[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Leave the Night On]
[ar:Sam Hunt]
[al:Leave the Night On]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Leave the Night On - Sam Hunt
[00:11.234]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.234]They roll the sidewalks in this town
[00:14.124]这座小镇早已收起行色
[00:14.124]All up after the sun goes down
[00:17.363]日落之后 便将街道悉数卷藏
[00:17.363]They say nothin' good happens here
[00:19.703]他们说这里向来乏善可陈
[00:19.703]When midnight rolls around
[00:22.363]尤其当午夜悄然降临
[00:22.363]But layin' down would be in vain
[00:25.173]可此时躺下也是徒劳挣扎
[00:25.173]I can't sleep with you on my brain
[00:28.473]你在我脑海萦绕 让我彻夜难眠
[00:28.473]I ain't anywhere close to tired
[00:30.893]我此刻毫无倦意 兴致正浓
[00:30.893]Your kiss has got me wired
[00:33.023]你的吻如电流 让我神采飞扬
[00:33.023]Girl you got the beat right
[00:34.683]姑娘 你完美掌控着这律动
[00:34.683]Killin' in your Levis
[00:35.843]穿着牛仔裤的你 简直迷死人不偿命
[00:35.843]High on your lovin's got me buzzin'
[00:37.553]沉醉在你的爱里 让我阵阵眩晕
[00:37.553]Like a streetlight
[00:38.912]宛如深夜路灯般 嗡鸣闪烁
[00:38.912]It's still early out in Cali baby
[00:40.792]宝贝 加州的夜晚才刚刚开始
[00:40.792]Don't you wanna rally again
[00:44.181]难道你不想再尽兴狂欢一场吗
[00:44.181]We'll find a road with no name
[00:45.651]我们去寻找一条无名小径
[00:45.651]Lay back in the slow lane
[00:46.911]在慢节奏里 悠然地向后靠去
[00:46.911]The sky is dropping
[00:47.921]天幕低垂 仿佛触手可及
[00:47.921]Jupiter around us like some old train
[00:50.361]木星如古老的列车 在我们身边巡游
[00:50.361]We'll be rolling down the windows
[00:51.571]我们会摇下车窗 迎接晚风
[00:51.571]I bet you we're catchin' our second wind
[00:56.201]我敢打赌 我们正兴致重燃
[00:56.201]We don't have to go home
[00:57.421]我们不必急着回家
[00:57.421]We can leave the night on
[01:00.410]我们可以让黑夜亮着
[01:00.410]We can leave the night on
[01:07.130]就让这夜色 永不熄灭
[01:07.130]Now all the stars are turnin' blue
[01:09.769]此刻群星正泛起幽蓝
[01:09.769]Just kissed the clock 2:22
[01:13.139]目光掠过时钟 停在凌晨两点二十二
[01:13.139]Baby I know what you're wishin' for
[01:15.448]宝贝 我知道你在期许着什么
[01:15.448]I'm wishin' for it too
[01:18.167]那也正是我所渴望的
[01:18.167]Now all the lights are flashin' gold
[01:20.877]窗外流光溢彩 金影闪烁
[01:20.877]Nobody cares how fast we go
[01:24.257]没人会在意我们疾驰的速度
[01:24.257]Our soundtrack's in the stereo
[01:26.786]音响里正播放着我们的专属旋律
[01:26.786]This DJ's on a roll
[01:28.866]音乐掌控者正渐入佳境
[01:28.866]Girl you got the beat right
[01:30.336]姑娘 你完美掌控着这律动
[01:30.336]Killin' in your Levis
[01:31.695]穿着牛仔裤的你 简直迷死人不偿命
[01:31.695]High on your lovin's got me buzzin'
[01:33.344]沉醉在你的爱里 让我阵阵眩晕
[01:33.344]Like a streetlight
[01:34.764]宛如深夜路灯般 嗡鸣闪烁
[01:34.764]It's still early out in Cali baby
[01:36.463]宝贝 加州的夜晚才刚刚开始
[01:36.463]Don't you wanna rally again
[01:40.023]难道你不想再尽兴狂欢一场吗
[01:40.023]We'll find a road with no name
[01:41.363]我们去寻找一条无名小径
[01:41.363]Lay back in the slow lane
[01:42.713]在慢节奏里 悠然地向后靠去
[01:42.713]The sky is dropping
[01:43.512]天幕低垂 仿佛触手可及
[01:43.512]Jupiter around us like some old train
[01:46.012]木星如古老的列车 在我们身边巡游
[01:46.012]We'll be rolling down the windows
[01:47.432]我们会摇下车窗 迎接晚风
[01:47.432]I bet you we're catchin' our second wind
[01:52.012]我敢打赌 我们正兴致重燃
[01:52.012]We don't have to go home
[01:53.252]我们不必急着回家
[01:53.252]We can leave the night on
[01:56.172]我们可以让黑夜亮着
[01:56.172]We can leave the night on
[02:02.982]就让这夜色 永不熄灭
[02:02.982]The sun'll steal the magic from us soon
[02:08.732]晨曦很快就会窃走我们的魔法
[02:08.732]So let's take one more trip
[02:10.211]就让我们再来一次
[02:10.211]Around the moon
[02:13.761]绕月而行的浪漫远征
[02:13.761]Girl you got the beat right
[02:14.991]姑娘 你完美掌控着这律动
[02:14.991]Killin' in your Levis
[02:16.580]穿着牛仔裤的你 简直迷死人不偿命
[02:16.580]High on your lovin's got me buzzin'
[02:18.050]沉醉在你的爱里 让我阵阵眩晕
[02:18.050]Like a streetlight
[02:19.380]宛如深夜路灯般 嗡鸣闪烁
[02:19.380]It's still early out in Cali baby
[02:21.260]宝贝 加州的夜晚才刚刚开始
[02:21.260]Don't you wanna rally again
[02:24.790]难道你不想再尽兴狂欢一场吗
[02:24.790]We'll find a road with no name
[02:26.220]我们去寻找一条无名小径
[02:26.220]Lay back in the slow lane
[02:27.430]在慢节奏里 悠然地向后靠去
[02:27.430]The sky is dropping
[02:28.400]天幕低垂 仿佛触手可及
[02:28.400]Jupiter all around us like some old train
[02:30.520]木星如古老的列车 在我们身边巡游
[02:30.520]We'll be rolling down the windows
[02:32.640]我们会摇下车窗 迎接晚风
[02:32.640]We're catchin' our second wind
[02:36.329]我们正兴致重燃 活力百倍
[02:36.329]Babe we ain't gotta go home
[02:37.859]宝贝 我们根本没必要回家
[02:37.859]We can leave the night on
[02:40.839]我们可以让黑夜亮着
[02:40.839]We can leave the night on
[02:42.379]就让这夜色 永不熄灭
[02:42.379]