[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:아름답다 (美丽)]
[ar:하이라이트 (Highlight)]
[al:아름답다 (美丽)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]아름답다 - Highlight
[00:03.870]
[00:03.870]词：Good Life
[00:07.750]
[00:07.750]曲：Good Life
[00:11.630]
[00:11.630]编曲：Good Life
[00:15.518]
[00:15.518]그대가 없는 나란 걸
[00:18.049]没有你的我
[00:18.049]이 거리도 안다는 듯이
[00:22.454]仿佛连这条街都懂我
[00:22.454]나를 감싸 주네요
[00:29.100]将我包围
[00:29.100]낯설어질까 두려웠지만
[00:32.827]会变得陌生吗 虽然一直害怕
[00:32.827]이젠 괜찮아요
[00:36.164]现在没关系
[00:36.164]내 걱정은 하지 마세요
[00:41.708]不要担心我
[00:41.708]그대가 남긴 이별은 쓰라리지만
[00:45.756]你留下的离别虽然很痛
[00:45.756]사랑만큼 또 소중하죠
[00:48.241]但又如同爱情那样宝贵
[00:48.241]아픔마저도 너라서
[00:51.697]就连伤痛都是你
[00:51.697]난 웃을 수 있어
[00:56.681]我会露出笑容
[00:56.681]떠나가던 모습조차
[01:00.105]就连离去的模样
[01:00.105]내겐 추억인 거죠
[01:03.566]也变成我的回忆
[01:03.566]어쩔 수 없는 상처는
[01:06.562]无可奈何的伤口
[01:06.562]언젠가 아물 거예요
[01:10.369]总有一天会愈合
[01:10.369]머물렀던 모든 곳에
[01:13.743]在曾经停留的所有地方
[01:13.743]그대는 떠났지만
[01:17.231]虽然你离开了
[01:17.231]비어버린 빈 자리조차
[01:21.153]就连空着的座位
[01:21.153]그대였기에
[01:24.096]因为有你
[01:24.096]그대로 아름답다
[01:32.625]而那样美丽
[01:32.625]환하게 웃어보아도
[01:35.337]即使灿烂的微笑
[01:35.337]어딘지 슬퍼 보인대요
[01:39.395]无论哪里都会看起来很悲伤
[01:39.395]어쩔 수 없는 걸까요
[01:46.211]会无可奈何吗
[01:46.211]잘 숨겨놓으려 했지만
[01:48.939]虽然会好好隐藏
[01:48.939]어느새 새어 나와요
[01:53.123]但不知何时泄露了
[01:53.123]작지 않은 그대라서
[01:58.777]你很重要
[01:58.777]그대가 남긴 이별은 쓰라리지만
[02:02.906]虽然因为你留下的离别是那样悲伤
[02:02.906]사랑만큼 또 소중하죠
[02:05.464]但又如同爱情那样宝贵
[02:05.464]아픔마저도 너라서
[02:08.872]就连伤痛都是你
[02:08.872]난 웃을 수 있어
[02:12.078]我会露出笑容
[02:12.078]떠나가던 모습조차
[02:15.448]就连离去的模样
[02:15.448]내겐 추억인 거죠
[02:18.920]也变成我的回忆
[02:18.920]어쩔 수 없는 상처는
[02:21.892]无可奈何的伤口
[02:21.892]언젠가 아물 거예요
[02:25.772]总有一天会愈合
[02:25.772]머물렀던 모든 곳에
[02:29.204]在曾经停留的所有地方
[02:29.204]그대는 떠났지만
[02:32.668]虽然你离开了
[02:32.668]비어버린 빈 자리조차
[02:36.446]就连空着的座位
[02:36.446]그대였기에
[02:39.510]因为有你
[02:39.510]그대로 아름답다
[02:47.978]而那样美丽
[02:47.978]아파할 자격조차 없지 난
[02:50.085]我连痛苦的资格都没有
[02:50.085]뒤돌아보면
[02:52.733]回头看的话
[02:52.733]소중하단 말
[02:54.461]珍贵的话
[02:54.461]사랑한단 말만큼
[02:56.718]如爱你的话
[02:56.718]잘해준 것조차 없기에
[03:00.409]连好好对待都没有
[03:00.409]처음부터 내가 가지기엔
[03:03.041]因为从一开始我就走了
[03:03.041]너무 아름다운 네 맘이었다고
[03:06.881]虽然你的心曾经那样美丽
[03:06.881]너와 함께 했던 시간
[03:09.945]和你在一起的时光
[03:09.945]모든 게 아름다웠어
[03:15.297]一切都曾那么美丽
[03:15.297]그대가 찾아 왔죠 내 꿈에
[03:18.689]你寻来我的梦中
[03:18.689]꿈인걸 알면서도 내 뺨엔
[03:22.073]即使知道是梦
[03:22.073]뜨거운 눈물이 흐르네요
[03:24.881]我的脸颊也落下滚烫的泪水
[03:24.881]그댄 여전히 아름답네요
[03:28.946]你依然美丽
[03:28.946]그대가 찾아 왔죠 내 꿈에
[03:32.350]你寻来我的梦中
[03:32.350]꿈인걸 알면서도 내 뺨엔
[03:35.782]即使知道是梦
[03:35.782]뜨거운 눈물이 흐르네요
[03:38.638]我的脸颊也落下滚烫的泪水
[03:38.638]그댄 여전히 아름답네요
[03:41.894]你依然美丽
[03:41.894]