[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:创世纪]
[ar:]
[al:171754]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Promises Don't Come Easy - Caron Nighinagale
[00:10.710]
[00:10.710]I should have known all along
[00:13.140]我早该察觉,自始至终
[00:13.140]There was something wrong
[00:15.840]总有些不对
[00:15.840]I just never read between the lines
[00:21.221]我只是不曾深究
[00:21.221]Then i woke up one day
[00:23.781]有一天醒来
[00:23.781]And found you on your way
[00:26.371]发现你有你的路要走
[00:26.371]Leaving nothing but my heart behind
[00:32.491]什么都没说,把我的真心丢在脑后
[00:32.491]What can i do to make it up to you
[00:37.674]要我怎么做才能和你重归旧好
[00:37.674]Promises don't come easy
[00:42.154]诺言难许
[00:42.154]But tell me if there's a way
[00:44.524]但只要你说有什么
[00:44.524]To bring you back home to stay
[00:46.974]能让你回到我身边
[00:46.974]Well i'd promises anything to you
[00:53.419]那么让我承诺你什么都好
[00:53.419]I've been walkin' around
[00:54.439]我在路上漫无目的,
[00:54.439]With my head hanging down
[00:56.789]垂头丧气
[00:56.789]Wondrin' what i'm gonna do
[01:03.574]想知道还可以做什么
[01:03.574]Cause when you walked out that door
[01:05.684]因为自从你离开家
[01:05.684]I knew i needed you more
[01:07.954]我发现自己需要的是你,
[01:07.954]Than to take a chance on losing you
[01:14.930]而不是要再有一次机会失去你
[01:14.930]What can i do to make it up to you
[01:18.400]要我怎样才能和你重归旧好 
[01:18.400]Promises don't come easy
[01:24.740]诺言难许
[01:24.740]You know i've made up my mind
[01:27.370]要知道这次
[01:27.370]To make it work this time
[01:29.240]我已经下定决心给你承诺
[01:29.240]That's the promise that i give to you
[01:32.630]这就是我给你的诺言
[01:32.630]You never thought i loved you
[01:41.808]你从没想过我是爱你的
[01:41.808]I guess you never thought i cared
[01:44.068]我猜你不曾想到我在意你
[01:44.068]I was just too proud to say it out loud
[01:51.468]我只是太在乎我的骄傲 而不曾大声的说
[01:51.468]Now i know
[01:54.688]现在我知道
[01:54.688]To let my feelings go （so tell me）
[01:57.378]让我的感情去倾泻，所以告诉我
[01:57.378]What can i do to make it up to you
[02:01.188]要我怎样才能和你重归旧好
[02:01.188]Promises don't come easy
[02:07.246]要知道这次
[02:07.246]To make it work this time
[02:13.320]我已经下定决心给你承诺
[02:13.320]That's the promise i can give to you
[02:18.950]这就是我给你的诺言
[02:18.950]What can i do to make it up to you
[02:22.970]你从没想过我是爱你的
[02:22.970]