[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:boom boom boom]
[ar:松浦亜弥 (まつうら あや)]
[al:想いあふれて]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]boom boom boom - 松浦亜弥 (まつうら あや)
[00:00.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.900]词：村井大
[00:01.810]
[00:01.810]曲：村井大
[00:02.728]
[00:02.728]ブンブンブブン最高気ブン
[00:04.990]砰砰砰 最棒的心情
[00:04.990]ブンブンブブン恋ねたブン
[00:07.253]砰砰砰 恋爱的预感
[00:07.253]ブンブンブブンブンブンブブン
[00:09.064]砰砰砰 砰砰砰砰砰
[00:09.064]私だけのブブンブン
[00:30.100]只属于我的砰砰砰
[00:30.100]声聴くとブンブンしちゃう
[00:34.180]听到你的声音就心跳加速
[00:34.180]胸騒ぐ周波数
[00:38.435]胸腔里回荡着不安的频率
[00:38.435]その笑顔ブンブンしちゃう
[00:42.591]看到你的笑容就心神荡漾
[00:42.591]テンションも上がっちゃう
[00:46.795]情绪也随之高涨起来
[00:46.795]目が合うとブンブンしちゃう
[00:50.907]对视的瞬间就小鹿乱撞
[00:50.907]見つめてもいいですか?
[00:55.663]可以一直注视着你吗？
[00:55.663]いっそ
[00:57.222]干脆
[00:57.222]打ち明けてしまえばどうなるの?
[01:03.385]如果坦白说出来会怎样呢？
[01:03.385]ブン岐点
[01:05.456]分界点
[01:05.456]毎日観察してる
[01:07.336]每天都在悄悄观察
[01:07.336]そうこっそりチェックをしてる
[01:09.616]没错偷偷地确认着细节
[01:09.616]あなたの仕草を見てる
[01:11.580]注视着你的每个动作
[01:11.580]Ahブブンブンブブンブン
[01:13.951]啊 砰砰砰砰砰砰
[01:13.951]毎晩デートをしてる
[01:15.714]每晚都在幻想约会
[01:15.714]もうにんまり想像してる
[01:17.976]已经忍不住笑出了酒窝
[01:17.976]あなたにうっとりしてる
[01:19.817]沉醉在你的魅力之中
[01:19.817]Ahブブンブンブブンブン
[01:22.355]啊 砰砰砰砰砰砰
[01:22.355]ブンブンブブンラッキーセブン
[01:24.413]砰砰砰 幸运七号
[01:24.413]ブンブンブブンスーパーヘブン
[01:26.480]砰砰砰 超级天堂
[01:26.480]ブンブンブブンブンブンブブン
[01:28.438]砰砰砰 砰砰砰砰砰
[01:28.438]止まんないブブンブン
[01:30.569]停不下来的砰砰砰
[01:30.569]ブンブンブブン最高気ブン
[01:32.668]砰砰砰 最棒的心情
[01:32.668]ブンブンブブン恋ねたブン
[01:34.834]砰砰砰 恋爱的预感
[01:34.834]ブンブンブブンブンブンブブン
[01:36.753]砰砰砰 砰砰砰砰砰
[01:36.753]私だけのブブンブン
[01:56.697]只属于我的砰砰砰
[01:56.697]真夜中にブンブンしちゃう
[02:00.820]深夜里心跳又开始躁动
[02:00.820]手汗ばむTelナノバー
[02:05.013]攥着汗湿的手机按不下拨号键
[02:05.013]掛けたくてブンブンしちゃう
[02:09.152]想要打给你却犹豫不决
[02:09.152]時間だけ流れてく
[02:13.384]任由时间悄然流逝
[02:13.384]どうしよう?
[02:15.355]怎么办？
[02:15.355]ブンブンしちゃう
[02:17.425]心跳又失控了
[02:17.425]また今日も眠れない
[02:22.475]今夜依旧辗转难眠
[02:22.475]躊躇する私大胆な私
[02:30.029]怯懦的我和勇敢的我
[02:30.029]半ブンね
[02:32.176]半途而废
[02:32.176]毎日寝不足だけど
[02:33.843]虽然每天都睡眠不足
[02:33.843]そうしっかりチェックをしてる
[02:36.273]但依然仔细确认着细节
[02:36.273]あなたもアクビをしてる
[02:38.143]发现你也打了个哈欠
[02:38.143]Ahブブンブンブブンブン
[02:40.505]啊 砰砰砰砰砰砰
[02:40.505]毎晩ドライブしてる
[02:42.180]每晚都在幻想兜风
[02:42.180]もう勝手に彼氏にしてる
[02:44.573]擅自把你当作男朋友
[02:44.573]あなたも意識している?
[02:46.418]你也对我有感觉吗？
[02:46.418]Ahブブンブンブブンブン
[02:48.590]啊 砰砰砰砰砰砰
[02:48.590]ブンブンブブン一生ブン
[02:50.842]砰砰砰 一生一世
[02:50.842]ブンブンブブン百年ブン
[02:53.106]砰砰砰 百年之约
[02:53.106]ブンブンブブンブンブンブブン
[02:55.077]砰砰砰 砰砰砰砰砰
[02:55.077]止まんないブブンブン
[02:57.164]停不下来的砰砰砰
[02:57.164]ブンブンブブン飛びたい気ブン
[02:59.283]砰砰砰 雀跃的心情
[02:59.283]ブンブンブブン変ね自ブン
[03:01.337]砰砰砰 奇怪的自己
[03:01.337]ブンブンブブンブンブンブブン
[03:03.537]砰砰砰 砰砰砰砰砰
[03:03.537]久しぶりのブブンブン
[03:23.872]久违的砰砰砰
[03:23.872]いっそ
[03:25.327]干脆
[03:25.327]打ち明けてしまえばどうなるの?
[03:31.649]如果坦白说出来会怎样呢？
[03:31.649]ブン岐点
[03:33.804]分界点
[03:33.804]毎日観察してるそろ
[03:35.837]每天都在悄悄观察
[03:35.837]こっそりチェックをしてる
[03:37.761]偷偷地确认着细节
[03:37.761]あなたの仕草を見てる
[03:39.754]注视着你的每个动作
[03:39.754]Ahブブンブンブブンブン
[03:42.113]啊 砰砰砰砰砰砰
[03:42.113]毎晩デートをしてる
[03:43.826]每晚都在幻想约会
[03:43.826]もうにんまり想像してる
[03:46.049]已经忍不住笑出了酒窝
[03:46.049]あなたにうっとりしてる
[03:47.983]沉醉在你的魅力之中
[03:47.983]Ahブブンブンブブンブン
[03:50.536]啊 砰砰砰砰砰砰
[03:50.536]ブンブンブブンラッキーセブン
[03:52.665]砰砰砰 幸运七号
[03:52.665]ブンブンブブンスーパーヘブン
[03:54.678]砰砰砰 超级天堂
[03:54.678]ブンブンブブンブンブンブブン
[03:56.606]砰砰砰 砰砰砰砰砰
[03:56.606]止まんないブブンブン
[03:58.848]停不下来的砰砰砰
[03:58.848]ブンブンブブン最高気ブン
[04:00.838]砰砰砰 最棒的心情
[04:00.838]ブンブンブブン恋ねたブン
[04:02.971]砰砰砰 恋爱的预感
[04:02.971]ブンブンブブンブンブンブブン
[04:05.162]砰砰砰 砰砰砰砰砰
[04:05.162]私だけのブブンブン
[04:07.544]只属于我的砰砰砰
[04:07.544]