[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:New World Symphony (《神奇四侠》电影插曲)]
[ar:Miri Ben-Ari/Pharoahe Monch]
[al:Fantastic 4 - The Album]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]New World Symphony - Miri Ben-Ari/Pharoahe Monch
[00:07.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.930]Violin is extraordinaire
[00:10.200]小提琴非凡绝伦
[00:10.200]Uh Miri Ben Ari
[00:13.310]
[00:13.310]Kanye on the beat
[00:16.370]Kanye在节奏中
[00:16.370]And Pharoahe Monch in your area
[00:18.900]Pharoahe Monch在你的领域
[00:18.900]About to cause mass hysteria
[00:21.470]即将引发大规模狂热
[00:21.470]Let's go
[00:22.110]我们出发吧
[00:22.110]We can't stop let's go oh
[00:24.850]我们无法停止，继续前进
[00:24.850]We are the future you are the past
[00:29.930]我们是未来，你们是过去
[00:29.930]Don't get in our way cause we'll kick your a**
[00:34.909]别挡我们的路，否则我们会让你好看
[00:34.909]You might be on top now but time moves fast
[00:39.019]你现在或许高高在上，但时光飞逝
[00:39.019]Oh oh oh oh oh
[00:41.949]
[00:41.949]We can't stop let's go
[00:43.309]我们无法停下，继续前进
[00:43.309]The master speaks masterfully what he has mastered
[00:46.079]大师以精湛的技艺讲述他的领悟
[00:46.079]For floors to change new laws are forecasted
[00:48.409]为了改变现状，新的规则正在酝酿
[00:48.409]Spittin' in the dirty south we bi-coastal
[00:51.109]我们在南方吐露心声，跨越东西海岸
[00:51.109]Global war and the weapons we choose are pro-tunes
[00:54.049]全球战争，而我们选择的武器是音乐的力量
[00:54.049]Rap moguls get slapped with vocals
[00:56.089]说唱大亨被我的歌词击倒
[00:56.089]Until they learn this colloquialism we going postal
[00:58.878]直到他们学会这种口语，我们将全力以赴
[00:58.878]It's what I am supposed to do is appose you
[01:01.288]我的使命就是反对你
[01:01.288]Revolution will stop you thinking that's old school
[01:03.827]革命将阻止你那些过时的想法
[01:03.827]Whoo
[01:04.226]
[01:04.226]Let me assist you like Malone from start then
[01:06.246]让我像马龙一样从一开始就协助你
[01:06.246]I'm in the cockpit cocked back and locked in
[01:08.896]我在驾驶舱里准备就绪
[01:08.896]Indoctrinated with these new set toxins
[01:11.356]被这些新的毒素所灌输
[01:11.356]Refuse to be labeled degraded and boxed in
[01:13.736]拒绝被贴上标签 拒绝被贬低和束缚
[01:13.736]Let's go
[01:14.526]我们出发吧
[01:14.526]Oh oh we are the future oh oh you are the past
[01:19.746]哦哦 我们是未来 哦哦 你们是过去
[01:19.746]Oh oh don't get in our way oh oh cause we'll kick your a**
[01:24.836]哦哦 别挡我们的路 哦哦 因为我们会踢开你们
[01:24.836]Oh oh you might be on top now oh oh but time moves fast
[01:29.906]哦哦 你们现在可能高高在上 哦哦 但时间飞逝
[01:29.906]Oh oh oh oh oh we can't stop let's go
[01:34.196]哦哦 哦哦 哦哦 我们不能停下 出发吧
[01:34.196]We put the gospel on wax sit back through time
[01:36.746]我们把福音刻在唱片上 穿越时光
[01:36.746]Some five years from now is when I can see the rhyme
[01:39.236]大约五年后 我才能看到这韵律
[01:39.236]The future f**k you might want to rewind it back
[01:42.194]未来或许让你想倒带重来
[01:42.194]20-0-9 free speech is a crime
[01:44.174]2009年 言论自由竟成罪行
[01:44.174]You destroy the very planet you inherit from the past
[01:46.854]你摧毁了从过去继承的星球
[01:46.854]Tomorrow does not accept credit cards and cash
[01:49.384]明天不接受信用卡与现金
[01:49.384]Quick you need to push Bush stinking a** outta office
[01:52.343]快把布什的臭屁股赶出办公室
[01:52.343]Then observe a 40 day fast for real
[01:55.483]然后真正禁食40天
[01:55.483]So that the darkness will end
[01:57.053]让黑暗终结
[01:57.053]Miri sang with strings Kanye did it again
[01:59.502]Miri用琴弦歌唱 Kanye再次做到了
[01:59.502]Pharoahe provides the light but y'all still question the future
[02:02.951]法老带来了光明 但你们仍在质疑未来
[02:02.951]The omen to what's destined oh
[02:05.320]这是命运的先兆
[02:05.320]Oh oh we are the future oh oh you are the past
[02:10.370]哦哦 我们是未来 哦哦 你们是过去
[02:10.370]Oh oh don't get in our way oh oh cause we'll kick your a**
[02:15.570]哦哦 别挡我们的路 哦哦 因为我们会踢开你们
[02:15.570]Oh oh you might be on top now oh oh but time moves fast
[02:20.670]哦哦 你们现在可能高高在上 哦哦 但时间飞逝
[02:20.670]Oh oh oh oh oh we can't stop let's go
[02:46.039]哦哦 哦哦 哦哦 我们不能停下 出发吧
[02:46.039]Oh oh we are the future oh oh you are the past
[02:51.138]哦哦 我们是未来 哦哦 你们是过去
[02:51.138]Oh oh don't get in our way oh oh cause we'll kick your a**
[02:56.268]哦哦 别挡我们的路 哦哦 因为我们会踢开你们
[02:56.268]Oh oh you might be on top now oh oh but time moves fast
[03:01.218]哦哦 你们现在可能高高在上 哦哦 但时间飞逝
[03:01.218]Oh oh oh oh oh we can't stop let's go
[03:06.057]哦哦 哦哦 哦哦 我们不能停下 出发吧
[03:06.057]Oh oh oh oh oh we can't stop let's go
[03:11.187]哦哦 哦哦 哦哦 我们不能停下 出发吧
[03:11.187]Oh oh oh oh oh we can't stop let's go
[03:16.417]哦哦 哦哦 哦哦 我们不能停下 出发吧
[03:16.417]Oh oh oh oh oh we can't stop let's go
[03:21.657]哦哦 哦哦 哦哦 我们不能停下 出发吧
[03:21.657]Oh oh oh oh oh we can't stop let's go
[03:39.748]哦哦 哦哦 哦哦 我们不能停下 出发吧
[03:39.748]From now to it infinity
[03:43.698]从现在到永恒
[03:43.698]New world symphony
[03:44.968]新世界的交响曲
[03:44.968]