[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]As the World Caves In (当世界洞穴来临) - Matt Maltese
[00:00.080]
[00:00.080]Lyrics by：Matt Maltese/Hugo White
[00:00.160]
[00:00.160]Composed by：Matt Maltese
[00:00.240]
[00:00.240]Produced by：Hugo White
[00:00.320]
[00:00.320]My feet are aching
[00:03.628]我的双脚隐隐作痛
[00:03.628]And your back is pretty tired
[00:07.820]你的背也十分疲惫
[00:07.820]And we've drunk a couple bottles babe
[00:12.163]我们喝了几瓶酒 宝贝
[00:12.163]And set our grief aside
[00:15.939]抛开我们的悲伤
[00:15.939]The papers say it's doomsday
[00:19.704]报纸上说世界末日到来
[00:19.704]The button has been pressed
[00:23.272]已经不可挽回
[00:23.272]We're gonna nuke each other up boys
[00:27.021]我们会让彼此走向灭亡 伙计们
[00:27.021]Till old Satan stands impressed
[00:32.697]直到给那个撒旦留下深刻印象
[00:32.697]And here it is
[00:35.417]现在就是
[00:35.417]Our final night alive
[00:38.824]我们的最后一夜
[00:38.824]And as the earth burns to the ground
[00:44.317]地球就要化为灰烬
[00:44.317]Oh girl it's you that I lie with
[00:54.285]女孩 我身边躺的人是你
[00:54.285]As the atom bomb locks in
[01:02.061]被原子弹锁定
[01:02.061]Oh it's you I watch TV with
[01:09.759]和我一起呆呆看着电视的人是你
[01:09.759]As the world
[01:13.548]当世界
[01:13.548]As the world caves in
[01:25.590]当世界塌落
[01:25.590]You put your finest suit on
[01:29.820]你穿上了你最好的西装
[01:29.820]I paint my fingernails
[01:33.347]我涂上了指甲油
[01:33.347]Oh we're going out in style babe
[01:37.427]我们要精心打扮打开门迎接死亡 宝贝
[01:37.427]And everything's on sale
[01:41.283]商店所有东西都在搞促销
[01:41.283]We creep up on extinction
[01:45.182]我们慢慢走向灭绝
[01:45.182]I pull your arms right in
[01:48.998]我挽起你的手臂
[01:48.998]I weep and say goodnight love
[01:52.694]哭着对你说 晚安 亲爱的
[01:52.694]While my organs pack it in
[01:58.468]我身体里的器官即将罢工
[01:58.468]And here it is
[02:00.748]现在就是
[02:00.748]Our final night alive
[02:04.288]我们的最后一夜
[02:04.288]And as the earth burns to the ground
[02:09.359]地球就要化为灰烬
[02:09.359]Oh girl it's you that I lie with
[02:19.239]女孩 我身边躺的人是你
[02:19.239]As the atom bomb locks in
[02:26.711]被原子弹锁定
[02:26.711]Oh it's you I watch TV with
[02:34.247]和我一起呆呆看着电视的人是你
[02:34.247]As the world
[02:38.023]当世界
[02:38.023]As the world caves
[02:41.871]当世界塌落
[02:41.871]Oh it's you that I lie with
[02:49.079]我身边躺的人是你
[02:49.079]As the atom bomb locks in
[02:56.511]被原子弹锁定
[02:56.511]Yes it's you I welcome death with
[03:03.971]是的 我想要跟你一起迎接死亡
[03:03.971]As the world
[03:07.892]当世界
[03:07.892]As the world caves in
[03:27.076]当世界塌落
[03:27.076]As the world caves in
[03:31.772]当世界塌落
[03:31.772]