LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:戦いの矛盾(album version)]
[ar:熊木杏里]
[al:风の中の行进]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]戦いの矛盾 - 熊木杏里
[00:05.170]
[00:05.170]作詞:熊木杏里
[00:10.340]
[00:10.340]作曲:熊木杏里
[00:15.524]
[00:15.524]小さな足場を登りきるには
[00:21.454]想要登上脚手架的顶端
[00:21.454]私は満たされすぎている
[00:28.484]我太容易满足了
[00:28.484]欲しい物のために我慢をするにも
[00:34.941]为了想要的东西我也忍耐
[00:34.941]私は満たされすぎている
[00:42.531]我太容易满足了
[00:42.531]お金がないこわさを知るには
[00:48.531]我知道没有钱的可怕
[00:48.531]私は満たされすぎている
[00:55.261]我太容易满足了
[00:55.261]食べるために働く気になるには
[01:01.951]感觉是为了吃饭而工作
[01:01.951]私は満たされすぎている
[01:09.810]我太容易满足了
[01:09.810]働きたくても働けない人ないて
[01:17.237]即使想工作 也没有不能工作的人
[01:17.237]飢えて舌をかじってる
[01:23.096]因为饥饿而咬舌头
[01:23.096]命とお金がつながらない場所にいて
[01:30.725]在生命和金钱不连接的地方
[01:30.725]お腹の中にももどれない
[01:38.345]也不能回到腹中
[01:38.345]君は神様のすぐそばにいて
[01:51.695]你就在上帝的身边
[01:51.695]どんな話を聞いているの?
[02:15.458]你都听见了些什么话呢
[02:15.458]誰かに想いを訴えかけるには
[02:21.647]想要找人倾诉心声
[02:21.647]私は満たされすぎている
[02:28.847]我太容易满足了
[02:28.847]それでも私は私にしか
[02:34.987]即使那样我也相信
[02:34.987]できないことがあると信じる
[02:42.507]也有只有我能做的事情
[02:42.507]泣きたいときにも泣けない人ないる
[02:48.965]想哭的时候也有忍着不哭的人
[02:48.965]涙でのどが潤うの?
[02:55.962]眼泪能够滋润喉咙吗
[02:55.962]心と体が別々になりななら
[03:03.361]如果心和身体分开的话
[03:03.361]いつか何かを叶えるの?
[03:11.220]有一天会实现什么呢
[03:11.220]きっと神様はひとりひとつ
[03:24.708]一定是上帝教会了
[03:24.708]ちがう話を教えてくれる
[03:39.407]每一个人 一件不同的事
[03:39.407]いつまでも
[03:45.327]无论到何时
[03:45.327]LaLaLa...
[03:58.806]啦啦啦
[03:58.806]生きてゆく
[04:00.386]都要生存下去
[04:00.386]
文本歌词
戦いの矛盾 - 熊木杏里
作詞:熊木杏里
作曲:熊木杏里
小さな足場を登りきるには
想要登上脚手架的顶端
私は満たされすぎている
我太容易满足了
欲しい物のために我慢をするにも
为了想要的东西我也忍耐
私は満たされすぎている
我太容易满足了
お金がないこわさを知るには
我知道没有钱的可怕
私は満たされすぎている
我太容易满足了
食べるために働く気になるには
感觉是为了吃饭而工作
私は満たされすぎている
我太容易满足了
働きたくても働けない人ないて
即使想工作 也没有不能工作的人
飢えて舌をかじってる
因为饥饿而咬舌头
命とお金がつながらない場所にいて
在生命和金钱不连接的地方
お腹の中にももどれない
也不能回到腹中
君は神様のすぐそばにいて
你就在上帝的身边
どんな話を聞いているの?
你都听见了些什么话呢
誰かに想いを訴えかけるには
想要找人倾诉心声
私は満たされすぎている
我太容易满足了
それでも私は私にしか
即使那样我也相信
できないことがあると信じる
也有只有我能做的事情
泣きたいときにも泣けない人ないる
想哭的时候也有忍着不哭的人
涙でのどが潤うの?
眼泪能够滋润喉咙吗
心と体が別々になりななら
如果心和身体分开的话
いつか何かを叶えるの?
有一天会实现什么呢
きっと神様はひとりひとつ
一定是上帝教会了
ちがう話を教えてくれる
每一个人 一件不同的事
いつまでも
无论到何时
LaLaLa...
啦啦啦
生きてゆく
都要生存下去