[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]He'll Have to Go (LP版) - Solomon Burke
[00:11.820]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.820]Put your sweet lips
[00:14.950]将你甜美的双唇
[00:14.950]A little closer to the phone
[00:23.820]靠近电话一些
[00:23.820]Let's pretend we're together
[00:29.570]让我们假装彼此相依
[00:29.570]All alone
[00:35.450]独自相处
[00:35.450]I'll tell the man
[00:38.880]我会告诉那个人
[00:38.880]To turn the juke box
[00:41.200]把点唱机的声音
[00:41.200]Way down low
[00:47.640]调低一些
[00:47.640]And you can tell
[00:50.630]然后你可以告诉
[00:50.630]Your friend there with you
[00:53.950]你的朋友在你身边
[00:53.950]He'll have to go
[01:00.260]他必须离开
[01:00.260]Whisper to me
[01:03.880]轻声告诉我
[01:03.880]Tell me do you
[01:06.380]告诉我你是否
[01:06.380]Love me true
[01:12.260]真心爱我
[01:12.260]Or is he holding you
[01:17.630]还是他在拥抱着你
[01:17.630]The way I do
[01:24.200]像我一样
[01:24.200]Though love is blind
[01:27.500]尽管爱是盲目的
[01:27.500]Make up your mind
[01:30.260]下定决心吧
[01:30.260]I've got to know
[01:37.150]我需要知道
[01:37.150]Should I hang up
[01:39.770]我是否该挂断
[01:39.770]Or will you tell him
[01:42.830]还是你会告诉他
[01:42.830]He'll have to go
[01:49.330]他必须离开
[01:49.330]You can't say the words I want to hear
[01:55.360]你无法说出我想听的话
[01:55.360]While you're with another man
[02:01.470]当你和另一个男人在一起时
[02:01.470]If you want me
[02:04.540]如果你想要我
[02:04.540]Answer yes or no
[02:07.470]请回答是或否
[02:07.470]Darling I will understand
[02:13.980]亲爱的，我会理解
[02:13.980]Put your sweet lips
[02:16.910]将你甜美的双唇
[02:16.910]A little closer to the phone
[02:25.790]靠近电话一些
[02:25.790]Let's pretend we're together
[02:31.480]让我们假装彼此相依
[02:31.480]All alone
[02:37.350]独自相处
[02:37.350]I'll tell the man
[02:40.660]我会告诉那个人
[02:40.660]To turn the juke box
[02:43.410]把点唱机的声音
[02:43.410]Way down Low low low low
[02:49.980]低一点 再低一点
[02:49.980]And you can tell
[02:53.170]然后你可以告诉
[02:53.170]Your friend there with you
[02:56.100]你的朋友在你身边
[02:56.100]He's gonna have to go
[03:03.360]他必须离开了
[03:03.360]Let him go
[03:07.160]让他走吧
[03:07.160]Why don't you just let him go
[03:10.010]为何不直接让他离开
[03:10.010]