[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Good Rockin' Tonight]
[ar:Various]
[al:Pure... Rock 'n Roll]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Good Rockin' Tonight - Carl Perkins
[00:02.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.180]Well I heard the news
[00:04.329]听闻消息传来
[00:04.329]There's nobody rockin' tonight
[00:08.638]今夜无人摇滚狂欢
[00:08.638]Well I heard the news
[00:09.878]听闻消息传来
[00:09.878]There's nobody rockin' tonight
[00:13.498]今夜无人摇滚狂欢
[00:13.498]I'm gonna hold my baby
[00:14.998]我要紧紧拥抱爱人
[00:14.998]As tight as I can
[00:16.467]用尽全力不松开
[00:16.467]Tonight she'll know
[00:17.527]今夜她要明白
[00:17.527]I'm a mighty mighty man
[00:19.037]我是顶天立地男子汉
[00:19.037]I heard the news
[00:20.537]听闻消息传来
[00:20.537]Everybody rockin' tonight
[00:24.317]今夜无人摇滚狂欢
[00:24.317]I say well meet me in a hurry
[00:25.717]快些来与我相会
[00:25.717]Behind the barn
[00:27.326]就在谷仓后方
[00:27.326]Don't you be afraid
[00:28.576]不必惊慌害怕
[00:28.576]I'll do you no harm
[00:30.265]我绝不会将你伤害
[00:30.265]I want you to bring
[00:31.215]只盼你能带上
[00:31.215]Along my rockin' shoes
[00:32.835]我那躁动的摇滚舞鞋
[00:32.835]'Cause tonight I'm gonna rock away
[00:33.915]因为今晚我要用摇滚驱散
[00:33.915]All my blues
[00:35.255]所有忧愁
[00:35.255]I heard the news
[00:36.793]听闻消息传来
[00:36.793]Everybody rockin' tonight
[00:39.972]今夜无人摇滚狂欢
[00:39.972]Well we're gonna rock
[00:41.501]但我们要摇滚
[00:41.501]Rock
[00:42.121]摇滚
[00:42.121]Rock
[00:43.851]摇滚
[00:43.851]Rock
[00:44.181]摇滚
[00:44.181]Rock
[00:44.581]摇滚
[00:44.581]Rock
[00:46.541]摇滚
[00:46.541]Rock
[00:46.931]摇滚
[00:46.931]Rock
[00:47.530]摇滚
[00:47.530]Rock
[00:49.099]摇滚
[00:49.099]Rock
[00:49.599]摇滚
[00:49.599]Rock
[00:50.149]摇滚
[00:50.149]Rock
[00:51.048]摇滚
[00:51.048]We're gonna rock all our blues away
[01:12.614]我们要用摇滚驱散所有忧愁
[01:12.614]I say well meet me in a hurry
[01:14.354]快些来与我相会
[01:14.354]Behind the barn
[01:15.363]就在谷仓后方
[01:15.363]Don't you be afraid
[01:16.452]别害怕
[01:16.452]I'll do you no harm
[01:18.232]我绝不会将你伤害
[01:18.232]I want you to bring
[01:19.182]只盼你能带上
[01:19.182]Along my rockin' shoes
[01:20.812]我那躁动的摇滚舞鞋
[01:20.812]'Cause tonight I'm gonna rock away
[01:22.072]因为今晚我要用摇滚驱散
[01:22.072]All my blues
[01:23.332]所有忧愁
[01:23.332]I heard the news
[01:24.630]听闻消息传来
[01:24.630]Everybody's rockin' tonight
[01:28.238]今晚人人都在摇滚
[01:28.238]Well we're gonna rock
[01:29.197]我们要尽情摇摆
[01:29.197]Rock
[01:29.707]摇摆
[01:29.707]Rock
[01:31.157]摇摆
[01:31.157]Rock
[01:31.747]摇摆
[01:31.747]Rock
[01:32.347]摇摆
[01:32.347]Rock
[01:33.657]摇摆
[01:33.657]Rock
[01:34.367]摇摆
[01:34.367]Rock
[01:34.897]摇摆
[01:34.897]Rock
[01:35.967]摇摆
[01:35.967]We're gonna rock
[01:36.937]我们要摇滚
[01:36.937]Rock
[01:37.507]摇摆
[01:37.507]Rock
[01:39.397]摇摆
[01:39.397]Rock
[01:39.557]摇摆
[01:39.557]Rock
[01:40.555]摇摆
[01:40.555]All our blues away
[01:58.480]驱散所有忧郁
[01:58.480]Well we're gonna rock rock rock
[02:02.210]我们要尽情摇摆 摇摆 摇摆
[02:02.210]Rock rock rock
[02:04.830]摇摆 摇摆 摇摆
[02:04.830]Rock rock rock
[02:06.740]摇摆 摇摆 摇摆
[02:06.740]We're gonna rock
[02:07.870]我们要摇滚
[02:07.870]Rock rock
[02:09.400]摇摆 摇摆
[02:09.400]We're gonna
[02:10.050]我们要
[02:10.050]Rock
[02:10.330]摇滚
[02:10.330]Rock
[02:10.929]摇滚
[02:10.929]All my blues away
[02:14.069]让所有忧郁都消散
[02:14.069]