[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Kowloon Hong Kong]
[ar:潘迪华]
[al:金鸡Ⅱ 电影原声带]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Kowloon Hong Kong - 潘迪华 (Rebecca Pan)
[00:18.288]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.288]Kowloon
[00:20.376]九龙
[00:20.376]Kowloon
[00:21.013]九龙
[00:21.013]Hong kong
[00:22.972]香港
[00:22.972]I like Hong kong
[00:25.312]我爱香港
[00:25.312]That's the place for you
[00:29.054]那是最适合你的地方
[00:29.054]Kowloon
[00:31.117]九龙
[00:31.117]Kowloon
[00:31.652]九龙
[00:31.652]Hong kong
[00:33.585]香港
[00:33.585]I like Hong kong
[00:35.896]我爱香港
[00:35.896]That's the place for you
[00:39.595]那是最适合你的地方
[00:39.595]Walking down the street full of joy
[00:42.317]漫步街头 欢欣满溢
[00:42.317]Come here come here rickshaw boy
[00:45.030]快来快来 黄包车夫
[00:45.030]Take me down the street chop chop chop
[00:47.598]载我穿梭街巷 飞快如梭
[00:47.598]A habba habba joe ding how ding how
[00:50.317]嘿哟嘿哟嘿 叮当叮当响
[00:50.317]Kowloon
[00:52.343]九龙
[00:52.343]Kowloon
[00:52.895]九龙
[00:52.895]Hong kong
[00:54.932]香港
[00:54.932]I like Hong kong
[00:57.260]我爱香港
[00:57.260]That's the place for you
[01:00.058]那是最适合你的地方
[01:00.058]I hear the bells go ding dong
[01:03.450]我听见钟声叮咚作响
[01:03.450]Deep down inside my heart
[01:06.954]在我心深处
[01:06.954]Each time you say kiss me
[01:09.662]每当你轻声说吻我
[01:09.662]Then I know it's time for ding dong to start
[01:15.233]我便知钟声将再度响起
[01:15.233]Each time you say hug me
[01:18.122]每当你说抱紧我
[01:18.122]Ding dong ding dong
[01:20.870]叮咚 叮咚
[01:20.870]Each time you say love me
[01:23.788]每当你说爱我
[01:23.788]Ding dong ding dong
[01:26.527]叮咚 叮咚
[01:26.527]I hope I don't wait too long
[01:30.631]我多希望等待不会太漫长
[01:30.631]To hear my bells go ding dong
[01:34.814]就能听见我的心铃叮咚作响
[01:34.814]To hear my bells go ding dong
[01:40.482]就能听见我的心铃叮咚作响
[01:40.482]To hear my bells go ding dong
[02:18.845]就能听见我的心铃叮咚作响
[02:18.845]Walking down the street full of joy
[02:21.534]漫步街头 欢欣满溢
[02:21.534]Come here come here rickshaw boy
[02:24.241]快来快来 黄包车夫
[02:24.241]Take me down the street chop chop chop
[02:26.788]载我穿梭街巷 飞快如梭
[02:26.788]A habba habba joe ding how ding how
[02:29.534]嘿哟嘿哟嘿 叮当叮当响
[02:29.534]Kowloon
[02:31.532]九龙
[02:31.532]Kowloon
[02:32.195]九龙
[02:32.195]Hong kong
[02:34.169]香港
[02:34.169]I like Hong kong
[02:36.282]我爱香港
[02:36.282]That's the place for you
[02:40.167]那是最适合你的地方
[02:40.167]Kowloon
[02:42.228]九龙
[02:42.228]Kowloon
[02:42.894]九龙
[02:42.894]Hong kong
[02:44.804]香港
[02:44.804]I like Hong kong
[02:46.933]我爱香港
[02:46.933]That's the place for you
[02:50.824]那是最适合你的地方
[02:50.824]Kowloon
[02:52.782]九龙
[02:52.782]Kowloon
[02:53.467]九龙
[02:53.467]Hong kong
[02:55.384]香港
[02:55.384]I like Hong kong
[02:57.541]我爱香港
[02:57.541]That's the place for you
[03:01.441]那是最适合你的地方
[03:01.441]Kowloon
[03:03.521]九龙
[03:03.521]Kowloon
[03:04.181]九龙
[03:04.181]Hong kong
[03:06.192]香港
[03:06.192]I like Hong kong
[03:08.200]我爱香港
[03:08.200]That's the place for you
[03:09.757]那是最适合你的地方
[03:09.757]