[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:きっと言える]
[ar:松任谷由実 (まつとうや ゆみ)]
[al:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]きっと言える - 松任谷由実
[00:03.190]
[00:03.190]词：松任谷由実
[00:06.390]
[00:06.390]曲：松任谷由実
[00:09.594]
[00:09.594]南に向かう船のデッキで
[00:13.488]在驶向南方的船只甲板上
[00:13.488]波を見つめて
[00:17.599]凝望着波涛
[00:17.599]もしも夕陽がきれいだったら
[00:21.798]如果夕阳很美
[00:21.798]話しかけるわ
[00:26.078]我就去向你搭话
[00:26.078]あなたが好き
[00:30.386]我喜欢你
[00:30.386]きっと言える
[00:34.469]一定能说出口
[00:34.469]どんな場所で出会ったとしても
[00:42.370]无论在哪里相遇
[00:42.370]風がささやく小麦畑で
[00:46.442]微风轻拂的小麦田里
[00:46.442]道をたずねて
[00:50.496]沿小径前行
[00:50.496]雲の下まで肩を並べて
[00:54.810]在云下肩并着肩
[00:54.810]歩いていくの
[00:59.307]缓缓迈步
[00:59.307]あなたが好き
[01:03.283]我喜欢你
[01:03.283]きっと言える
[01:07.523]一定能说出口
[01:07.523]どんな場所で出会ったとしても
[01:32.252]无论在哪里相遇
[01:32.252]あなたが好き
[01:35.925]我喜欢你
[01:35.925]きっと言える
[01:39.958]一定能说出口
[01:39.958]どんな場所で出会ったとしても
[01:47.962]无论在哪里相遇
[01:47.962]ありきたりな街角でもいい
[01:52.003]即使在普通的街角也没关系
[01:52.003]すれちがっても
[01:55.869]就算错身而过
[01:55.869]きっとわたしはふり返えるはず
[02:00.149]我也一定会回头
[02:00.149]恋はすぐそこ
[02:04.386]恋情就在眼前
[02:04.386]あなたが好き
[02:08.658]我喜欢你
[02:08.658]きっと言える
[02:12.561]一定能说出口
[02:12.561]どんな場所で出会ったとしても
[02:20.922]无论在哪里相遇
[02:20.922]あなたが好き
[02:24.551]我喜欢你
[02:24.551]きっと言える
[02:29.046]一定能说出口
[02:29.046]どんな場所で出会ったとしても
[02:37.815]无论在哪里相遇
[02:37.815]