[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:End of Beginning]
[ar:Djo]
[al:DECIDE (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]End of Beginning - Djo
[00:01.380]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.380]Lyrics by：Joe Keery
[00:02.760]
[00:02.760]Composed by：Joe Keery
[00:04.140]
[00:04.140]Just one more tear to cry
[00:07.170]再流一滴泪
[00:07.170]One teardrop from my eye
[00:12.570]一滴泪珠滑落眼角
[00:12.570]You better save it for
[00:16.260]你最好先忍住泪水
[00:16.260]The middle of the night
[00:19.175]到午夜再伤怀
[00:19.175]When things aren't black-and-white
[00:24.897]那时对错模糊难辨 内心多愁善感
[00:24.897]Enter Troubadour：'Remember 24
[00:37.890]游吟诗人登场 请铭记24的年华
[00:37.890]And when I'm back in Chicago I feel it
[00:44.070]回到芝加哥时 我深有感触
[00:44.070]Another version of me I was in it
[00:49.920]我曾在那里活出另一个自我
[00:49.920]I wave goodbye to the end of beginning
[01:01.260]挥手告别 人生序幕的终结
[01:01.260]This song has started now
[01:04.260]此刻 这首歌已然响起
[01:04.260]And you're just finding out
[01:09.510]而你才刚刚发觉
[01:09.510]Now isn't that a laugh
[01:13.141]现在想来 岂不可笑
[01:13.141]A major sacrifice but clueless at the time
[01:22.056]做出那么大的牺牲 当时却浑然不觉
[01:22.056]Enter Caroline："Just trust me you'll be fine"
[01:30.474]卡洛琳出声安慰 相信我 你会安然无恙
[01:30.474]And when I'm back in Chicago I feel it
[01:36.420]回到芝加哥时 我深有感触
[01:36.420]Another version of me I was living
[01:42.420]我曾在那里活出不一样的我
[01:42.420]I will be back to the end of beginning
[01:47.160]我会重温人生序幕终结的时刻
[01:47.160]Goodbye
[01:48.840]再见了
[01:48.840]Goodbye
[01:50.160]再见了
[01:50.160]Goodbye
[01:51.840]再见了
[01:51.840]Goodbye
[01:53.075]再见了
[01:53.075]You take the man out of the city not the city out the man
[01:59.027]是你离开了这座城市 而非这座城市抛弃了你
[01:59.027]You take the man out of the city not the city out the man
[02:04.853]是你离开了这座城市 而非这座城市抛弃了你
[02:04.853]You take the man out of the city not the city out the man
[02:10.835]是你离开了这座城市 而非这座城市抛弃了你
[02:10.835]You take the man out of the
[02:15.540]是你离开了这座城市
[02:15.540]And when I'm back in Chicago I feel it
[02:21.540]回到芝加哥时 我深有感触
[02:21.540]Another version of me I was in it
[02:27.450]我曾在那里活出另一个自我
[02:27.450]I wave goodbye to the end of beginning
[02:32.206]挥手告别 人生序幕的终结
[02:32.206]Goodbye
[02:33.358]再见了
[02:33.358]Goodbye
[02:34.686]再见了
[02:34.686]