[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Gee Whiz, Its Christmas]
[ar:Carla Thomas]
[al:Rockin Around the Christmas Tree: 30 Essential Golden Oldies Christmas Songs Including White Christmas, Silver Bells, Jingle Bell Rock, Rudolph & More!]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Gee Whiz, Its Christmas - Carla Thomas/Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)
[00:05.236]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.236]Hello there merry christmas how you been
[00:13.535]圣诞快乐 亲爱的 别来无恙
[00:13.535]It's so good to talk to you again
[00:23.335]再次听到你的声音 多么美好
[00:23.335]It's been a long long time
[00:27.495]时光流逝 久别经年
[00:27.495]Can't explain why you crossed my mind
[00:30.845]说不清为何此刻想起你
[00:30.845]I guess it's just to wish you a merry christmas
[00:39.524]或许只想道一声圣诞快乐
[00:39.524]My best friend's having a party
[00:42.943]挚友正举办派对
[00:42.943]And everybody's going
[00:47.883]大家都会到场
[00:47.883]I know it's gonna be alot of fun oh by the way
[00:52.341]一定会热闹非常 对了顺便说
[00:52.341]It's snowing
[00:57.811]雪花纷飞
[00:57.811]It's been a long long time
[01:02.111]时光流逝 久别经年
[01:02.111]Can't explain why you crossed my mind
[01:05.591]说不清为何此刻想起你
[01:05.591]I guess it's just to say gee whiz it's christmas
[01:15.087]只想道一声 圣诞快乐
[01:15.087]It's funny that i have'nt thought to call you before
[01:22.885]奇怪的是 我竟从未想起致电
[01:22.885]And why is it i haven't seen you around anymore
[01:31.403]更不解的是 你为何消失不见
[01:31.403]Another year has passed and i can't erase
[01:35.532]又一年过去 我始终难忘
[01:35.532]The memory of your smiling face
[01:39.401]你笑靥如花的模样
[01:39.401]So i have to call you up and say
[01:42.681]于是我拨通电话对你说
[01:42.681]Gee whiz it's christmas
[01:48.331]天啊 圣诞已至
[01:48.331]So don't forget the party that we're throwing
[01:57.051]别忘了我们举办的派对
[01:57.051]The warm fires of the fireplace
[02:00.350]壁炉里跃动的火焰
[02:00.350]Will be glowing
[02:06.450]将温暖整个房间
[02:06.450]It's been a long long time
[02:09.859]时光流逝 久别经年
[02:09.859]Still can't figure out why you crossed my mind
[02:13.997]仍不解你为何浮现在我心头
[02:13.997]I guess it's just to say gee whiz it's christmas
[02:24.307]只想道一声 圣诞快乐
[02:24.307]I'm wishing you a merry have a merry christmas
[02:32.076]衷心祝愿你 圣诞快乐 佳节欢愉
[02:32.076]