[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Chasing Cars]
[ar:Snow patrol]
[al:Eyes Open 睁开双眼]
[by:]
[offset:0]
[00:07.681]We'll do it all
[00:12.566]我们将倾尽所有
[00:12.566]Everything
[00:17.099]每一个瞬间
[00:17.099]On our own
[00:26.284]唯你我二人
[00:26.284]We don't need
[00:31.638]我们无需
[00:31.638]Anything
[00:35.358]任何身外物
[00:35.358]Or anyone
[00:41.338]亦或是任何人
[00:41.338]If I lay here
[00:45.858]若我躺在这里
[00:45.858]If I just lay here
[00:50.404]若我只是躺在这里
[00:50.404]Would you lie with me
[00:52.936]你是否愿随我同眠
[00:52.936]And just forget the world
[01:03.016]将世界悉数遗忘
[01:03.016]I don't quite know
[01:07.800]我有些不知所措
[01:07.800]How to say
[01:12.348]该如何开口
[01:12.348]How I feel
[01:21.681]诉说我心深处
[01:21.681]Those three words
[01:26.136]那三个字
[01:26.136]Are said too much
[01:30.739]已被说得太过**
[01:30.739]They're not enough
[01:36.596]却又远不足以表达
[01:36.596]If I lay here
[01:41.213]若我躺在这里
[01:41.213]If I just lay here
[01:45.844]若我只是躺在这里
[01:45.844]Would you lie with me
[01:48.318]你是否愿随我同眠
[01:48.318]And just forget the world
[01:54.843]将世界悉数遗忘
[01:54.843]Forget what we're told
[01:59.592]忘却那些世俗教条
[01:59.592]Before we get too old
[02:04.184]在我们老去之前
[02:04.184]Show me a garden
[02:06.949]指引我去往那片花园
[02:06.949]That's bursting into life
[02:17.025]那里正生机盎然
[02:17.025]Let's waste time
[02:21.557]让我们虚度光阴
[02:21.557]Chasing cars
[02:26.126]追逐那些车流
[02:26.126]Around our heads
[02:35.426]在脑海中盘旋
[02:35.426]I need your grace
[02:39.900]我渴求你的恩典
[02:39.900]To remind me
[02:44.436]来唤醒我
[02:44.436]To find my own
[02:50.535]找回迷失的自我
[02:50.535]If I lay here
[02:55.195]若我躺在这里
[02:55.195]If I just lay here
[02:59.727]若我只是躺在这里
[02:59.727]Would you lie with me
[03:02.267]你是否愿随我同眠
[03:02.267]And just forget the world
[03:08.733]将世界悉数遗忘
[03:08.733]Forget what we're told
[03:13.380]忘却那些世俗教条
[03:13.380]Before we get too old
[03:18.104]在我们老去之前
[03:18.104]Show me a garden
[03:21.088]指引我去往那片花园
[03:21.088]That's bursting into life
[03:27.480]那里正生机盎然
[03:27.480]All that I am
[03:32.088]我的全部身心
[03:32.088]All that I ever was
[03:36.495]我过往的一切
[03:36.495]Is here in your perfect eyes'
[03:40.300]都沉溺在你无瑕的眼眸里
[03:40.300]They're all I can see
[03:46.008]那是我眼中唯一的风景
[03:46.008]I don't know where
[03:50.313]我不知身在何处
[03:50.313]Confused about how as well
[03:54.908]亦不知该如何自处
[03:54.908]Just know that these things
[03:56.790]唯有一点我深信不疑
[03:56.790]Will never change for us at all
[04:04.398]对你我而言 永恒不变
[04:04.398]If I lay here
[04:09.028]若我躺在这里
[04:09.028]If I just lay here
[04:13.560]若我只是躺在这里
[04:13.560]Would you lie with me
[04:16.471]你是否愿随我同眠
[04:16.471]And just forget the world
[04:19.605]将世界悉数遗忘
[04:19.605]