[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:RASH(feat.coba)]
[ar:nobodyknows (ノーバディノウズ)]
[al:Do You Know？]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]RASH(feat.coba) - nobodyknows+ (ノーバディノウズ)
[00:05.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.460]词：G-TON
[00:10.930]
[00:10.930]曲：DJMITSU
[00:16.401]
[00:16.401]軽やかに行くぜしかものんびり
[00:18.050]轻快出发吧 看似悠闲实则游刃有余
[00:18.050]他人任せのバカは
[00:18.910]把责任推给别人的蠢货
[00:18.910]ノーマネーでフィニッシュ
[00:20.170]终将身无分文迎来结局
[00:20.170]寒空の下戯けてウイリー
[00:22.500]寒空下耍弄着机车特技
[00:22.500]星は書斎を通されて右
[00:24.300]星辰掠过书房转向右侧
[00:24.300]今夜の悪は裏金bling bling
[00:26.290]今夜恶行背后是赃款闪耀
[00:26.290]狙いは一つ小洒落たpinky ring
[00:28.260]唯一目标锁定精致粉红钻戒
[00:28.260]幾つもねえぞ
[00:29.400]手段可不止这些
[00:29.400]今日の手段は軽く真似したぜface off
[00:32.359]今日轻松模仿变脸绝技
[00:32.359]祝杯あげな贅沢にクリスタル
[00:34.789]举杯庆祝奢靡水晶盛宴
[00:34.789]俺は赤ら顔魅せるフリースタイル
[00:37.029]我以通红面庞演绎自由风格
[00:37.029]Yes no返答は無しで
[00:39.019]无需回答是与否
[00:39.019]軽く踊るぜdance floor
[00:41.069]轻快舞动在舞池之中
[00:41.069]軽く踊るぜdance floor
[00:43.169]轻快舞动在舞池之中
[00:43.169]軽く踊るぜdance floor
[00:45.068]轻快舞动在舞池之中
[00:45.068]軽く踊るぜdance floor
[00:48.128]轻快舞动在舞池之中
[00:48.128]It's rash but think your mind
[00:50.128]虽冲动但请三思
[00:50.128]魅せるsurpriseさらりと笑う
[00:52.287]展现惊艳从容微笑
[00:52.287]It's rash but think your mind
[00:53.897]虽冲动但请三思
[00:53.897]あなたの貴重な時間さらう
[00:56.347]掠夺你珍贵时光
[00:56.347]It's rash but think your mind
[00:57.967]虽冲动但请三思
[00:57.967]魅せるsurpriseさらりと笑う
[01:00.017]展现惊艳从容微笑
[01:00.017]It's rash but think your mind
[01:01.727]虽冲动但请三思
[01:01.727]あなたの貴重な時間さらう
[01:03.946]掠夺你珍贵时光
[01:03.946]フワリと浮かび消える煙
[01:05.956]轻烟袅袅升起又消散
[01:05.956]鼻歌まじり華麗な手口
[01:08.066]哼着小调施展华丽手法
[01:08.066]難なく終わらすお気楽極楽
[01:10.036]轻松完成这逍遥快活事
[01:10.036]町中かき回す大サーカス
[01:11.886]将整座城市搅成狂欢马戏团
[01:11.886]相手は人
[01:12.536]对手是人类
[01:12.536]時間つまり生き物続きは
[01:14.346]时间即生命后续发展
[01:14.346]内緒溢れる音
[01:15.496]秘密中溢满声响
[01:15.496]「楽しむだけ」と言いこの場去り
[01:18.016]说着"只是享乐"便离场
[01:18.016]さらりあっさりと今日もいただき
[01:19.946]干净利落今日再次得手
[01:19.946]一目で落ちる魅力
[01:21.175]一见倾心的魅力
[01:21.175]永遠の記憶即セットオン
[01:23.265]永恒记忆即刻生效
[01:23.265]ホールごと盗る最高美踊る夜
[01:25.494]盗走整个大厅的至美舞夜
[01:25.494]モードnとkコールエブリデェイ
[01:27.764]n与k模式每日召唤
[01:27.764]可憐に舞う踊子に
[01:29.154]被翩翩起舞的艳丽舞姬
[01:29.154]目奪われてんなよこっちゃド
[01:30.714]夺走目光这边正上演
[01:30.714]派手に行くぜ
[01:31.854]华丽出击吧
[01:31.854]フロア点で走るミラーボール
[01:33.464]如同旋转镜面球划过舞池
[01:33.464]ごとく神ノ手すら揺らすshow
[01:35.224]连神明之手都为之动摇的演出
[01:35.224]飛びな飛びな飛び出す扉
[01:37.713]飞跃吧飞跃吧冲破门扉
[01:37.713]跳ねな跳ねな羽根伸ばしな
[01:39.873]跳跃吧伸展羽翼吧
[01:39.873]織りなす言葉
[01:40.843]编织出的言语
[01:40.843]音にのっかりなのりな踊りな
[01:42.353]乘着乐声舞动吧舞动吧
[01:42.353]全部持ってきな
[01:43.413]将一切尽收囊中
[01:43.413]あけない夜は無いと始める
[01:45.443]没有打不开的夜就此启程
[01:45.443]平気な顔してはぐれちまう
[01:47.653]佯装镇定却悄然逃离
[01:47.653]見るもの全てが見えてしまう
[01:49.542]洞悉眼前所有事物
[01:49.542]ばれない壊れないシステム破壊
[01:51.821]无破绽无漏洞的系统破坏
[01:51.821]It's rash but think your mind
[01:53.311]虽冲动但请三思
[01:53.311]魅せるsurpriseさらりと笑う
[01:55.571]展现惊艳从容微笑
[01:55.571]It's rash but think your mind
[01:57.431]虽冲动但请三思
[01:57.431]あなたの貴重な時間さらう
[01:59.671]掠夺你珍贵时光
[01:59.671]It's rash but think your mind
[02:01.451]虽冲动但请三思
[02:01.451]魅せるsurpriseさらりと笑う
[02:03.511]展现惊艳从容微笑
[02:03.511]It's rash but think your mind
[02:05.181]虽冲动但请三思
[02:05.181]あなたの貴重な時間さらう
[02:07.460]掠夺你珍贵时光
[02:07.460]前代未聞前回以来
[02:09.149]前所未闻继往开来
[02:09.149]善と前途多難な前線前線全然
[02:12.508]善道与前路坎坷的前线前线全然
[02:12.508]いたぜ多勢飛ぶぜ
[02:15.398]现身吧众人飞跃吧
[02:15.398]絶対無いぜ絶対絶対
[02:17.817]绝对不存在绝对绝对
[02:17.817]行ったり来たりだぜ
[02:19.277]来回穿梭吧
[02:19.277]是が是が非でも是が非でも
[02:21.257]无论如何是非对错
[02:21.257]是か非か是非問う是非とも
[02:23.707]是耶非耶请明辨是非
[02:23.707]絶対無いぜ絶対絶対
[02:25.957]绝对不存在绝对绝对
[02:25.957]行ったり来たりだぜ
[02:27.297]来回穿梭吧
[02:27.297]是が是が非でも是が非でも
[02:29.137]无论如何是非对错
[02:29.137]是か非か是非問う是非とも
[02:31.085]是耶非耶请明辨是非
[02:31.085]絶対絶対絶対絶対絶対絶対
[02:34.184]绝对绝对绝对绝对绝对绝对
[02:34.184]無いぜ絶対絶対
[02:37.464]不存在绝对绝对
[02:37.464]是か非か是非問う是非とも
[02:39.374]是耶非耶请明辨是非
[02:39.374]忍びよる5つの影
[02:40.934]悄然逼近的五道暗影
[02:40.934]司令塔の合図をまて
[02:42.894]等待指挥塔的信号
[02:42.894]一回の失敗が命取り
[02:45.143]一次失误即致命
[02:45.143]町から町へ移る渡り鳥
[02:46.893]如候鸟穿梭于城镇之间
[02:46.893]下調べは綿密に少しだけで
[02:49.793]前期调查只需稍作准备
[02:49.793]いい現実味
[02:51.213]便足够真实
[02:51.213]以上ないならもういくぜ
[02:53.163]若无意外即刻行动
[02:53.163]非常階段通り抜け
[02:55.282]穿越紧急逃生梯
[02:55.282]華麗にこなす計画犯
[02:56.952]华丽执行计划犯罪
[02:56.952]一切ない生活感求められるのは
[02:59.231]毫无生活痕迹所需的是
[02:59.231]正確さ
[03:00.451]精准无误
[03:00.451]「今夜も最高の財宝を抱くか」
[03:02.680]"今夜也将怀抱至宝吗"
[03:02.680]さらってゆきます心ごと
[03:04.968]连同心魄一并夺走
[03:04.968]汗まみれじゃなく
[03:06.008]无需汗流浃背
[03:06.008]ホールドホールドオン去り際は
[03:08.268]掌控掌控离场时刻
[03:08.268]美しくサヨナラは言わないぜ
[03:10.838]优雅地不说再见
[03:10.838]It's rash but think your mind
[03:12.858]虽冲动但请三思
[03:12.858]魅せるsurpriseさらりと笑う
[03:14.818]展现惊艳从容微笑
[03:14.818]It's rash but think your mind
[03:16.668]虽冲动但请三思
[03:16.668]あなたの貴重な時間さらう
[03:18.768]掠夺你珍贵时光
[03:18.768]It's rash but think your mind
[03:20.678]虽冲动但请三思
[03:20.678]魅せるsurpriseさらりと笑う
[03:22.708]展现惊艳从容微笑
[03:22.708]It's rash but think your mind
[03:24.638]虽冲动但请三思
[03:24.638]あなたの貴重な時間さらう
[03:26.807]掠夺你珍贵时光
[03:26.807]It's rash but think your mind
[03:28.737]虽冲动但请三思
[03:28.737]It's rash but think your mind
[03:30.667]虽冲动但请三思
[03:30.667]It's rash but think your mind
[03:32.647]虽冲动但请三思
[03:32.647]It's rash but think your mind
[03:34.667]虽冲动但请三思
[03:34.667]It's rash but think your mind
[03:36.637]虽冲动但请三思
[03:36.637]It's rash but think your mind
[03:38.647]虽冲动但请三思
[03:38.647]It's rash but think your mind
[03:40.547]虽冲动但请三思
[03:40.547]It's rash but think your mind
[03:42.327]虽冲动但请三思
[03:42.327]