[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:酸欠少女]
[ar:酸欠少女さユり (Sayuri)]
[al:酸欠少女]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]酸欠少女 - さユり (Sayuri)
[00:00.468]
[00:00.468]词：さユり
[00:00.676]
[00:00.676]曲：さユり
[00:00.884]
[00:00.884]编曲：Nob
[00:01.056]
[00:01.056]揺れて消えて歌っているの
[00:06.537]摇曳消散 你还在歌唱吗
[00:06.537]泣きそうな酸欠少女
[00:20.274]泫然欲泣的缺氧少女
[00:20.274]面白いことは
[00:23.490]有趣的事
[00:23.490]何にも無いしって嘆いてる
[00:30.098]一件也没有 如此感叹着
[00:30.098]不条理が手招きしている
[00:34.646]蛮不讲理之事不断发出引诱
[00:34.646]皆同じ容姿でいささか気持ち悪い
[00:49.475]所有人都姿态相同 令我略感不适
[00:49.475]品性の無い会話
[00:52.621]没品的对话
[00:52.621]どうでもよい情報 吐き捨てる
[00:59.190]随意诉说着 无关紧要的情报
[00:59.190]差別化を図りたいだけの
[01:04.410]还有只企图将人差别化的
[01:04.410]くだらない争い
[01:09.036]无聊透顶的纷争
[01:09.036]本当のことを言うだけでも
[01:13.769]仅仅只是说说真心话
[01:13.769]僕らは死んじゃいそうなんだ
[01:18.621]就像是要了我们的命一般
[01:18.621]言いたくないことも
[01:20.866]不想说的话
[01:20.866]言葉にしなくちゃいけないって
[01:24.081]也必须要从嘴里挤出来
[01:24.081]おかしいなんて思いながら
[01:27.100]我一边认为这也太奇怪了
[01:27.100]笑っているよ
[01:30.717]一边露出一个微笑
[01:30.717]揺れて消えて歌っているの
[01:36.221]摇曳消散 你还在歌唱吗
[01:36.221]泣きそうな酸欠少女
[01:40.517]泫然欲泣的缺氧少女
[01:40.517]僕が死んでそれでどうなるの？
[01:45.931]若我死去 又会怎样呢？
[01:45.931]夢見がちな酸欠少女
[01:59.970]爱做梦的缺氧少女
[01:59.970]面白いことは
[02:02.867]有趣的事
[02:02.867]何にも無いしって嘆いてたら
[02:09.897]一件也没有 如果这样感叹
[02:09.897]大殺界が日常襲ってさ
[02:14.697]厄运日常来袭
[02:14.697]息の仕方も忘れた
[02:19.122]连呼吸的方法也遗忘
[02:19.122]辛い現実と向き合うだけで
[02:23.970]只是面对艰难的现实
[02:23.970]僕らは精一杯なんだ
[02:28.929]我们就已经精疲力尽
[02:28.929]大事な人たちもふらりと消えて
[02:33.288]重要的人们忽然便会消失
[02:33.288]寂しいなって苦しいなって
[02:36.038]即使感到了寂寞 痛苦
[02:36.038]思っても願いは届かないよ
[03:02.805]心愿也无法传达
[03:02.805]何が好きで何が嫌いなの？
[03:08.344]什么是喜欢什么是讨厌？
[03:08.344]曖昧な酸欠少女
[03:12.579]对概念模糊不清的缺氧少女
[03:12.579]僕のそばにずっといてくれよ
[03:18.042]请永远陪在我身边吧
[03:18.042]僕をひとりぼっちにしないで
[03:22.224]不要留下我独自一人
[03:22.224]揺れて消えて歌っているの
[03:27.687]摇曳消散 你还在歌唱吗
[03:27.687]泣きそうな酸欠少女
[03:31.943]泫然欲泣的缺氧少女
[03:31.943]僕が死んでそれでどうなるの？
[03:37.436]若我死去 又会怎样呢？
[03:37.436]夢見がちな酸欠少女
[03:43.248]爱做梦的缺氧少女
[03:43.248]