[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:In Luck]
[ar:Marlon Roudette]
[al:Electric Soul]
[by:]
[offset:0]
[00:00.421]In Luck - Marlon Roudette
[00:01.037]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.037]Composed by：Dominic Bet
[00:22.671]
[00:22.671]You don't have to be strong
[00:27.871]不必故作坚强
[00:27.871]If you don't see the light
[00:33.222]若你迷失方向
[00:33.222]Come on let me hold you
[00:38.439]让我拥你入怀
[00:38.439]Do you feel alright
[00:42.071]可曾感到心安
[00:42.071]And I will stay with you
[00:47.527]我会一直相伴
[00:47.527]Tonight
[00:51.711]直到夜深
[00:51.711]I never was a gambling man
[00:56.855]我本非赌徒
[00:56.855]Until I lost a few
[01:02.103]直到输光所有
[01:02.103]Show me how to win him back
[01:07.151]告诉我如何挽回他的心
[01:07.151]And here's my gratitude
[01:10.782]这是我的感激之情
[01:10.782]And I will stay right here
[01:16.547]我会一直留在这里
[01:16.547]With you
[01:18.107]陪着你
[01:18.107]You're in luck
[01:20.655]你很幸运
[01:20.655]You're in luck
[01:25.912]你很幸运
[01:25.912]And you feel stuck
[01:28.095]当你感到困顿
[01:28.095]I help you up
[01:30.752]我会拉你一把
[01:30.752]I help you up
[01:36.392]我会拉你一把
[01:36.392]It's a little moment of greatness
[01:40.184]这是平凡生活中的
[01:40.184]In a life like this
[01:42.953]闪耀瞬间
[01:42.953]Don't it feel good to know
[01:47.081]知道有人相伴
[01:47.081]You're in luck
[01:55.001]你很幸运
[01:55.001]You don't have to pretend
[02:00.225]你无需伪装坚强
[02:00.225]When the ground is hard
[02:05.506]当现实如此艰难
[02:05.506]I don't care who was there before
[02:10.416]我不在乎谁曾来过
[02:10.416]This is a changing of the guard
[02:14.297]这是新旧交替的时刻
[02:14.297]And I will see you through
[02:19.824]我会陪你渡过
[02:19.824]It all
[02:21.449]一切难关
[02:21.449]You're in luck
[02:23.985]你很幸运
[02:23.985]You're in luck
[02:29.314]你很幸运
[02:29.314]And you feel stuck
[02:31.418]当你感到困顿
[02:31.418]I help you up
[02:33.922]我会拉你一把
[02:33.922]I help you up
[02:40.190]我会拉你一把
[02:40.190]Gone the days of all
[02:42.734]往昔尽数消散
[02:42.734]You left in the cold
[02:46.045]你曾被遗弃寒夜
[02:46.045]Now every smile you show
[02:50.308]而今每抹笑意
[02:50.308]It's a little moment of greatness
[02:53.980]这是平凡生活中的
[02:53.980]In a life like this
[02:56.739]闪耀瞬间
[02:56.739]Don't it feel good to know
[03:01.404]知道有人相伴
[03:01.404]You're in luck
[03:03.796]你很幸运
[03:03.796]And I don't want to breathe no more
[03:08.138]我甚至不愿再呼吸
[03:08.138]To find your love is future
[03:10.490]只为寻觅你爱的未来
[03:10.490]To find your love is future
[03:12.658]只为寻觅你爱的未来
[03:12.658]And I don't
[03:14.849]而我
[03:14.849]And I don't want to leave no more
[03:18.978]而我再不愿离去
[03:18.978]Trying to take for you judge
[03:21.457]试图为你承受评判
[03:21.457]Trying to take for you judge
[03:22.593]试图为你承受评判
[03:22.593]You're in luck
[03:24.658]你很幸运
[03:24.658]You're in luck
[03:29.962]你很幸运
[03:29.962]And you feel stuck
[03:32.106]当你感到困顿
[03:32.106]I help you up
[03:34.657]我会拉你一把
[03:34.657]I help you up
[03:40.498]我会拉你一把
[03:40.498]It's a little moment of greatness
[03:44.107]这是平凡生活中的
[03:44.107]In a life like this
[03:46.882]闪耀瞬间
[03:46.882]Don't it feel good to know
[03:51.162]知道有人相伴
[03:51.162]You're in luck
[04:25.955]你很幸运
[04:25.955]Yeah
[04:28.179]
[04:28.179]What encore
[04:29.675]再来一次
[04:29.675]Soon encore
[04:32.234]很快再来
[04:32.234]Yeah
[04:35.170]
[04:35.170]Touch down allow me to wall a while
[04:38.426]让我稍作停留
[04:38.426]The situation is dread and volatile
[04:41.658]这处境令人恐惧又动荡
[04:41.658]Together every mom and gal
[04:43.972]每个母亲与女孩都携手同行
[04:43.972]Thick skin when I move like crocodile
[04:47.043]我如鳄鱼般坚韧前行
[04:47.043]'Though my little girl I ain't seen you in a while
[04:49.986]虽然我的小姑娘 许久未见你身影
[04:49.986]You can't stop me if I rock a style
[04:52.323]我闪耀的风格无人能阻挡
[04:52.323]So go on to the car fetch the guitar
[04:54.635]快去车里取来那把吉他
[04:54.635]And I'll I'll I'll sing it child
[04:58.210]我将为你 为你 为你歌唱
[04:58.210]We only buy nice things
[04:59.995]我们只购置美好事物
[04:59.995]Shiny bumper nice shoes nice rims
[05:02.923]闪亮保险杠 精致鞋履 华丽轮毂
[05:02.923]What happened to the yellow boy who sings
[05:05.522]那个唱着歌的阳光少年如今怎样
[05:05.522]New fancy life style and bling
[05:07.899]新潮生活方式与珠光宝气
[05:07.899]Take over take over
[05:10.827]占据 占据
[05:10.827]Behind the scenes he knows the dream is over
[05:14.563]幕后他心知梦想已然破灭
[05:14.563]So he buys nice things
[05:16.747]于是他购置华美物件
[05:16.747]Nice nice nice things
[05:18.904]华美 华美 华美物件
[05:18.904]Touch down and the tall looks the same as I recall
[05:21.961]降落时高耸景象如记忆中一般
[05:21.961]But to have money now ten feet tall
[05:24.681]但此刻财富如山般巍峨
[05:24.681]No poverty facing me at all
[05:27.441]再不见贫困将我围困
[05:27.441]As we jinx strong arm by the sea wall
[05:30.249]我们倚着海堤施展魔法
[05:30.249]And 'though my little girl it's a while since I called
[05:33.513]虽然许久未闻小女儿音讯
[05:33.513]You can't blame me if I want to talk
[05:35.872]若我想倾诉 请别责备
[05:35.872]So go on to the car fetch the guitar
[05:38.193]快去车里取来那把吉他
[05:38.193]And pour one more and sing it sure
[05:41.784]再斟一杯 纵情歌唱
[05:41.784]We only buy nice things
[05:43.489]我们只购置美好事物
[05:43.489]Shiny bumper nice shoes nice rims
[05:46.329]闪亮保险杠 精致鞋履 华丽轮毂
[05:46.329]What happened to the yellow boy who sings
[05:49.049]那个唱着歌的阳光少年如今怎样
[05:49.049]New fancy life style and bling
[05:51.513]新潮生活方式与珠光宝气
[05:51.513]Take over take over
[05:54.360]占据 占据
[05:54.360]Behind the scenes he knows the dream is over
[05:58.137]幕后他心知梦想已然破灭
[05:58.137]So he buys nice things
[06:00.385]于是他购置华美物件
[06:00.385]Nice nice nice things
[06:02.714]华美 华美 华美物件
[06:02.714]Take over take over
[06:05.314]占据 占据
[06:05.314]Behind the scenes he knows the dream is over
[06:09.090]幕后他心知梦想已然破灭
[06:09.090]So he buys nice things
[06:11.274]于是他购置华美物件
[06:11.274]Nice nice nice things
[06:36.314]华美 华美 华美物件
[06:36.314]We only buy nice things
[06:38.042]我们只购置美好事物
[06:38.042]Shiny bumper nice shoes nice rims
[06:41.162]闪亮保险杠 精致鞋履 华丽轮毂
[06:41.162]What happened to the yellow boy who sings
[06:43.597]那个唱着歌的阳光少年如今怎样
[06:43.597]New fancy lifestyle and bling
[06:47.248]崭新奢靡的生活方式与珠光宝气
[06:47.248]We only buy nice things
[06:48.992]我们只购置美好事物
[06:48.992]Shiny bumper nice shoes nice rims
[06:51.968]闪亮保险杠 精致鞋履 华丽轮毂
[06:51.968]What happened to the yellow boy who sings
[06:54.568]那个唱着歌的阳光少年如今怎样
[06:54.568]Nice nice nice things
[06:56.985]华美 华美 华美物件
[06:56.985]Nice things
[06:57.360]美好事物
[06:57.360]Nice things
[06:57.961]美好事物
[06:57.961]Nice things
[06:58.544]美好事物
[06:58.544]Nice things
[06:59.328]美好事物
[06:59.328]Nice things
[07:00.240]美好事物
[07:00.240]Nice nice nice things
[07:02.152]华美 华美 华美物件
[07:02.152]Nice things
[07:02.760]美好事物
[07:02.760]Nice things
[07:03.400]美好事物
[07:03.400]Nice things
[07:04.096]美好事物
[07:04.096]Nice things
[07:04.800]美好事物
[07:04.800]Nice things
[07:06.469]美好事物
[07:06.469]Nice nice nice things
[07:08.341]华美 华美 华美物件
[07:08.341]