[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:天国のドア]
[ar:松任谷由実 (まつとうや ゆみ)]
[al:天国のドア]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]天国のドア- 松任谷由実 (まつとうや ゆみ)
[00:03.248]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.248]词：松任谷由実
[00:04.417]
[00:04.417]曲：松任谷由実
[00:05.846]
[00:05.846]ブザーに乗って
[00:09.305]乘上蜂鸣器
[00:09.305]動き出すコースター
[00:12.877]开始滑行的过山车
[00:12.877]街が斜めにブレはじめたわ
[00:19.898]街道在倾斜中逐渐模糊
[00:19.898]彼と並んで昇ってくランデヴー
[00:26.964]与他并肩上升的幽会
[00:26.964]泣きそうなスリルが
[00:29.636]令人欲泣的惊险刺激
[00:29.636]もうそこまで来てる
[00:33.973]此刻已近在眼前
[00:33.973]Knock したいのはやく
[00:37.615]叩击吧 想要更快地
[00:37.615]Knock したいの天国のドア
[00:41.950]叩击吧 天国之门
[00:41.950]二人何度も急降下するたび
[00:48.329]每当两人无数次急速俯冲
[00:48.329]もっと私を呼んで
[00:51.671]请更加深情地呼唤我
[00:51.671]もっとあなただけの呼び方で
[00:55.855]用只属于你的方式呼唤我
[00:55.855]そうよ今まで恋した誰かを
[01:02.274]是啊 就连至今为止爱过的某人
[01:02.274]忘れるくらい
[01:05.771]都快要遗忘般
[01:05.771]バンクの中を駆け抜ける心は
[01:13.043]穿梭在弯道中的心
[01:13.043]瑠璃色の帯 描いて消える
[01:19.985]琉璃色的丝带 描绘出消失的轨迹
[01:19.985]肩を抱かれて
[01:23.488]被轻揽肩膀
[01:23.488]目をつぶるコークスクリュー
[01:27.242]紧闭双眼的螺旋俯冲
[01:27.242]めくるめく刺激が
[01:29.643]令人目眩的刺激
[01:29.643]続いているうちに
[01:34.036]仍在持续蔓延
[01:34.036]Knock したいのはやく
[01:37.549]叩击吧 想要更快地
[01:37.549]Knock したいの天国のドア
[01:41.718]叩击吧 天国之门
[01:41.718]二人何度も銀河に飛び込み
[01:48.237]每当两人无数次跃入银河
[01:48.237]もっと私を変えて
[01:51.725]请更加彻底地改变我
[01:51.725]もっとあなただけのやり方で
[01:55.812]用只属于你的方式改变我
[01:55.812]そうよ今まで帰れた世界を
[02:02.316]是啊 就连至今为止能回归的世界
[02:02.316]断ち切るくらい
[02:58.876]都快要斩断般
[02:58.876]もっと私を呼んで
[03:02.357]请更加深情地呼唤我
[03:02.357]もっとあなただけの呼び方で
[03:06.440]用只属于你的方式呼唤我
[03:06.440]二人何度も急降下するたび
[03:12.976]每当两人无数次急速俯冲
[03:12.976]もっと私を変えて
[03:16.576]请更加彻底地改变我
[03:16.576]もっとあなただけのやり方で
[03:20.560]用只属于你的方式改变我
[03:20.560]そうよ今まで帰れた世界を
[03:27.186]是啊 就连至今为止能回归的世界
[03:27.186]断ち切るくらい
[03:28.035]都快要斩断般
[03:28.035]もっと私を呼んで
[03:30.452]请更加深情地呼唤我
[03:30.452]もっとあなただけの呼び方で
[03:34.821]用只属于你的方式呼唤我
[03:34.821]二人何度も急降下するたび
[03:41.235]每当两人无数次急速俯冲
[03:41.235]もっと私を変えて
[03:44.795]请更加彻底地改变我
[03:44.795]もっとあなただけのやり方で
[03:48.915]用只属于你的方式改变我
[03:48.915]そうよ今まで帰れた世界を
[03:55.371]是啊 就连至今为止能回归的世界
[03:55.371]断ち切るくらい
[03:56.419]都快要斩断般
[03:56.419]