[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:サラギ灯]
[ar:GLAY]
[al:LOVE IS BEAUTIFUL]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]サラギ灯 - GLAY
[00:01.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.540]词：TAKURO
[00:03.080]
[00:03.080]曲：TAKURO
[00:04.620]
[00:04.620]枯叶散る通い惯れた道居场所なく步き续けた
[00:51.373]枯叶飘散在走惯的路上 无处容身仍继续前行
[00:51.373]またひとつ恋の苦さを啮み缔めた未练がましく
[01:01.823]又一次尝尽恋爱的苦涩 残留着不甘的余韵
[01:01.823]背中を少し丸めていつの间にかここへ
[01:08.633]微微佝偻着脊背 不知不觉来到此地
[01:08.633]よくある别れ话の结末缲り返すように
[01:18.953]仿佛在重复着司空见惯的 离别故事的结局
[01:18.953]秋の日のサヨナラは泪ひとつこぼさずに
[01:33.863]秋日里的告别 连一滴眼泪也不曾落下
[01:33.863]冬を待つその刹那违う谁かの腕の中
[01:42.423]等待寒冬降临的刹那 却已投身他人怀抱
[01:42.423]ゆれてゆらめいてMYLOVE心彷徨い续け
[01:51.923]摇曳着 晃动着 我的爱人 心绪仍在徘徊
[01:51.923]消えて消えないでMYLOVE恋人よ何处へ
[02:01.963]消逝吧 别消逝 我的爱人 亲爱的你去了何方
[02:01.963]ささやかな暮らしの中で本当に幸せだった
[02:28.312]在这简朴的生活里 曾真切地幸福过啊
[02:28.312]梦缠う2人のそばで明日さえ微笑んでた
[02:38.612]被梦境缠绕的两人身旁 连明日都展露微笑
[02:38.612]气づけば秋の足音灼热の恋を冷まし
[02:49.042]察觉时秋日的脚步声 已冷却了炽热的恋情
[02:49.042]大人同士の步幅合わせられずにいたの
[02:58.231]成年人的步伐 终究未能协调一致
[02:58.231]寂しさも爱しさも同じ季节に分け合って
[03:11.491]寂寞与眷恋 都在同一季节里分享
[03:11.491]几千の夜の背を2人静かに见送っていた
[03:22.481]目送数千个夜晚的背影 两人静静守望着时光
[03:22.481]独りでは广过ぎてけれど2人では狭すぎる…
[03:57.627]独自一人太过空旷 但两人共处又过于拥挤...
[03:57.627]黄昏の部屋に似た俺の心と重ね合わせた
[04:06.887]与黄昏房间相似的 是我重叠其上的心境
[04:06.887]秋の日のサヨナラは泪ひとつこぼさずに
[04:20.790]秋日里的告别 连一滴眼泪也不曾落下
[04:20.790]冬を待つその刹那违う谁かの腕の中
[04:29.290]等待寒冬降临的刹那 却已投身他人怀抱
[04:29.290]寂しさも爱しさも同じ季节に分け合って
[04:38.980]寂寞与眷恋 都在同一季节里分享
[04:38.980]几千の夜の背を2人静かに见送った
[04:48.860]目送数千个夜晚的背影 两人静静守候
[04:48.860]せめてせめて枯れ逝く爱を抱きしめて
[04:57.660]至少 至少请紧紧拥抱 这份枯萎消逝的爱意
[04:57.660]谁のせいでもないと北风よ伝えて
[05:07.210]北风啊 请替我传达 这并非任何人的过错
[05:07.210]