[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:心残り]
[ar:初音未来]
[al:GUMI誕 -4th Anniversary-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]心残り - uzp (uz)
[00:06.680]
[00:06.680]词：uzP
[00:13.360]
[00:13.360]曲：uzP
[00:20.050]
[00:20.050]曖昧な意識　生きてきた道程
[00:25.030]模糊的意识，活过的路程
[00:25.030]暗い日々に揺れる
[00:29.680]摇曳在昏暗的每一天
[00:29.680]終わらない唄を
[00:31.740]没有结尾的歌
[00:31.740]素直に聞き入れる術を知らない
[00:39.180]坦率地接纳它不知所措
[00:39.180]囁いたその言葉も遠くて響かない
[00:48.990]低语过的那句话过于遥远无法回响
[00:48.990]もしも別の道があるというのなら
[00:54.050]如果有其他路可以选的话请让我看下
[00:54.050]争いの外　広い景色見せてよ
[00:59.160]争斗以外的广阔景色吧
[00:59.160]未来がまだあるというのなら
[01:04.100]如果说还有未来的话
[01:04.100]この手を引いて連れ去ってよ
[01:08.030]请牵着这双手带我走吧
[01:08.030]新しい世界へ
[01:19.070]朝着新世界
[01:19.070]どうして貴方は私の汚れた掌見つめてるの
[01:28.750]为什么你一直盯着我脏兮兮的手心呢
[01:28.750]ひたすら拒んだあの頃の想い出をただ繋いで
[01:37.790]一味地拒绝过，只是将那时的回忆连成一串
[01:37.790]手遅れと それでもまだ
[01:44.850]来不及了，即便如此仍旧
[01:44.850]浮かべた情景に
[01:48.170]浮现出的那个情景
[01:48.170]もしも生きることを許されるのなら
[01:53.110]如果能允许我活下去的话
[01:53.110]貴方の元へ伝えたいと願うよ
[01:58.230]我就祈求这能传达到你的身边
[01:58.230]触れることを許されるのなら
[02:03.220]如果能允许我触碰你的话
[02:03.220]この手を引いて連れ去ってよ
[02:07.090]请牵着这双手带我走吧
[02:07.090]今すぐ私を
[02:13.040]现在马上
[02:13.040]何処かへ
[02:37.647]请将我带去某处
[02:37.647]吐き出した声届かなくて
[02:42.327]吐出的话语传达不到
[02:42.327]曖昧な今切り刻んだ
[02:47.257]将暧昧现在撕扯掉的
[02:47.257]あの人がもう居ない夜に
[02:52.117]那个人不复存在的夜晚
[02:52.117]遅すぎた理想
[02:57.167]姗姗来迟的理想
[02:57.167]もしも生きることを許されるのなら
[03:02.007]如果能允许我活下去的话
[03:02.007]傷つけた過去探しだすよ
[03:06.670]便去找寻伤痕累累的过去
[03:06.670]響き渡る声に揺れ動く心
[03:12.220]响彻四方的声音下开始动摇的心
[03:12.220]貴方の元へ浮かぶ意思を伝える
[03:17.160]就将浮现出的思念传递到你身边
[03:17.160]響く言葉　その意味を知った
[03:21.830]回响出的话语了解了其真意
[03:21.830]その手をとって歩き出すよ　美しい世界を
[03:32.480]握住那只手向前迈步，朝着这美丽世界
[03:32.480]何度も
[03:38.420]无论多少次
[03:38.420]