[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:POUR IT UP (A.R. Remix)]
[ar:Hanna]
[al:100 HITS DANCE 2013]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]POUR IT UP (A.R. Remix) - Hanna
[00:15.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.150]Lyricist：FENTY/WILLIAMS/E. GARNER/THOMAS
[00:30.310]
[00:30.310]Composer：FENTY/WILLIAMS/E. GARNER/THOMAS
[00:45.476]
[00:45.476]Throw it throw it up
[00:46.983]尽情挥洒吧
[00:46.983]Watch it all fall out
[00:48.848]看钞票漫天飞舞
[00:48.848]Throw it throw it up
[00:50.556]尽情挥洒吧
[00:50.556]That's how we ball out
[00:52.525]这就是我们的奢华方式
[00:52.525]Pour it up pour it up
[00:54.352]倒满酒杯 倒满酒杯
[00:54.352]That's how we ball out
[00:56.199]这就是我们的奢华方式
[00:56.199]Throw it throw it up
[00:57.759]尽情挥洒吧
[00:57.759]That's how we ball out
[01:00.244]这就是我们的奢华方式
[01:00.244]Throw it throw it up
[01:01.581]尽情挥洒吧
[01:01.581]Watch it all fall out
[01:03.618]看钞票漫天飞舞
[01:03.618]Throw it throw it up
[01:05.410]尽情挥洒吧
[01:05.410]That's how we ball out
[01:07.282]这就是我们的奢华方式
[01:07.282]Pour it up pour it up
[01:09.079]倒满酒杯 倒满酒杯
[01:09.079]That's how we ball out
[01:10.963]这就是我们的奢华方式
[01:10.963]Throw it throw it up
[01:12.567]尽情挥洒吧
[01:12.567]That's how we ball out
[01:14.206]这就是我们的奢华方式
[01:14.206]Strip clubs and dollar bills
[01:16.671]脱衣舞俱乐部里钞票纷飞
[01:16.671]I still got my money
[01:17.762]我依然挥金如土
[01:17.762]Patron shots can I get a refill
[01:20.260]龙舌兰酒再来一杯续满
[01:20.260]I still got my money
[01:21.484]我依然挥金如土
[01:21.484]Strippers going up and down that pole
[01:23.885]钢管上舞娘摇曳生姿
[01:23.885]And I still got my money
[01:25.136]而我依然挥霍无度
[01:25.136]Four o'clock and we ain't going home
[01:27.615]凌晨四点仍不愿归去
[01:27.615]Cause I still got my money
[01:29.003]只因我仍富可敌国
[01:29.003]Money make the world go around
[01:31.317]金钱让世界转动
[01:31.317]I still got my money
[01:32.536]我依然挥金如土
[01:32.536]Mens make your girl go down
[01:35.009]男人们让你的女孩臣服
[01:35.009]And I still got my money
[01:36.162]而我依然挥霍无度
[01:36.162]Lot mo' where dat came from
[01:38.723]源源不断的财富涌来
[01:38.723]I still got my money
[01:39.925]我依然挥金如土
[01:39.925]The minute you wise you know you want some
[01:42.655]聪明的你定会渴望分一杯羹
[01:42.655]I still got my money
[01:44.165]我依然挥金如土
[01:44.165]Oh
[01:47.412]
[01:47.412]All I see is signs
[01:48.667]满眼都是标志
[01:48.667]All I see is dollar signs
[01:51.556]满眼都是金钱符号
[01:51.556]Oh
[01:54.711]
[01:54.711]Money on my mind
[01:56.074]心中只有金钱
[01:56.074]Money money on my mind
[01:58.817]满脑子都是金钱
[01:58.817]Oh
[02:02.149]
[02:02.149]All I see is signs
[02:03.452]满眼都是标志
[02:03.452]All I see is dollar signs
[02:06.213]满眼都是金钱符号
[02:06.213]Oh
[02:09.503]
[02:09.503]Money on my mind
[02:10.790]心中只有金钱
[02:10.790]Money money on my mind
[02:13.767]满脑子都是金钱
[02:13.767]Throw it throw it up
[02:15.631]尽情挥洒吧
[02:15.631]Watch it all fall out
[02:17.463]看钞票漫天飞舞
[02:17.463]Throw it throw it up
[02:19.267]尽情挥洒吧
[02:19.267]That's how we ball out
[02:21.209]这就是我们的奢华方式
[02:21.209]Pour it up pour it up
[02:22.909]倒满酒杯 倒满酒杯
[02:22.909]That's how we ball out
[02:24.833]这就是我们的奢华方式
[02:24.833]Throw it throw it up
[02:26.387]尽情挥洒吧
[02:26.387]That's how we ball out
[02:28.084]这就是我们的奢华方式
[02:28.084]Valet cost a hundred bills
[02:30.504]代客泊车花费百元大钞
[02:30.504]I still got my money
[02:31.644]我依然挥金如土
[02:31.644]Gold all up in my grill
[02:34.137]满口金牙闪耀夺目
[02:34.137]I still got my money
[02:34.987]我依然挥金如土
[02:34.987]Who cares about what I spend
[02:37.256]谁在乎我挥金如土
[02:37.256]I still got my money
[02:38.419]我依然挥金如土
[02:38.419]My pocket's deep and it never ends
[02:40.959]口袋深不见底 永不枯竭
[02:40.959]I still got my money
[02:42.105]我依然挥金如土
[02:42.105]I'm going dumb with all my friends
[02:44.754]与兄弟纵情狂欢
[02:44.754]I still got my money
[02:46.384]我依然挥金如土
[02:46.384]Oh
[02:49.572]
[02:49.572]All I see is signs
[02:50.809]满眼都是标志
[02:50.809]All I see is dollar signs
[02:53.568]满眼都是金钱符号
[02:53.568]Oh
[02:56.797]
[02:56.797]Money on my mind
[02:58.130]心中只有金钱
[02:58.130]Money money on my mind
[03:00.982]满脑子都是金钱
[03:00.982]Oh
[03:04.156]
[03:04.156]All I see is signs
[03:05.536]满眼都是标志
[03:05.536]All I see is dollar signs
[03:08.323]满眼都是金钱符号
[03:08.323]Oh
[03:11.591]
[03:11.591]Money on my mind
[03:12.894]心中只有金钱
[03:12.894]Money money on my mind
[03:15.356]满脑子都是金钱
[03:15.356]Money on my mind
[03:17.076]心中只有金钱
[03:17.076]Money on my mind
[03:18.880]心中只有金钱
[03:18.880]Money on my mind
[03:20.488]心中只有金钱
[03:20.488]Money money on my mind
[03:22.730]满脑子都是金钱
[03:22.730]Money on my mind
[03:24.418]心中只有金钱
[03:24.418]Money on my mind
[03:26.284]心中只有金钱
[03:26.284]Money on my mind
[03:27.917]心中只有金钱
[03:27.917]Money money on my mind
[03:45.735]满脑子都是金钱
[03:45.735]Throw it throw it up
[03:47.219]尽情挥洒吧
[03:47.219]Watch it all fall out
[03:49.175]看钞票漫天飞舞
[03:49.175]Pour it up pour it up
[03:50.932]倒满酒杯 倒满酒杯
[03:50.932]That's how we ball out
[03:52.820]这就是我们的奢华方式
[03:52.820]Throw it throw it up
[03:54.435]尽情挥洒吧
[03:54.435]Watch it all fall out
[03:56.410]看钞票漫天飞舞
[03:56.410]Pour it up pour it up
[03:58.074]倒满酒杯 倒满酒杯
[03:58.074]That's how we ball out
[03:59.978]这就是我们的奢华方式
[03:59.978]That's how we ball out
[04:01.711]这就是我们的奢华方式
[04:01.711]That's how we ball out
[04:03.463]这就是我们的奢华方式
[04:03.463]That's how we ball out
[04:05.401]这就是我们的奢华方式
[04:05.401]That's how we ball out
[04:07.228]这就是我们的奢华方式
[04:07.228]That's how we ball out
[04:09.049]这就是我们的奢华方式
[04:09.049]That's how we ball out
[04:10.909]这就是我们的奢华方式
[04:10.909]That's how we ball out
[04:12.791]这就是我们的奢华方式
[04:12.791]That's how we ball out ball out ball out ball out ball out
[04:15.687]这就是我们挥霍无度的方式 挥霍 挥霍 挥霍 挥霍
[04:15.687]Ball out ball out ball out ball out ball out ball out
[04:18.142]挥霍 挥霍 挥霍 挥霍 挥霍 挥霍
[04:18.142]Ball out ball out ball out ball out ball out ball out
[04:20.830]挥霍 挥霍 挥霍 挥霍 挥霍 挥霍
[04:20.830]Ball out ball out ball out ball out ball out ball
[04:27.751]挥霍 挥霍 挥霍 挥霍 挥霍 挥霍
[04:27.751]That's how we ball oh
[04:29.509]这就是我们挥霍的方式
[04:29.509]Oh
[04:32.888]
[04:32.888]All I see is signs
[04:34.184]满眼都是标志
[04:34.184]All I see is dollar signs
[04:36.906]满眼都是金钱符号
[04:36.906]Oh
[04:40.187]
[04:40.187]Money on my mind
[04:41.535]心中只有金钱
[04:41.535]Money money on my mind
[04:44.321]满脑子都是金钱
[04:44.321]Oh
[04:47.547]
[04:47.547]All I see is signs
[04:48.922]满眼都是标志
[04:48.922]All I see is dollar signs
[04:51.683]满眼都是金钱符号
[04:51.683]Oh
[04:54.956]
[04:54.956]Money on my mind
[04:56.316]心中只有金钱
[04:56.316]Money money on my mind
[04:58.833]满脑子都是金钱
[04:58.833]Money on my mind
[05:00.531]心中只有金钱
[05:00.531]Money on my mind
[05:02.257]心中只有金钱
[05:02.257]Money on my mind
[05:03.947]心中只有金钱
[05:03.947]Money money on my mind
[05:06.015]满脑子都是金钱
[05:06.015]Money on my mind
[05:07.824]心中只有金钱
[05:07.824]Money on my mind
[05:09.655]心中只有金钱
[05:09.655]Do it do it um watch it fly on the sky
[05:14.323]尽情挥洒 看钞票漫天飞舞
[05:14.323]Throw it throw it up
[05:15.919]尽情挥洒吧
[05:15.919]Watch it all fall out
[05:17.779]看钞票漫天飞舞
[05:17.779]Throw it throw it up
[05:19.521]尽情挥洒吧
[05:19.521]That's how we ball out
[05:21.473]这就是我们的奢华方式
[05:21.473]Pour it up pour it up
[05:23.221]倒满酒杯 倒满酒杯
[05:23.221]Watch it all fall out
[05:25.163]看钞票漫天飞舞
[05:25.163]Pour it up pour it up
[05:26.664]倒满酒杯 倒满酒杯
[05:26.664]That's how we ball out
[05:30.435]这就是我们的奢华方式
[05:30.435]That's how we ball out
[05:34.106]这就是我们的奢华方式
[05:34.106]That's how we ball out
[05:37.781]这就是我们的奢华方式
[05:37.781]That's how we ball out
[05:39.126]这就是我们的奢华方式
[05:39.126]