[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Equation (《小王子》电影插曲)]
[ar:Hans Zimmer/Camille]
[al:Le Petit Prince (Bande originale du film)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Equation - Camille
[00:23.436]
[00:23.436]1 plus 1 font 2
[00:27.166]1＋1等于2
[00:27.166]2 plus 1 fait 3
[00:30.666]2+1等于3
[00:30.666]3 moins 1 sous le m toit
[00:38.275]3-1在根号屋顶下
[00:38.275]Tu me dis racine les larmes ou la pluie
[00:45.695]你告诉我 无论流泪还是下雨
[00:45.695]Fait chavirer les nuages
[00:53.225]方根都能遮住乌云
[00:53.225]Et si le soleil
[00:56.965]如果太阳
[00:56.965]Descendra du ciel
[01:00.405]已落西山
[01:00.405]Lundi
[01:03.045]星期一
[01:03.045]Dans une heure
[01:06.935]一个小时
[01:06.935]Une vie
[01:10.515]一辈子
[01:10.515]Une semaine
[01:14.325]一星期
[01:14.325]Une semaine et demie
[01:18.075]一又半个星期
[01:18.075]Une année
[01:21.785]一年
[01:21.785]Un million d'années
[01:30.995]一百万年
[01:30.995]Un peu loin des yeux
[01:34.625]与其各自远在天涯
[01:34.625]Plus tout près de toi
[01:38.315]与你更靠近
[01:38.315]Je ne compte que sur mes doigts
[01:45.665]用手指计算距离
[01:45.665]Si par coeur brisé
[01:49.455]如果心灵已破碎
[01:49.455]Je n'ai que des a
[01:53.385]如果你是我的唯一
[01:53.385]Est-ce que tu reviens papa
[01:58.105]你会不会回家 爸爸
[01:58.105]