[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:ジャングルジム]
[ar:五轮真弓]
[al:真弓传]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ジャングルジム - 五輪真弓 (いつわ まゆみ)
[00:16.122]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.122]词：五轮真弓
[00:32.244]
[00:32.244]曲：五轮真弓
[00:48.368]
[00:48.368]ジャングルジム 夕闇の背に
[00:57.227]丛林健身架 在暮色的笼罩下
[00:57.227]昔のおもかげ うかべて
[01:06.637]往昔的容颜 浮现心头
[01:06.637]ジャングルジム まるで母のように
[01:15.456]丛林健身架 宛若母亲的身影
[01:15.456]幼な心 呼びさます
[01:24.486]唤醒童稚的心灵
[01:24.486]あなたからみれば
[01:33.386]在你眼中看来
[01:33.386]私はもう见知らぬ通りすがり
[01:46.956]我不过是擦肩而过的陌路人
[01:46.956]今はつかれ たちつくす
[01:55.686]如今疲惫不堪 驻足停留
[01:55.686]ぼろきれのような私に
[02:04.696]对着这如褴褛布帛般的我
[02:04.696]悲しげなまなざしさえ
[02:14.065]你连悲悯的目光
[02:14.065]むけてくれない
[02:23.085]都不曾给予
[02:23.085]あー ジャングルジム 今はあこがれ
[02:31.855]啊 丛林健身架 如今已成憧憬
[02:31.855]あー ジャングルジム 远い恋人のように
[03:07.577]啊 丛林健身架 宛若遥不可及的恋人
[03:07.577]あなたからみれば
[03:16.387]在你眼中看来
[03:16.387]私はもう见知らぬ通りすがり
[03:29.886]我不过是擦肩而过的陌路人
[03:29.886]小さな梦をからませた
[03:38.746]缠绕着渺小梦想的
[03:38.746]银のおもいで ジャングルジム
[03:47.966]银色回忆 丛林健身架
[03:47.966]ジャングルジム まるで母のように
[03:56.546]丛林健身架 宛若母亲的身影
[03:56.546]幼な心 呼びさます
[04:05.976]唤醒童稚的心灵
[04:05.976]あー ジャングルジム 今はあこがれ
[04:14.945]啊 丛林健身架 如今已成憧憬
[04:14.945]あー ジャングルジム 远い恋人のように
[04:26.845]啊 丛林健身架 宛若遥不可及的恋人
[04:26.845]