[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Teenage Dream (Katy Perry Tribute)]
[ar:Katy Perry]
[al:Teenage Dream (Katy Perry Tribute)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Teenage Dream - Popstarz
[00:02.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.190]Written by：Katy Perry/Bonnie McKee
[00:04.391]
[00:04.391]You think I'm pretty without any make-up on
[00:08.822]在你眼里，我素颜出镜也依然美丽
[00:08.822]You think I'm funny when I tell the punch line wrong
[00:12.785]哪怕我讲错了笑话的梗，你也会觉得我很有趣
[00:12.785]I know you get me
[00:14.073]我知道你懂我
[00:14.073]So I let my walls come down down
[00:20.561]于是我彻底卸下了，卸下了心防
[00:20.561]Before you met me I was alright
[00:23.843]在遇见你之前，我过得还算可以
[00:23.843]But things were kinda heavy you brought me to life
[00:27.899]但生活总有些沉重，是你点亮了我的生命
[00:27.899]Now every February you'll be my Valentine Valentine
[00:35.449]往后每个二月，你都是我的情人，我唯一的情人
[00:35.449]Let's go all the way tonight
[00:39.985]今晚，让我们义无反顾地沉沦
[00:39.985]No regrets just love
[00:43.483]无关悔恨，唯有爱
[00:43.483]We can dance until we die
[00:47.948]我们可以共舞，直到生命尽头
[00:47.948]You and I we'll be young forever
[00:52.741]你和我，我们将永远年轻
[00:52.741]You make me feel like I'm living a teenage dream
[00:58.954]你让我觉得，自己正活在一场少年梦里
[00:58.954]The way you turn me on I can't sleep
[01:02.983]你撩动我心弦的方式，让我彻夜难眠
[01:02.983]Let's runaway and don't ever look back
[01:06.028]让我们私奔吧，永不回头
[01:06.028]Don't ever look back
[01:08.872]绝不回望
[01:08.872]My heart stops when you look at me
[01:12.777]当你注视我时，我的心跳瞬间停滞
[01:12.777]Just one touch now baby I believe
[01:16.929]宝贝，只需一次触碰，我便深信不疑
[01:16.929]This is real so take a chance
[01:20.156]这份爱如此真实，值得放手一搏
[01:20.156]And don't ever look back
[01:22.212]永不回头
[01:22.212]Don't ever look back
[01:25.236]绝不回望
[01:25.236]We drove to Cali and got drunk on the beach
[01:29.380]我们驱车前往加州，在海滩上纵情微醺
[01:29.380]Got a motel and built a fort out of sheets
[01:33.470]找间汽车旅馆，用床单搭起秘密堡垒
[01:33.470]I finally found you my missing puzzle piece
[01:38.200]我终于找到了你，我生命中缺失的拼图
[01:38.200]I'm complete
[01:39.920]如今我已圆满
[01:39.920]Let's go all the way tonight
[01:44.434]今晚，让我们义无反顾地沉沦
[01:44.434]No regrets just love
[01:47.946]无关悔恨，唯有爱
[01:47.946]We can dance until we die
[01:52.480]我们可以共舞，直到生命尽头
[01:52.480]You and I we'll be young forever
[01:57.265]你和我，我们将永远年轻
[01:57.265]You make me feel like I'm living a teenage dream
[02:03.446]你让我觉得，自己正活在一场少年梦里
[02:03.446]The way you turn me on I can't sleep
[02:07.436]你撩动我心弦的方式，让我彻夜难眠
[02:07.436]Let's runaway and don't ever look back
[02:10.563]让我们私奔吧，永不回头
[02:10.563]Don't ever look back
[02:13.155]绝不回望
[02:13.155]My heart stops when you look at me
[02:17.393]当你注视我时，我的心跳瞬间停滞
[02:17.393]Just one touch now baby I believe
[02:21.369]宝贝，只需一次触碰，我便深信不疑
[02:21.369]This is real so take a chance
[02:24.770]这份爱如此真实，值得放手一搏
[02:24.770]And don't ever look back
[02:26.721]永不回头
[02:26.721]Don't ever look back
[02:28.729]绝不回望
[02:28.729]I'ma get your heart racing in my skin-tight jeans
[02:33.020]穿着这身紧身牛仔裤，我要让你心跳加速
[02:33.020]Be your teenage dream tonight
[02:36.363]今晚，我要做你的少年梦
[02:36.363]Let you put your hands on me in my skin-tight jeans
[02:40.963]穿着这身紧身牛仔裤，任由你轻抚我的身体
[02:40.963]Be your teenage dream tonight
[02:52.707]今晚，我要做你的少年梦
[02:52.707]You make me feel like I'm living a teenage dream
[02:59.817]你让我觉得，自己正活在一场少年梦里
[02:59.817]The way you turn me on
[03:01.705]你撩动我心弦的方式……
[03:01.705]I can't sleep
[03:03.961]让我彻夜难眠
[03:03.961]Let's runaway and don't ever look back
[03:07.073]让我们私奔吧，永不回头
[03:07.073]Don't ever look back
[03:09.827]绝不回望
[03:09.827]My heart stops when you look at me
[03:13.756]当你注视我时，我的心跳瞬间停滞
[03:13.756]Just one touch now baby I believe
[03:17.904]宝贝，只需一次触碰，我便深信不疑
[03:17.904]This is real so take a chance
[03:21.706]这份爱如此真实，值得放手一搏
[03:21.706]And don't ever look back don't ever look back
[03:25.194]永不回头，绝不回望
[03:25.194]I'ma get your heart racing in my skin-tight jeans
[03:29.318]穿着这身紧身牛仔裤，我要让你心跳加速
[03:29.318]Be your teenage dream tonight
[03:32.903]今晚，我要做你的少年梦
[03:32.903]Let you put your hands on me in my skin-tight jeans
[03:37.487]穿着这身紧身牛仔裤，任由你轻抚我的身体
[03:37.487]Be your teenage dream tonight
[03:40.486]今晚，我要做你的少年梦
[03:40.486]