[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:素敌な诗 孤独な诗]
[ar:堂本刚]
[al:美 我 空 -ビガク ～my beautiful sky]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]素敌な诗 孤独な诗 - 堂本剛 (どうもと つよし)
[00:15.150]
[00:15.150]词：刚紫
[00:30.300]
[00:30.300]曲：刚紫
[00:45.451]
[00:45.451]ボクがキミが　キミがボクを
[00:48.531]我对你 你对我
[00:48.531]爱してるよ
[00:52.611]都怀有爱意啊
[00:52.611]ボクがキミが　キミがボクを
[00:55.931]我对你 你对我
[00:55.931]爱してるよ
[00:59.870]都怀有爱意啊
[00:59.870]ボクがキミが　キミがボクを
[01:03.060]我对你 你对我
[01:03.060]爱してるよ
[01:07.300]都怀有爱意啊
[01:07.300]ボクがキミが　キミがボクを
[01:10.490]我对你 你对我
[01:10.490]爱してるよ
[01:13.899]都怀有爱意啊
[01:13.899]呜呼　素敌な诗…
[01:17.599]啊啊 美好的诗歌…
[01:17.599]呜呼　素敌な诗…
[01:21.309]啊啊 美好的诗歌…
[01:21.309]呜呼　素敌な诗…
[01:24.999]啊啊 美好的诗歌…
[01:24.999]呜呼　孤独な诗…
[01:28.748]啊啊 孤独的诗歌…
[01:28.748]呜呼　素敌な诗…
[01:31.858]啊啊 美好的诗歌…
[01:31.858]呜呼　素敌な诗…
[01:36.098]啊啊 美好的诗歌…
[01:36.098]呜呼　素敌な诗…
[01:39.818]啊啊 美好的诗歌…
[01:39.818]呜呼　素敌な诗…
[02:14.860]啊啊 美好的诗歌…
[02:14.860]ボクがキミが　キミがボクを
[02:17.390]我对你 你对我
[02:17.390]爱してるよ
[02:21.130]都怀有爱意啊
[02:21.130]ボクがキミが　キミがボクを
[02:24.760]我对你 你对我
[02:24.760]爱しているよ
[02:28.350]都怀有爱意啊
[02:28.350]やがて死んでくこの今日を
[02:32.710]即将逝去的今天
[02:32.710]抱き缔めたよ
[02:36.390]将它紧紧抱住了吧
[02:36.390]ボクがキミには内绪で
[02:39.599]我不会告诉你
[02:39.599]手を握り返すよ
[02:42.569]将会回握你手
[02:42.569]呜呼　孤独な诗…
[02:46.289]啊啊 孤独的诗歌…
[02:46.289]呜呼　孤独な诗…
[02:49.959]啊啊 孤独的诗歌…
[02:49.959]呜呼　孤独な诗…
[02:53.639]啊啊 孤独的诗歌…
[02:53.639]呜呼　孤独な诗…
[02:57.438]啊啊 孤独的诗歌…
[02:57.438]呜呼　孤独な诗…
[03:00.658]啊啊 孤独的诗歌…
[03:00.658]呜呼　孤独な诗…
[03:04.738]啊啊 孤独的诗歌…
[03:04.738]呜呼　孤独な诗…
[03:08.508]啊啊 孤独的诗歌…
[03:08.508]呜呼　孤独な诗…
[03:28.808]啊啊 孤独的诗歌…
[03:28.808]希望も见れないふたりにならなくていい
[03:35.878]两个人不要看不到希望就好
[03:35.878]ありのままに生きて死を迎えればいい
[03:43.138]如实生存直至迎来死亡就好
[03:43.138]缲り返される
[03:45.498]反反复复
[03:45.498]朝日　青星空を旅して
[03:49.698]在朝阳和蓝色星空之间徜徉
[03:49.698]爱の意味を
[03:52.198]爱的意义
[03:52.198]そっと泪に渗ませればいい
[03:58.127]能够悄悄渗入泪里那就够了
[03:58.127]そしていつしか独りで闇を睨んで
[04:05.617]然后总有一天能独自一人瞪视黑暗
[04:05.617]震えて怯えた过去を悬命にかばって
[04:13.227]拼命护住曾经 颤抖胆怯的过去
[04:13.227]神样たちに…切なさに爱され手を振るのだから
[06:09.289]因为我朝着神明…挥动着爱之悲切的双手
[06:09.289]