:54.170]但不要随着城市的速度随波逐流
[02:54.170]「待ってるから」と どうしてあの時
[03:01.160]为什么那时我无法真实说出
[03:01.160]素直に言えなかったのだろう…
[03:09.710]我等你 这句话呢
[03:09.710]