[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Flying Away (Album Version)]
[ar:Mary J. Blige]
[al:No More Drama]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Flying Away (Album Version) - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)
[00:23.241]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.241]Me you will go flying away
[00:27.491]你我将一同飞向远方
[00:27.491]I'm gon' take you lil' higher
[00:29.631]我会带你飞得更高
[00:29.631]We'll go flying away
[00:32.910]我们将一同飞翔
[00:32.910]Where the sun is wet and the rainbow's fly
[00:36.159]飞向阳光湿润、彩虹飞舞的地方
[00:36.159]Flying away
[00:39.438]飞向远方
[00:39.438]Unto another star
[00:42.287]飞向另一颗星辰
[00:42.287]Where I'm mines and our hearts will find a way
[00:46.577]在那里，我们的心将找到归宿
[00:46.577]Baby here's your only chance
[00:49.186]宝贝，这是你唯一的机会
[00:49.186]Call me your sunshine
[00:51.585]称我为你雨天的阳光
[00:51.585]On a rainy day love is on the way
[00:58.213]在雨天，爱即将来临
[00:58.213]Don't you worry bout nothing at all
[01:00.442]你无需担忧任何事情
[01:00.442]If you really need a friend it's me you could call
[01:03.180]如果你真的需要朋友，你可以呼唤我
[01:03.180]I won't bring you down
[01:05.970]我不会让你失望
[01:05.970]We'll fly high above the ground
[01:08.959]我们将飞向高空
[01:08.959]Me and you
[01:09.548]我和你
[01:09.548]Me you will go flying away
[01:13.688]你我将一同飞向远方
[01:13.688]I'm gon' take you lil' higher
[01:15.878]我会带你飞得更高
[01:15.878]We'll go flying away
[01:19.128]我们将一同飞翔
[01:19.128]Where the sun is wet and the rainbow's fly
[01:22.388]飞向阳光湿润、彩虹飞舞的地方
[01:22.388]Flying away
[01:25.638]飞向远方
[01:25.638]Unto another star
[01:28.558]飞向另一颗星辰
[01:28.558]Where I'm mines and our hearts will find a way
[01:32.468]在那里，我们的心将找到归宿
[01:32.468]Ooh everything you're dreaming of
[01:35.068]哦，你梦寐以求的一切
[01:35.068]You can always find it
[01:37.867]你总能找到它
[01:37.867]Inside me there's love
[01:40.725]我心中有爱
[01:40.725]I won't push and shove
[01:44.364]我不会强求
[01:44.364]I'll be so gentle with your feelings you'll see
[01:46.603]我会温柔对待你的感受，你会明白
[01:46.603]That you really need a woman and the woman is me
[01:49.402]你真正需要一个女人，而那个女人就是我
[01:49.402]I won't play no games
[01:52.232]我不会玩弄感情
[01:52.232]I will always stay the same
[01:55.032]我会始终如一
[01:55.032]Let's go higher baby
[01:56.091]让我们飞得更高，宝贝
[01:56.091]Me you will go flying away
[01:59.981]你我将一同飞向远方
[01:59.981]I'm gon' take you lil' higher
[02:02.190]我会带你飞得更高
[02:02.190]We'll go flying away
[02:05.490]我们将一同飞翔
[02:05.490]Where the sun is wet and the rainbow's fly
[02:08.689]飞向阳光湿润、彩虹飞舞的地方
[02:08.689]Flying away
[02:11.929]飞向远方
[02:11.929]Unto another star
[02:14.809]飞向另一颗星辰
[02:14.809]Where I'm mines and our hearts will find a way
[02:19.549]在那里，我们的心将找到归宿
[02:19.549]I know
[02:20.568]我知道
[02:20.568]That you feel so good
[02:23.467]你感觉如此美好
[02:23.467]Up above
[02:25.237]在天空之上
[02:25.237]You see
[02:26.747]你看见
[02:26.747]And you and me
[02:29.217]你和我
[02:29.217]So we'd go
[02:31.436]我们将启程
[02:31.436]We'll climb and we'll climb
[02:33.636]我们将不断攀登
[02:33.636]And we're gunna get so high
[02:37.205]我们将飞得如此之高
[02:37.205]Till we reach the stars
[02:39.044]直到触及星辰
[02:39.044]Finally get to mars
[02:41.244]最终抵达火星
[02:41.244]We'll go higher babe
[02:44.283]我们将飞得更高，宝贝
[02:44.283]Yes we will yes we will
[02:47.273]是的，我们会的，我们一定会的
[02:47.273]We'll go higher higher baby
[02:50.052]我们将飞得更高更高，宝贝
[02:50.052]Let's go higher higher higher baby
[02:52.881]让我们飞得更高更高更高，宝贝
[02:52.881]I wanna go higher and higher yeah higher
[02:57.019]我想飞得更高，再高一点，再高一点
[02:57.019]Higher higher higher higher higher
[03:05.119]更高，更高，更高，更高，更高
[03:05.119]Me you will go flying away
[03:09.389]你我将一同飞向远方
[03:09.389]I'm gon' take you lil' higher
[03:11.498]我会带你飞得更高
[03:11.498]We'll go flying away
[03:14.818]我们将一同飞翔
[03:14.818]Where the sun is wet and the rainbow's fly
[03:18.008]飞向阳光湿润、彩虹飞舞的地方
[03:18.008]Flying away
[03:21.298]飞向远方
[03:21.298]Unto another star
[03:24.228]飞向另一颗星辰
[03:24.228]Where I'm mines and our hearts will find a way
[03:28.277]在那里，我们的心将找到归宿
[03:28.277]Me you will go flying away
[03:32.527]你我将一同飞向远方
[03:32.527]I'm gon' take you lil' higher
[03:34.696]我会带你飞得更高
[03:34.696]We'll go flying away
[03:37.945]我们将一同飞翔
[03:37.945]Where the sun is wet and the rainbow's fly
[03:41.194]飞向阳光湿润、彩虹飞舞的地方
[03:41.194]Flying away
[03:44.394]飞向远方
[03:44.394]Unto another star
[03:47.324]飞向另一颗星辰
[03:47.324]Where I'm mines and our hearts will find a way
[03:51.324]在那里，我们的心将找到归宿
[03:51.324]Me you will go flying away
[03:55.623]你我将一同飞向远方
[03:55.623]I'm gon' take you lil' higher
[03:57.843]我会带你飞得更高
[03:57.843]We'll go flying away
[04:01.072]我们将一同飞翔
[04:01.072]Where the sun is wet and the rainbow's fly
[04:04.302]飞向阳光湿润、彩虹飞舞的地方
[04:04.302]Flying away
[04:07.592]飞向远方
[04:07.592]Unto another star
[04:10.492]飞向另一颗星辰
[04:10.492]Where I'm mines and our hearts will find a way
[04:14.491]在那里，我们的心将找到归宿
[04:14.491]Me you will go flying away
[04:18.741]你我将一同飞向远方
[04:18.741]I'm gon' take you lil' higher
[04:20.941]我会带你飞得更高
[04:20.941]We'll go flying away
[04:24.230]我们将一同飞翔
[04:24.230]Where the sun is wet and the rainbow's fly
[04:27.429]飞向阳光湿润、彩虹飞舞的地方
[04:27.429]Flying away
[04:30.679]飞向远方
[04:30.679]Unto another star
[04:33.619]飞向另一颗星辰
[04:33.619]Where I'm mines and our hearts will find a way
[04:37.969]在那里，我们的心将找到归宿
[04:37.969]